badguardhome/client/src/__locales/es.json

{
    "check_dhcp_servers": "Compruebe si hay servidores DHCP",
    "save_config": "Guardar config",
    "enabled_dhcp": "Servidor DHCP habilitado",
    "disabled_dhcp": "Servidor DHCP deshabilitado",
    "dhcp_title": "Servidor DHCP (experimental)",
    "dhcp_description": "Si su enrutador no proporciona la configuraci\u00f3n DHCP, puede utilizar el propio servidor DHCP incorporado de AdGuard.",
    "dhcp_enable": "Habilitar servidor DHCP",
    "dhcp_disable": "Deshabilitar el servidor DHCP",
    "dhcp_not_found": "No se han encontrado servidores DHCP activos en la red. Es seguro habilitar el servidor DHCP incorporado.",
    "dhcp_found": "Se encontraron servidores DHCP activos encontrados en la red. No es seguro habilitar el servidor DHCP incorporado.",
    "dhcp_leases": "concesi\u00f3nes DHCP",
    "dhcp_leases_not_found": "No se encontraron concesi\u00f3nes DHCP",
    "dhcp_config_saved": "Configuraci\u00f3n del servidor DHCP guardada",
    "form_error_required": "Campo obligatorio",
    "form_error_ip_format": "Formato IPv4 no v\u00e1lido",
    "form_error_positive": "Debe ser mayor que 0",
    "dhcp_form_gateway_input": "IP de acceso",
    "dhcp_form_subnet_input": "M\u00e1scara de subred",
    "dhcp_form_range_title": "Rango de direcciones IP",
    "dhcp_form_range_start": "Inicio de rango",
    "dhcp_form_range_end": "Final de rango",
    "dhcp_form_lease_title": "Tiempo de concesi\u00f3n DHCP (en segundos)",
    "dhcp_form_lease_input": "duraci\u00f3n de la concesi\u00f3n",
    "dhcp_interface_select": "Seleccione la interfaz DHCP",
    "dhcp_hardware_address": "Direcci\u00f3n de hardware",
    "dhcp_ip_addresses": "Direcciones IP",
    "dhcp_table_hostname": "Hostname",
    "dhcp_table_expires": "Expira",
    "back": "Atr\u00e1s",
    "dashboard": "Tablero de rendimiento",
    "settings": "Ajustes",
    "filters": "Filtros",
    "query_log": "Log de consulta",
    "faq": "FAQ",
    "version": "versi\u00f3n",
    "address": "direcci\u00f3n",
    "on": "Activado",
    "off": "Desactivado",
    "copyright": "Derechos de autor",
    "homepage": "P\u00e1gina de inicio",
    "report_an_issue": "Reportar un error",
    "enable_protection": "Activar la protecci\u00f3n",
    "enabled_protection": "Protecci\u00f3n activada",
    "disable_protection": "Desactivar protecci\u00f3n",
    "disabled_protection": "Protecci\u00f3n desactivada",
    "refresh_statics": "Restablecer estad\u00edsticas",
    "dns_query": "Consultas DNS",
    "blocked_by": "Bloqueado por filtros",
    "stats_malware_phishing": "Malware\/phishing bloqueado",
    "stats_adult": "Contenido para adultos bloqueado",
    "stats_query_domain": "Dominios m\u00e1s solicitados",
    "for_last_24_hours": "en las \u00faltimas 24 horas",
    "no_domains_found": "Dominios no encontrados",
    "requests_count": "N\u00famero de solicitudes",
    "top_blocked_domains": "Dominios m\u00e1s bloqueados",
    "top_clients": "Clientes m\u00e1s populares",
    "no_clients_found": "No hay clientes",
    "general_statistics": "Estad\u00edsticas generales",
    "number_of_dns_query_24_hours": "Una serie de consultas DNS procesadas durante las \u00faltimas 24 horas",
    "number_of_dns_query_blocked_24_hours": "El n\u00famero de solicitudes de DNS bloqueadas por los filtros de publicidad y listas de bloqueo de hosts",
    "number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Un n\u00famero de solicitudes de DNS bloqueadas por el m\u00f3dulo de navegaci\u00f3n segura de AdGuard",
    "number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Un n\u00famero de sitios para adultos bloqueados",
    "enforced_save_search": "B\u00fasqueda segura forzada",
    "number_of_dns_query_to_safe_search": "Una serie de solicitudes de DNS a los motores de b\u00fasqueda para los que se aplic\u00f3 la B\u00fasqueda Segura",
    "average_processing_time": "Tiempo promedio de procesamiento",
    "average_processing_time_hint": "Tiempo promedio en milisegundos al procesar una solicitud DNS",
    "block_domain_use_filters_and_hosts": "Bloquear dominios usando filtros y archivos hosts",
    "filters_block_toggle_hint": "Puede configurar las reglas de bloqueo en los ajustes <a href='#filters'>Filtros<\/a>.",
    "use_adguard_browsing_sec": "Usar el servicio web de Seguridad de navegaci\u00f3n de AdGuard",
    "use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home comprobar\u00e1 si el dominio est\u00e1 en la lista negra del servicio web de seguridad de navegaci\u00f3n. Utilizar\u00e1 una API de b\u00fasqueda amigable con la privacidad para realizar la comprobaci\u00f3n: s\u00f3lo se env\u00eda al servidor un prefijo corto del hash del nombre de dominio SHA256.",
    "use_adguard_parental": "Usar Control Parental de AdGuard ",
    "use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home comprobar\u00e1 si el dominio contiene materiales para adultos. Utiliza la misma API amigable con la privacidad que el servicio web de seguridad de navegaci\u00f3n.",
    "enforce_safe_search": "Forzar b\u00fasqueda segura",
    "enforce_save_search_hint": "AdGuard Home puede forzar la b\u00fasqueda segura en los siguientes motores de b\u00fasqueda: Google, Youtube, Bing y Yandex.",
    "no_servers_specified": "No hay servidores especificados",
    "no_settings": "No hay ajustes",
    "general_settings": "Ajustes generales",
    "upstream_dns": "Servidores DNS upstream",
    "upstream_dns_hint": "Si mantiene este campo vac\u00edo, AdGuard Home utilizar\u00e1 <a href='https:\/\/1.1.1.1\/' target='_blank'>Cloudflare DNS<\/a> como upstream. Utilice el prefijo tls:\/\/ para DNS sobre servidores TLS.",
    "test_upstream_btn": "Probar upstream",
    "apply_btn": "Aplicar",
    "disabled_filtering_toast": "Desactivar filtrado",
    "enabled_filtering_toast": "Filtrado activado",
    "disabled_safe_browsing_toast": "Navegaci\u00f3n segura desactivada",
    "enabled_safe_browsing_toast": "Navegaci\u00f3n segura activada",
    "disabled_parental_toast": "Control parental desactivado",
    "enabled_parental_toast": "Control parental activado",
    "disabled_safe_search_toast": "B\u00fasqueda segura desactivada",
    "enabled_save_search_toast": "B\u00fasqueda segura activada",
    "enabled_table_header": "Activado",
    "name_table_header": "Nombre",
    "filter_url_table_header": "Filtro URL",
    "rules_count_table_header": "N\u00famero de reglas",
    "last_time_updated_table_header": "\u00daltima actualizaci\u00f3n",
    "actions_table_header": "Acciones",
    "delete_table_action": "Eliminar",
    "filters_and_hosts": "Filtros y listas de bloqueo de hosts",
    "filters_and_hosts_hint": "AdGuard Home entiende reglas b\u00e1sicas de bloqueo y la sintaxis de los archivos de hosts.",
    "no_filters_added": "No hay filtros agregados",
    "add_filter_btn": "Agregar filtro",
    "cancel_btn": "Cancelar",
    "enter_name_hint": "Ingresar nombre",
    "enter_url_hint": "Ingresar URL",
    "check_updates_btn": "Revisar si hay actualizaciones",
    "new_filter_btn": "Nueva suscripci\u00f3n de filtro",
    "enter_valid_filter_url": "Ingrese una URL v\u00e1lida para suscribirse o un archivo de hosts.",
    "custom_filter_rules": "Personalizar reglas del filtrado",
    "custom_filter_rules_hint": "Introduzca una regla en una l\u00ednea. Puede utilizar reglas de bloqueo de anuncios o sintaxis de archivos de hosts.",
    "examples_title": "Ejemplos",
    "example_meaning_filter_block": "bloquear acceso al dominio ejemplo.org\ny a todos sus subdominios",
    "example_meaning_filter_whitelist": "desbloquear el acceso al dominio ejemplo.org y a sus subdominios",
    "example_meaning_host_block": "AdGuard Home regresar\u00e1 la direcci\u00f3n 127.0.0.1 para el dominio ejemplo.org (pero no para sus subdominios).",
    "example_comment": "! Aqu\u00ed va un comentario",
    "example_comment_meaning": "solo un comentario",
    "example_comment_hash": "# Tambi\u00e9n un comentario",
    "example_upstream_regular": "DNS regular (a trav\u00e9s de UDP)",
    "example_upstream_dot": "encriptado <0>DNS-a-trav\u00e9s-de-TLS<\/0>",
    "example_upstream_doh": "encriptado  <0>DNS-a-trav\u00e9s-de-TLS<\/0>",
    "example_upstream_sdns": "puedes usar <0>DNS Stamps<\/0> para <1>DNSCrypt<\/1> o <2>DNS-over-HTTPS<\/2> resolutores",
    "example_upstream_tcp": "DNS regular (a trav\u00e9s de TCP)",
    "all_filters_up_to_date_toast": "Todos los filtros son actualizados",
    "updated_upstream_dns_toast": "Servidores DNS upstream actualizados",
    "dns_test_ok_toast": "Servidores DNS especificados funcionan correctamente",
    "dns_test_not_ok_toast": "Servidor \"{{key}}\": no puede ser usado, por favor, revise si lo ha escrito correctamente",
    "unblock_btn": "Desbloquear",
    "block_btn": "Bloquear",
    "time_table_header": "Tiempo",
    "domain_name_table_header": "Nombre de dominio",
    "type_table_header": "Tipo",
    "response_table_header": "Respuesta",
    "client_table_header": "Cliente",
    "empty_response_status": "Vac\u00edo",
    "show_all_filter_type": "Mostrar todo",
    "show_filtered_type": "Mostrar filtrados",
    "no_logs_found": "No se han encontrado registros",
    "disabled_log_btn": "Desactivar registro",
    "download_log_file_btn": "Descargar el archivo de registro",
    "refresh_btn": "Refrescar",
    "enabled_log_btn": "Activar registro",
    "last_dns_queries": "\u00daltimas 500 solicitudes de DNS",
    "previous_btn": "Anterior",
    "next_btn": "Siguiente",
    "loading_table_status": "Cargando...",
    "page_table_footer_text": "P\u00e1gina",
    "of_table_footer_text": "de",
    "rows_table_footer_text": "filas",
    "updated_custom_filtering_toast": "Actualizadas las reglas de filtrado personalizadas",
    "rule_removed_from_custom_filtering_toast": "Regla eliminada de las reglas de filtrado personalizadas",
    "rule_added_to_custom_filtering_toast": "Regla a\u00f1adida a las reglas de filtrado personalizadas",
    "query_log_disabled_toast": "Log de consulta desactivado",
    "query_log_enabled_toast": "Log de consulta activado",
    "source_label": "Fuente",
    "found_in_known_domain_db": "Encontrado en la base de datos de dominios conocidos.",
    "category_label": "Categor\u00eda",
    "rule_label": "Regla",
    "filter_label": "Filtro",
    "unknown_filter": "Filtro desconocido {{filterId}}"
}