"dhcp_form_lease_title":"DHCP kira süresi (saniye olarak)",
"dhcp_form_lease_input":"Kira süresi",
"dhcp_interface_select":"DHCP arayüzünü seç",
"dhcp_hardware_address":"Donanım adresi",
"dhcp_ip_addresses":"IP adresleri",
"dhcp_table_hostname":"Bilgisayar Adı",
"dhcp_table_expires":"Geçerlilik Tarihi",
"dhcp_warning":"Dahili DHCP sunucusunu etkinleştirmek istiyorsanız başka aktif DHCP sunucusu olmadığından emin olun. Aksi takdirde cihazlar internete bağlanamayabilir.",
"dhcp_error":"Ağda başka bir DHCP sunucusu olup olmadığını belirleyemedik.",
"dhcp_static_ip_error":"DHCP sunucusunu kullanmak için statik bir IP adresi ayarlanmalıdır. Bu ağ arayüzünün statik IP adresi kullanılarak yapılandırılıp yapılandırılmadığını belirleyemedik. Lütfen statik bir IP adresini elle ayarlayın.",
"dhcp_dynamic_ip_found":"Sisteminiz <0>{{interfaceName}}</0> arayüzü için dinamik IP adresi yapılandırması kullanıyor. DHCP sunucusunu kullanmak için statik bir IP adresi ayarlanmalıdır. Geçerli IP adresiniz <0>{{ipAddress}}</0>. DHCP'yi etkinleştir düğmesine basarsanız bu IP adresini statik IP adresiniz olarak ayarlayacağız.",
"dhcp_lease_added":"Sabit kiralama \"{{key}}\" başarıyla eklendi",
"dhcp_lease_deleted":"Sabit kiralama \"{{key}}\" başarıyla silindi",
"use_adguard_browsing_sec":"AdGuard gezinti koruması web hizmetini kullan",
"use_adguard_browsing_sec_hint":"AdGuard Home, alan adının gezinti koruması web hizmetinde kara listede olup olmadığını kontrol edecek. Kontrol işlemi gizlilik dostu API kullanılarak yapılacak: yalnızca alan adının kısa bir ön eki SHA256 ile şifrelenip sunucuya gönderilecek.",
"use_adguard_parental":"AdGuard ebeveyn kontrolü web hizmetini kullan",
"use_adguard_parental_hint":"AdGuard Home, alan adının yetişkin içerik bulundurup bulundurmadığını kontrol edecek. Gezinti güvenliği web hizmeti ile kullandığımız aynı gizlilik dostu API'yi kullanıyoruz.",
"enforce_safe_search":"Güvenli aramayı zorunlu kıl",
"upstream_dns_hint":"Eğer bu alanı boş bırakırsanız AdGuard Home üst sunucu olarak <a href='https://1.1.1.1/' target='_blank'>Cloudflare DNS</a> adresini kullanacaktır.",
"filters_and_hosts_hint":"AdGuard Home temel reklam engelleme kurallarını ve hosts dosyalarının söz dizim kurallarını anlamaktadır.",
"cancel_btn":"İptal",
"enter_name_hint":"İsim girin",
"enter_url_hint":"URL'yi girin",
"custom_filter_rules":"İsteğe bağlı filtreleme kuralları",
"custom_filter_rules_hint":"Her satıra bir kural girin. Reklama engelleme kuralı veya hosts dosyası söz dizimi kullanabilirsiniz.",
"examples_title":"Örnekler",
"example_meaning_filter_block":"example.org alan adına ve tüm alt alan adlarına olan erişimi engeller",
"example_meaning_filter_whitelist":"example.org alan adına ve tüm alt alan adlarına olan erişim engelini kaldırır",
"example_meaning_host_block":"AdGuard Home bu example.org adresi için 127.0.0.1 adresine yönlendirme yapacaktır (alt alan adları için geçerli değildir)",
"example_comment":"! Buraya bir yorum ekledim",
"example_comment_meaning":"yorum eklemek",
"example_comment_hash":"# Bir yorum daha ekledim",
"install_welcome_desc":"AdGuard Home, ağ genelinde reklam ve izleyicileri engelleyen bir DNS sunucusudur. Tüm ağınızı ve tüm cihazlarınızı kontrol etmenize yarayan bir araçtır, istemci tarafında bir program kullanmanıza gerek duymaz.",
"install_settings_title":"Yönetici Web Arayüzü",
"install_settings_listen":"Dinleme arayüzü",
"install_settings_port":"Port",
"install_settings_interface_link":"AdGuard Home yönetici web arayüzü sayfanız şu adresten erişilebilir olacaktır:",
"form_error_port":"Geçerli bir port değeri girin",
"install_settings_dns":"DNS sunucusu",
"install_settings_dns_desc":"Cihazlarınızı veya yönlendiricinizi şu adresteki DNS sunucusunu kullanması için ayarlamanız gerekecek:",
"install_auth_desc":"AdAdGuard Home yönetici web arayüzüne erişim için kullanıcı adı ve şifresi oluşturmanız şiddetle tavsiye edilir. Sadece yerel ağınız erişilebilir olsa bile izinsiz giriş yapılmasını engellemek için şifrenizin olması önemlidir.",
"install_devices_desc":"AdGuard Home'un çalışması için cihazlarınızı onu kullanacak şekilde ayarlamalısınız.",
"install_submit_title":"Tebrikler!",
"install_submit_desc":"Kurulum işlemi tamamlandı ve artık AdGuard Home'u kullanmak için hazırsınız.",
"install_devices_router":"Yönlendirici",
"install_devices_router_desc":"Bu kurulum evdeki yönlendiricinize bağlı tüm cihazlarınızı otomatik olarak kapsar ve her birini elle ayarlamanız gerekmez.",
"install_devices_address":"AdGuard Home DNS sunucusu şu adresi dinleyecektir",
"install_devices_router_list_1":"Yönlendiricinizin ayarlarına girin. Genelde internet tarayıcınızdan bir URL vasıtasıyla erişebilirsiniz (http://192.168.0.1/ veya http://192.168.1.1/ gibi). Sizden şifre girmenizi isteyebilir. Hatırlamıyorsanız yönlendiricinizin arkasındaki 'reset' tuşuna basılı tutup fabrika ayarlarına sıfırlayabilirsiniz. Bazı yönlendiriciler belirli uygulamalarla çalışır, bu durumda bilgisayarınıza/telefonunuza kurulması gerekir.",
"install_devices_router_list_2":"DHCP/DNS ayarlarını bulun. DNS satırlarını arayın, genelde iki veya üç tanedir, üç rakam girilebilen dört ayrı grup içeren satırdır.",
"install_devices_router_list_3":"AdGuard Home sunucusunun adresini o kısma yazın.",
"install_devices_windows_list_1":"Başlat menüsünden veya Windows aramasıyla Denetim Masası'na girin.",
"install_devices_windows_list_2":"Ağ ve Internet kategorisine girin, sonra Ağ ve Paylaşım Merkezi'ne girin.",
"install_devices_windows_list_3":"Sol taraftaki Bağdaştırıcı ayarlarını değiştir ayarını bulun ve ona tıklayın.",
"install_devices_windows_list_4":"Aktif bağlantınızı seçin, sağ tıklayın ve Özellikler'e tıklayın.",
"install_devices_windows_list_5":"Listeden İnternet Protokolü Sürüm 4 (TCP/IP)'ye tıklayın ve Özellikler'e tıklayın.",
"install_devices_windows_list_6":"Aşağıdaki DNS sunucu adreslerini kullanın'ı seçin ve Tercih edilen DNS sunucusu alanına AdGuard Home sunucusunun adreslerini girin.",
"install_devices_macos_list_1":"Apple simgesine tıklayın ve Sistem Tercihleri'ne tıklayın.",
"install_devices_android_list_2":"Wi-Fi menüsüne dokunun. Mevcut tüm ağlar listelenecektir (mobil bağlantı için isteğe bağlı DNS sunucusu ayarlanamaz).",
"install_devices_android_list_3":"Bağlandığınız ağa basılı tutup \"Ağı Değiştir\"e dokunun.",
"install_devices_android_list_4":"Bazı cihazlarda diğer ayarları görmek için Gelişmiş kutucuğuna dokunmanız gerekebilir. Android cihazınızın DNS ayarlarını değiştirmek için IP ayarlarını DHCP yerine Statik olarak değiştirmeniz gerekebilir.",
"install_devices_android_list_5":"DNS 1 ve DNS 2 değerlerini AdGuard Home sunucusunun ip adresleri ile değiştirin.",
"encryption_server_desc":"HTTPS kullanmak için SSL sertifikanızla eşleşen sunucu adını girmeniz gerekir",
"encryption_redirect":"Otomatik olarak HTTPS'e yönlendir",
"encryption_redirect_desc":"Etkinleştirirseniz AdGuard Home sizi HTTP yerine HTTPS adreslerine yönlendirir.",
"encryption_https":"HTTPS bağlantı noktası",
"encryption_https_desc":"Eğer HTTPS portu yapılandırılmışsa, AdGuard Home yönetici arayüzü HTTPS ile ulaşılabilir olacak, ayrıca '/dns-query' üzerinden DNS-over-HTTPS hizmeti de çalışacak.",
"encryption_dot":"DNS-over-TLS portu",
"encryption_dot_desc":"Eğer bu portu yapılandırırsanız AdGuard Home bu port üzerinden DNS-over-TLS sunucusu çalıştıracak.",
"encryption_certificates":"Sertifikalar",
"encryption_certificates_desc":"Şifrelemeyi kullanmak için alan adınız için geçerli bir SSL sertifika zinciri temin etmeniz gerekir. <0>{{link}}</0> adresinden ücretsiz temin edebilirsiniz veya güvenilir Sertifika Otoritelerinden satın alabilirsiniz.",
"encryption_certificates_input":"PEM formatındaki sertifikalarınızı buraya yapıştırın.",
"encryption_status":"Durum",
"encryption_expire":"Bitiş tarihi",
"encryption_key":"Özel anahtar",
"encryption_key_input":"Sertifikanızın PEM formatı özel anahtarını buraya yapıştırın.",
"encryption_enable":"Şifrelemeyi etkinleştir (HTTPS, DNS-over-HTTPS ve DNS-over-TLS)",
"encryption_enable_desc":"Şifrelemeyi etkinleştirirseniz AdGuard Home yönetici arayüzü HTTPS ile çalışacak, ayrıca DNS sunucusu DNS-over-HTTPS ve DNS-over-TLS üzerinden gelen istekleri dinleyecektir.",
"dns_providers":"Aralarından seçim yapabileceğiniz bilinen <0>DNS sağlayıcıların listesi</0>.",
"update_now":"Şimdi güncelleyin",
"update_failed":"Otomatik güncelleme başarısız oldu. Lütfen elle güncellemek için <a href='https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome/wiki/Getting-Started#update'>talimatları uygulayın.</a>",
"processing_update":"Lütfen bekleyin. AdGuard Home güncelleniyor",
"clients_title":"İstemciler",
"clients_desc":"AdGuard Home'a bağlı cihazları yapılandırın",
"auto_clients_desc":"AdGuard Home'u kullanan, ancak yapılandırmada saklanmayan istemcilerdeki veriler",
"access_title":"Erişim ayarları",
"access_desc":"Burada, AdGuard Home DNS sunucusu için erişim kurallarını yapılandırabilirsiniz.",
"access_allowed_title":"İzin verilen istemciler",
"access_allowed_desc":"CIDR veya IP adreslerinin listesi. Yapılandırılırsa, AdGuard Home yalnızca bu IP adreslerinden gelen istekleri kabul edecektir.",
"access_disallowed_desc":"CIDR veya IP adreslerinin listesi. Yapılandırılırsa, AdGuard Home yalnızca bu IP adreslerinden gelen istekleri cevapsız bırakacaktır.",
"access_blocked_title":"Engellenmiş alan adları",
"access_blocked_desc":"Bunu filtrelerle karıştırmayın. AdGuard Home, bu alan adları için gelen DNS sorgularını cevapsız bırakacaktır.",
"access_settings_saved":"Erişim ayarları başarıyla kaydedildi!",
"updates_checked":"Güncelleme kontrolü başarılı",
"updates_version_equal":"AdGuard Home yazılımı günceldir",
"check_updates_now":"Güncellemeleri şimdi denetle",
"dns_privacy":"DNS Gizliliği",
"setup_dns_privacy_1":"<0>DNS-over-TLS:</0> Kullanımı <1>{{address}}</1> string.",
"setup_dns_privacy_2":"<0>DNS-over-HTTPS:</0> Kullanımı <1>{{address}}</1> string.",
"setup_dns_privacy_3":"<0>Lütfen şifrelenmiş DNS protokollerinin yalnızca Android 9'da desteklendiğini unutmayın. Bu yüzden diğer işletim sistemleri için ek yazılım yüklemeniz gerekir..</0><0>İşte kullanabileceğiniz yazılımların bir listesi.</0>",
"setup_dns_privacy_android_1":"Android 9 aslen DNS-over-TLS desteklemektedir. Yapılandırmak için, Ayarlar → Ağ ve internet → Gelişmiş → Özel DNS seçeneğine gidin ve alan adınızı buraya girin.",
"setup_dns_privacy_android_2":"<0>AdGuard for Android</0>, <1>DNS-over-HTTPS</1> ve <1>DNS-over-TLS</1> desteklemektedir.",
"setup_dns_privacy_ios_1":"<0>DNSCloak</0>, <1>DNS-over-HTTPS</1> destekler, ancak kendi sunucunuzu kullanacak şekilde yapılandırmak için bir <2>DNS Damgası</2> oluşturmanız gerekir.",
"setup_dns_privacy_ios_2":"<0>AdGuard for iOS</0>, <1>DNS-over-HTTPS</1> ve <1>DNS-over-TLS</1> destekler.",
"setup_dns_privacy_other_5":"<0>Burada</0> ve <1>burada</1> daha fazla uygulama bulacaksınız.",
"setup_dns_notice":"<1>DNS-over-HTTPS</1> veya <1>DNS-over-TLS</1> kullanmak için, AdGuard Home ayarlarında <0>Şifreleme yapılandırmasını</0> yapmanız gerekir.",
"rewrite_added":"\"{{key}}\" için DNS yeniden yazımı başarıyla eklendi",
"rewrite_deleted":"\"{{key}}\" için DNS yeniden yazımı başarıyla silindi",
"rewrite_add":"DNS yeniden yazımı ekle",
"rewrite_not_found":"DNS yeniden yazımı bulunamadı",
"rewrite_confirm_delete":"\"{{key}}\" için DNS yeniden yazımını silmek istediğinize emin misiniz?",
"rewrite_desc":"Belirli bir alan adı için kolayca özel DNS yanıtı yapılandırmanıza olanak tanır.",
"rewrite_applied":"Uygulanan Yeniden Yazım kuralı",
"dns_rewrites":"DNS yeniden yazımları",
"form_domain":"Alan adı girin",
"form_answer":"IP adresini veya alan adı girin",
"form_error_domain_format":"Geçersiz alan adı formatı",
"form_error_answer_format":"Geçersiz cevap formatı",
"configure":"Yapılandır",
"main_settings":"Ana ayarlar",
"block_services":"Belirli hizmetleri engelle",
"blocked_services":"Engellenen hizmetler",
"blocked_services_desc":"Popüler siteleri ve hizmetleri hızlı bir şekilde engellemenizi sağlar.",
"blocked_services_saved":"Engellenen servisler başarıyla kaydedildi",
