diff --git a/client/src/__locales/be.json b/client/src/__locales/be.json
index 1bdaec5c..1ea880bd 100644
--- a/client/src/__locales/be.json
+++ b/client/src/__locales/be.json
@@ -9,7 +9,7 @@
     "bootstrap_dns": "Bootstrap DNS-серверы",
     "bootstrap_dns_desc": "Bootstrap DNS-серверы выкарыстоўваюцца для пошуку IP-адрасоў DoH/DoT сервераў, якія вы паказалі.",
     "local_ptr_title": "Прыватныя DNS-серверы",
-    "local_ptr_desc": "DNS-сервер ці серверы, якія AdGuard Home будзе выкарыстоўваць для запытаў на лакальныя рэсурсы. Напрыклад, гэтыя серверы будуць выкарыстоўвацца, каб атрымаць даменавыя імёны кліентаў у прыватных сетках. Калі спіс пусты, AdGuard Home будзе выкарыстоўваць сістэмны DNS-сервер па змаўчанні.",
+    "local_ptr_desc": "DNS-серверы, якія AdGuard Home выкарыстоўвае для лакальных PTR-запытаў. Гэтыя серверы выкарыстоўваюцца, каб атрымаць даменавыя імёны кліентаў з прыватнымі IP-адрасамі, напрыклад «192.168.12.34», з дапамогай rDNS. Калі спіс пусты, AdGuard Home выкарыстоўвае прадвызначаныя DNS-серверы вашай АС.",
     "local_ptr_placeholder": "Увядзіце па адным адрасе на радок",
     "resolve_clients_title": "Уключыць запытванне даменавых імёнаў для кліентаў",
     "resolve_clients_desc": "AdGuard Home будзе спрабаваць аўтаматычна вызначыць даменавыя імёны кліентаў праз PTR-запыты да адпаведных сервераў (прыватны DNS-сервер для лакальных кліентаў, upstream-серверы для кліентаў з публічным IP-адрасам).",
diff --git a/client/src/__locales/cs.json b/client/src/__locales/cs.json
index c8388cd4..13acc4d0 100644
--- a/client/src/__locales/cs.json
+++ b/client/src/__locales/cs.json
@@ -193,10 +193,10 @@
     "example_comment_hash": "# Také komentář",
     "example_regex_meaning": "blokuje přístup doménám, které vyhovují regulárnímu výrazu",
     "example_upstream_regular": "obyčejný DNS (přes UDP)",
-    "example_upstream_dot": "šifrovaný <0>DNS přes TLS</0>",
-    "example_upstream_doh": "šifrovaný <0>DNS přes HTTPS</0>",
-    "example_upstream_doq": "šifrovaný <0>DNS přes QUIC</0>",
-    "example_upstream_sdns": "můžete použít <0>DNS razítka</0> pro <1>DNSCrypt</1> nebo <2>DNS přes HTTPS</2> řešitele",
+    "example_upstream_dot": "šifrovaný <0>DNS skrze TLS</0>",
+    "example_upstream_doh": "šifrovaný <0>DNS skrze HTTPS</0>",
+    "example_upstream_doq": "šifrovaný <0>DNS skrze QUIC</0>",
+    "example_upstream_sdns": "můžete použít <0>DNS razítka</0> pro <1>DNSCrypt</1> nebo <2>DNS skrze HTTPS</2> řešitele",
     "example_upstream_tcp": "obyčejný DNS (přes TCP)",
     "all_lists_up_to_date_toast": "Všechny seznamy jsou již aktuální",
     "updated_upstream_dns_toast": "Aktualizované upstream DNS servery",
@@ -255,8 +255,8 @@
     "blocking_ipv4": "Blokování IPv4",
     "blocking_ipv6": "Blokování IPv6",
     "dnscrypt": "DNSCrypt",
-    "dns_over_https": "DNS přes HTTPS",
-    "dns_over_tls": "DNS přes TLS",
+    "dns_over_https": "DNS skrze HTTPS",
+    "dns_over_tls": "DNS skrze TLS",
     "dns_over_quic": "DNS skrze QUIC",
     "client_id": "ID klienta",
     "client_id_placeholder": "Zadejte ID klienta",
@@ -347,11 +347,11 @@
     "encryption_redirect": "Automaticky přesměrovat na HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Pokud je zaškrtnuto, AdGuard Home vás automaticky přesměruje z adres HTTP na HTTPS.",
     "encryption_https": "HTTPS port",
-    "encryption_https_desc": "Pokud je nakonfigurován port HTTPS, AdGuard Home administrátorské rozhraní bude přístupné přes HTTPS a bude také poskytovat DNS přes HTTPS na '/dns-query'.",
-    "encryption_dot": "DNS přes TLS port",
-    "encryption_dot_desc": "Pokud je tento port nakonfigurován, AdGuard Home bude na tomto portu spouštět DNS přes TLS server.",
-    "encryption_doq": "DNS přes QUIC port",
-    "encryption_doq_desc": "Pokud je tento port nakonfigurován, AdGuard Home spustí na tomto portu server DNS přes QUIC. Je to experimentální a nemusí být spolehlivé. V současnosti také není příliš mnoho klientů, kteří to podporují.",
+    "encryption_https_desc": "Pokud je nakonfigurován port HTTPS, AdGuard Home administrátorské rozhraní bude přístupné přes HTTPS a bude také poskytovat DNS skrze HTTPS na '/dns-query'.",
+    "encryption_dot": "DNS skrze TLS port",
+    "encryption_dot_desc": "Pokud je tento port nakonfigurován, AdGuard Home bude na tomto portu spouštět DNS skrze TLS server.",
+    "encryption_doq": "DNS skrze QUIC port",
+    "encryption_doq_desc": "Pokud je tento port nakonfigurován, AdGuard Home spustí na tomto portu server DNS skrze QUIC. Je to experimentální a nemusí být spolehlivé. V současnosti také není příliš mnoho klientů, kteří to podporují.",
     "encryption_certificates": "Certifikáty",
     "encryption_certificates_desc": "Chcete-li používat šifrování, musíte pro svou doménu poskytnout platný řetězec certifikátů SSL. Certifikát můžete získat bezplatně na adrese <0>{{link}}</ 0>, nebo jej můžete zakoupit od jednoho z důvěryhodných certifikačních úřadů.",
     "encryption_certificates_input": "Zde můžete nakopírovat/vložit certifikáty PEM.",
@@ -359,8 +359,8 @@
     "encryption_expire": "Vyprší",
     "encryption_key": "Osobní kód",
     "encryption_key_input": "Zde můžete nakopírovat/vložit soukromý klíč k certifikátu PEM.",
-    "encryption_enable": "Povolit šifrování (HTTPS, DNS přes HTTPS a DNS přes TLS)",
-    "encryption_enable_desc": "Pokud je šifrování zapnuto, administrátorské rozhraní AdGuard Home bude pracovat přes HTTPS a DNS server bude naslouchat požadavky přes DNS přes HTTPS a DNS přes TLS.",
+    "encryption_enable": "Povolit šifrování (HTTPS, DNS skrze HTTPS a DNS skrze TLS)",
+    "encryption_enable_desc": "Pokud je šifrování zapnuto, administrátorské rozhraní AdGuard Home bude pracovat skrze HTTPS a DNS server bude naslouchat požadavky přes DNS skrze HTTPS a DNS skrze TLS.",
     "encryption_chain_valid": "Certifikační řetězec je platný",
     "encryption_chain_invalid": "Certifikační řetězec je neplatný",
     "encryption_key_valid": "Toto je platný {{type}} osobní klíč",
@@ -429,23 +429,23 @@
     "updates_version_equal": "AdGuard Home je aktuální",
     "check_updates_now": "Zkontrolovat aktualizace nyní",
     "dns_privacy": "Soukromí DNS",
-    "setup_dns_privacy_1": "<0>DNS-přes-TLS:</0> Použít <1>{{address}}</1> řetězec.",
-    "setup_dns_privacy_2": "<0>DNS-přes-HTTPS:</0> Použít <1>{{address}}</1> řetězec.",
+    "setup_dns_privacy_1": "<0>DNS skrze TLS:</0> Použít <1>{{address}}</1> řetězec.",
+    "setup_dns_privacy_2": "<0>DNS skrze HTTPS:</0> Použít <1>{{address}}</1> řetězec.",
     "setup_dns_privacy_3": "<0>Zde je seznam softwaru, který můžete použít.</0>",
     "setup_dns_privacy_4": "Na zařízení se systémem iOS 14 nebo macOS Big Sur si můžete stáhnout speciální soubor '.mobileconfig', který do nastavení DNS přidává servery <highlight>DNS skrze HTTPS</highlight> nebo <highlight> DNS skrze TLS</highlight>.",
-    "setup_dns_privacy_android_1": "Android 9 podporuje DNS-přes-TLS nativně. Pokud ho chcete konfigurovat, přejděte na Nastavení → Síť & internet → Pokročilé → Soukromé DNS a tam zadejte název vaší domény.",
-    "setup_dns_privacy_android_2": "<0>AdGuard pro Android</0> podporuje <1>DNS-přes-HTTPS</1> a <1>DNS-přes-TLS</1>.",
-    "setup_dns_privacy_android_3": "<0>Intra</0> přidává podporu <1>DNS-přes-HTTPS</1> pro Android.",
-    "setup_dns_privacy_ios_1": "<0>DNSCloak</0> podporuje funkci <1>DNS-přes-HTTPS</1>, ale abyste ji mohli nakonfigurovat pro používání vlastního serveru, musíte vygenerovat značku <2>DNS Stamp</2>.",
-    "setup_dns_privacy_ios_2": "<0>AdGuard pro iOS</0> podporuje nastavení <1>DNS-přes-HTTPS</1> a <1>DNS-přes-TLS</1>.",
+    "setup_dns_privacy_android_1": "Android 9 podporuje DNS skrze TLS nativně. Pokud ho chcete konfigurovat, přejděte na Nastavení → Síť & internet → Pokročilé → Soukromé DNS a tam zadejte název vaší domény.",
+    "setup_dns_privacy_android_2": "<0>AdGuard pro Android</0> podporuje <1>DNS skrze HTTPS</1> a <1>DNS skrze LS</1>.",
+    "setup_dns_privacy_android_3": "<0>Intra</0> přidává podporu <1>DNS skrze HTTPS</1> pro Android.",
+    "setup_dns_privacy_ios_1": "<0>DNSCloak</0> podporuje funkci <1>DNS skrze HTTPS</1>, ale abyste ji mohli nakonfigurovat pro používání vlastního serveru, musíte vygenerovat značku <2>DNS Stamp</2>.",
+    "setup_dns_privacy_ios_2": "<0>AdGuard pro iOS</0> podporuje nastavení <1>DNS skrze HTTPS</1> a <1>DNS skrze TLS</1>.",
     "setup_dns_privacy_other_title": "Další implementace",
     "setup_dns_privacy_other_1": "Samotný AdGuard Home může být bezpečným klientem DNS na jakékoli platformě.",
     "setup_dns_privacy_other_2": "<0>dnsproxy</0> podporuje všechny známé bezpečné DNS protokoly.",
-    "setup_dns_privacy_other_3": "<0>dnscrypt-proxy</0> podporuje <1>DNS-přes-HTTPS</1>.",
-    "setup_dns_privacy_other_4": "<0>Mozilla Firefox</0> podporuje <1>DNS-přes-HTTPS</1>.",
+    "setup_dns_privacy_other_3": "<0>dnscrypt-proxy</0> podporuje <1>DNS skrze HTTPS</1>.",
+    "setup_dns_privacy_other_4": "<0>Mozilla Firefox</0> podporuje <1>DNS skrze HTTPS</1>.",
     "setup_dns_privacy_other_5": "Další implementace naleznete <0>zde</0> a <1>zde</1>.",
     "setup_dns_privacy_ioc_mac": "Konfigurace pro iOS a macOS",
-    "setup_dns_notice": "Pro použití <1>DNS-přes-HTTPS</1> nebo <1>DNS-přes-TLS</1> potřebujete v nastaveních AdGuard Home <0>nakonfigurovat šifrování</0>.",
+    "setup_dns_notice": "Pro použití <1>DNS skrze HTTPS</1> nebo <1>DNS skrze TLS</1> potřebujete v nastaveních AdGuard Home <0>nakonfigurovat šifrování</0>.",
     "rewrite_added": "Přesměrování DNS pro „{{key}}“ úspěšně přidáno",
     "rewrite_deleted": "Přesměrování DNS pro „{{key}}“ úspěšně smazáno",
     "rewrite_add": "Přidat přesměrování DNS",
diff --git a/client/src/__locales/zh-cn.json b/client/src/__locales/zh-cn.json
index a6f8045f..9ff9be37 100644
--- a/client/src/__locales/zh-cn.json
+++ b/client/src/__locales/zh-cn.json
@@ -9,7 +9,7 @@
     "bootstrap_dns": "Bootstrap DNS 服务器",
     "bootstrap_dns_desc": "Bootstrap DNS 服务器用于解析您指定为上游的 DoH / DoT 解析器的 IP 地址。",
     "local_ptr_title": "私人 DNS 服务器",
-    "local_ptr_desc": "AdGuard Home 用于查询本地服务资源的 DNS 服务器。例如，该服务器将被用于解析具有私人 IP 地址的客户机的主机名，比如 \"192.168.12.34\"。如果没有设置，AdGuard Home 将自动使用您的默认 DNS 解析器。",
+    "local_ptr_desc": "AdGuard Home 用于本地 PTR 查询的 DNS 服务器。例如，该服务器将被用于解析具有私人 IP 地址的客户机的主机名，比如 \"192.168.12.34\"，使用 rDNS 。如果没有设置，AdGuard Home 将自动使用您的默认 DNS 解析器。",
     "local_ptr_placeholder": "每行输入一个服务器地址",
     "resolve_clients_title": "启用客户端的 IP 地址的反向解析",
     "resolve_clients_desc": "如果启用，AdGuard Home 将尝试通过发送 PTR 查询到对应的解析器 (本地客户端的私人 DNS 服务器，公有 IP 客户端的上游服务器) 将 IP 地址反向解析成其客户端主机名。",
diff --git a/client/src/__locales/zh-hk.json b/client/src/__locales/zh-hk.json
index 963b6823..8eb956c2 100644
--- a/client/src/__locales/zh-hk.json
+++ b/client/src/__locales/zh-hk.json
@@ -8,6 +8,11 @@
     "load_balancing_desc": "一次只查詢一個伺服器。AdGuard Home 會使用加權隨機取樣來選擇使用的查詢結果，以確保速度最快的伺服器能被充分運用。",
     "bootstrap_dns": "引導（Boostrap） DNS 伺服器",
     "bootstrap_dns_desc": "Bootstrap DNS 伺服器用於解析您所設定的上游 DoH/DoT 解析器的 IP 地址",
+    "local_ptr_title": "私人 DNS 伺服器",
+    "local_ptr_desc": "AdGuard Home 用於區域 PTR 查詢的 DNS 伺服器。該伺服器將被用於解析具有私人 IP 位址的用戶端的主機名稱，比如 \"192.168.12.34\"，使用 rDNS。如果沒有設定，AdGuard Home 將自動使用您的預設 DNS 解析器。",
+    "local_ptr_placeholder": "每行輸入一個伺服器位址",
+    "resolve_clients_title": "啟用用戶端的 IP 位址的反向解析",
+    "resolve_clients_desc": "如果啟用，AdGuard Home 將嘗試透過傳送 PTR 查詢到對應的解析器 (本機用戶端的私人 DNS 伺服器，公有 IP 用戶端的上遊伺服器) ，將 IP 位址反向解析成其用戶端的主機名稱。",
     "check_dhcp_servers": "檢查 DHCP 伺服器",
     "save_config": "儲存設定",
     "enabled_dhcp": "DHCP 伺服器已啟動",
@@ -33,6 +38,7 @@
     "form_error_mac_format": "無效的 「MAC 位址」格式",
     "form_error_client_id_format": "無效的「客戶端 ID」格式",
     "form_error_server_name": "無效伺服器名稱",
+    "form_error_subnet": "子網路 \"{{cidr}}\" 不包含 IP 位址 \"{{ip}}\"",
     "form_error_positive": "數值必須大於 0",
     "form_error_negative": "數值必須大於等於 0",
     "range_end_error": "必須大於起始值",
@@ -395,6 +401,7 @@
     "ip_address": "IP 位址",
     "client_identifier_desc": "可通過 IP 地址、CIDR、MAC 地址來辨識使用者裝置。注意：必須使用 AdGuard Home 內建 <0>DHCP 伺服器</0> 才能偵測 MAC 地址。",
     "form_enter_ip": "輸入 IP",
+    "form_enter_subnet_ip": "在子網路 \"{{cidr}}\" 中輸入一個 IP 位址",
     "form_enter_mac": "輸入 MAC 地址",
     "form_enter_id": "輸入識別碼",
     "form_add_id": "新增識別碼",