Explicitly write and flush the headers in the various services LogHandlers.
Currently the 200 response and the other headers will be automatically written
by the golang http implementation only when we send something in the body. But if
there's nothing to send (no logs yet written) the client will never receive the
headers and cannot know if the request was successful.