diff --git a/src/components/rundetail.vue b/src/components/rundetail.vue
index 8ca7b06..4f45c42 100644
--- a/src/components/rundetail.vue
+++ b/src/components/rundetail.vue
@@ -131,7 +131,7 @@
 import vClickOutside from "v-click-outside";
 
 import { cancelRun, stopRun, restartRun } from "@/util/data.js";
-import { userLocalRunLink, projectRunLink } from "@/util/link.js";
+import { userDirectRunLink, projectRunLink } from "@/util/link.js";
 import { runStatus, runResultClass } from "@/util/run.js";
 
 export default {
@@ -210,7 +210,7 @@ export default {
           data.id
         );
       } else {
-        runLink = userLocalRunLink(this.ownername, data.id);
+        runLink = userDirectRunLink(this.ownername, data.id);
       }
       this.$router.push(runLink);
     }
diff --git a/src/components/runs.vue b/src/components/runs.vue
index 028ae03..723d5c2 100644
--- a/src/components/runs.vue
+++ b/src/components/runs.vue
@@ -23,7 +23,7 @@
             >
               <span class>{{run.name}}</span>
             </router-link>
-            <router-link v-else class="w-1/3 font-bold" :to="userLocalRunLink(ownername, run.id)">
+            <router-link v-else class="w-1/3 font-bold" :to="userDirectRunLink(ownername, run.id)">
               <span>{{run.name}}</span>
             </router-link>
             <div class="w-1/3">{{run.annotations.message}}</div>
@@ -87,7 +87,7 @@
 
 <script>
 import { fetchUser, fetchProject, fetchRuns } from "@/util/data.js";
-import { userLocalRunLink, projectRunLink } from "@/util/link.js";
+import { userDirectRunLink, projectRunLink } from "@/util/link.js";
 import { runResultClass } from "@/util/run.js";
 
 export default {
@@ -117,7 +117,7 @@ export default {
   },
   methods: {
     projectRunLink: projectRunLink,
-    userLocalRunLink: userLocalRunLink,
+    userDirectRunLink: userDirectRunLink,
     runResultClass: runResultClass,
     stillRunning(run) {
       return run.result != "unknown" && run.phase == "running";
diff --git a/src/components/runsummary.vue b/src/components/runsummary.vue
index 2ffd960..419e81c 100644
--- a/src/components/runsummary.vue
+++ b/src/components/runsummary.vue
@@ -39,7 +39,7 @@
 
 <script>
 import { fetchRun } from "@/util/data.js";
-import { userLocalRunTaskLink, projectRunTaskLink } from "@/util/link.js";
+import { userDirectRunTaskLink, projectRunTaskLink } from "@/util/link.js";
 
 import rundetail from "@/components/rundetail.vue";
 import task from "@/components/task.vue";
@@ -71,7 +71,7 @@ export default {
           task.id
         );
       } else {
-        return userLocalRunTaskLink(this.ownername, this.runid, task.id);
+        return userDirectRunTaskLink(this.ownername, this.runid, task.id);
       }
     },
     parents(task) {
diff --git a/src/router.js b/src/router.js
index f125f09..be0fcc5 100644
--- a/src/router.js
+++ b/src/router.js
@@ -80,19 +80,19 @@ const router = new VueRouter({
         },
         {
           path: "runs",
-          name: "user local runs",
+          name: "user direct runs",
           component: runs,
           props: (route) => ({ ownertype: "user", ownername: route.params.username })
         },
         {
           path: "runs/:runid",
-          name: "user local run",
+          name: "user direct run",
           component: runsummary,
           props: (route) => ({ ownertype: "user", ownername: route.params.username, runid: route.params.runid })
         },
         {
           path: "runs/:runid/tasks/:taskid",
-          name: "user local run task",
+          name: "user direct run task",
           component: tasksummary,
           props: (route) => ({ ownertype: "user", ownername: route.params.username, runid: route.params.runid, taskid: route.params.taskid })
         },
diff --git a/src/util/link.js b/src/util/link.js
index b7cabba..35734f8 100644
--- a/src/util/link.js
+++ b/src/util/link.js
@@ -27,16 +27,16 @@ export function ownerSettingsLink(ownertype, ownername) {
     }
 }
 
-export function userLocalRunsLink(username) {
-    return { name: "user local runs", params: { username: username } }
+export function userDirectRunsLink(username) {
+    return { name: "user direct runs", params: { username: username } }
 }
 
-export function userLocalRunLink(username, runid) {
-    return { name: "user local run", params: { username: username, runid: runid } }
+export function userDirectRunLink(username, runid) {
+    return { name: "user direct run", params: { username: username, runid: runid } }
 }
 
-export function userLocalRunTaskLink(username, runid, taskid) {
-    return { name: "user local run task", params: { username: username, runid: runid, taskid: taskid } }
+export function userDirectRunTaskLink(username, runid, taskid) {
+    return { name: "user direct run task", params: { username: username, runid: runid, taskid: taskid } }
 }
 
 export function userAddLinkedAccountLink(username, remotesourcename) {
diff --git a/src/views/User.vue b/src/views/User.vue
index 5f62eae..47f41b7 100644
--- a/src/views/User.vue
+++ b/src/views/User.vue
@@ -32,38 +32,38 @@
         </li>
         <li
           class="tab-element"
-          :class="[{ 'tab-element-selected': $route.name === 'user local runs' }]"
+          :class="[{ 'tab-element-selected': $route.name === 'user direct runs' }]"
         >
-          <router-link :to="userLocalRunsLink(username)">
+          <router-link :to="userDirectRunsLink(username)">
             <i class="mr-1 mdi mdi-run-fast"/>
-            <span>Local Runs</span>
+            <span>Direct Runs</span>
           </router-link>
         </li>
-        <li v-if="$route.name === 'user local run' || $route.name == 'user local run task'">
+        <li v-if="$route.name === 'user direct run' || $route.name == 'user direct run task'">
           <tabarrow/>
         </li>
         <li
           class="tab-element"
-          v-if="$route.name === 'user local run' || $route.name == 'user local run task'"
-          :class="[{ 'tab-element-selected': $route.name === 'user local run' }]"
+          v-if="$route.name === 'user direct run' || $route.name == 'user direct run task'"
+          :class="[{ 'tab-element-selected': $route.name === 'user direct run' }]"
         >
-          <router-link :to="userLocalRunLink(username, $route.params.runid)">
+          <router-link :to="userDirectRunLink(username, $route.params.runid)">
             <span v-if="run">
               Run
               <strong>#{{run.counter}}</strong>
             </span>
           </router-link>
         </li>
-        <li v-if="$route.name === 'user local run task'">
+        <li v-if="$route.name === 'user direct run task'">
           <tabarrow/>
         </li>
         <li
           class="tab-element"
-          v-if="$route.name == 'user local run task'"
-          :class="[{ 'tab-element-selected': $route.name === 'user local run task' }]"
+          v-if="$route.name == 'user direct run task'"
+          :class="[{ 'tab-element-selected': $route.name === 'user direct run task' }]"
         >
           <router-link
-            :to="userLocalRunTaskLink(username, $route.params.runid, $route.params.taskid)"
+            :to="userDirectRunTaskLink(username, $route.params.runid, $route.params.taskid)"
           >
             <span v-if="run">
               Task
@@ -137,9 +137,9 @@ import vClickOutside from "v-click-outside";
 import {
   ownerLink,
   ownerProjectsLink,
-  userLocalRunsLink,
-  userLocalRunLink,
-  userLocalRunTaskLink,
+  userDirectRunsLink,
+  userDirectRunLink,
+  userDirectRunTaskLink,
   ownerSettingsLink,
   projectGroupCreateProjectGroupLink,
   projectGroupCreateProjectLink,
@@ -181,9 +181,9 @@ export default {
   methods: {
     ownerLink: ownerLink,
     ownerProjectsLink: ownerProjectsLink,
-    userLocalRunsLink: userLocalRunsLink,
-    userLocalRunLink: userLocalRunLink,
-    userLocalRunTaskLink: userLocalRunTaskLink,
+    userDirectRunsLink: userDirectRunsLink,
+    userDirectRunLink: userDirectRunLink,
+    userDirectRunTaskLink: userDirectRunTaskLink,
     ownerSettingsLink: ownerSettingsLink,
     projectGroupCreateProjectGroupLink: projectGroupCreateProjectGroupLink,
     projectGroupCreateProjectLink: projectGroupCreateProjectLink,