Pull request: client: upd i18n
Merge in DNS/adguard-home from 2643-upd-i18n to master
Squashed commit of the following:
commit 1f36b960877ee2c30319e26132db892fb8a2ef71
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date: Tue Mar 1 15:05:24 2022 +0300
client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov
parent
afbc7a72e3
commit
3afe7c3daf
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"client_settings": "Kliens beállítások",
|
||||
"example_upstream_reserved": "Megadhat egy DNS kiszolgálót <0>egy adott domainhez vagy domainekhez</0>",
|
||||
"example_upstream_comment": "Megadhat egy megjegyzést",
|
||||
"example_upstream_comment": "egy megjegyzés.",
|
||||
"upstream_parallel": "Használjon párhuzamos lekéréseket a domainek feloldásának felgyorsításához az összes upstream kiszolgálóra való egyidejű lekérdezéssel.",
|
||||
"parallel_requests": "Párhuzamos lekérések",
|
||||
"load_balancing": "Terheléselosztás",
|
||||
|
|
@ -35,24 +35,24 @@
|
|||
"dhcp_config_saved": "DHCP beállítások sikeresen el lettek mentve",
|
||||
"dhcp_ipv4_settings": "DHCP IPv4 Beállítások",
|
||||
"dhcp_ipv6_settings": "DHCP IPv6 Beállítások",
|
||||
"form_error_required": "Kötelező mező",
|
||||
"form_error_ip4_format": "Érvénytelen IPv4 cím",
|
||||
"form_error_ip4_range_start_format": "Érvénytelen IPv4-cím a tartomány kezdetéhez",
|
||||
"form_error_ip4_range_end_format": "Érvénytelen IPv4-cím a tartomány végén",
|
||||
"form_error_ip4_gateway_format": "Érvénytelen IPv4-cím az átjáró",
|
||||
"form_error_ip6_format": "Érvénytelen IPv6 cím",
|
||||
"form_error_ip_format": "Érvénytelen IP-cím",
|
||||
"form_error_mac_format": "Érvénytelen MAC cím",
|
||||
"form_error_client_id_format": "Az ügyfél-azonosító csak számokat, kisbetűket és kötőjeleket tartalmazhat",
|
||||
"form_error_server_name": "Érvénytelen szervernév",
|
||||
"form_error_subnet": "A(z) \"{{cidr}}\" alhálózat nem tartalmazza a(z) \"{{ip}}\" IP címet",
|
||||
"form_error_positive": "0-nál nagyobbnak kell lennie",
|
||||
"out_of_range_error": "A tartományon kívül legyen \"{{start}}\"-\"{{end}}\"",
|
||||
"lower_range_start_error": "Kisebb legyen, mint a tartomány kezdete",
|
||||
"greater_range_start_error": "Nagyobbbb legyen, mint a tartomány kezdete",
|
||||
"greater_range_end_error": "Nagyobb legyen, mint a tartomány vége",
|
||||
"subnet_error": "A címeknek egy alhálózatban kell lenniük",
|
||||
"gateway_or_subnet_invalid": "Az alhálózati maszk érvénytelen",
|
||||
"form_error_required": "Kötelező mező.",
|
||||
"form_error_ip4_format": "Érvénytelen IPv4 cím.",
|
||||
"form_error_ip4_range_start_format": "Érvénytelen IPv4-cím a tartomány kezdetéhez.",
|
||||
"form_error_ip4_range_end_format": "Érvénytelen IPv4-cím a tartomány végén.",
|
||||
"form_error_ip4_gateway_format": "Az átjáróhoz (gateway) érvénytelen IPv4 cím lett megadva.",
|
||||
"form_error_ip6_format": "Érvénytelen IPv6 cím.",
|
||||
"form_error_ip_format": "Érvénytelen IP-cím.",
|
||||
"form_error_mac_format": "Érvénytelen MAC cím.",
|
||||
"form_error_client_id_format": "A ClientID (kliens azonosító) csak számokat, kisbetűket és kötőjeleket tartalmazhat.",
|
||||
"form_error_server_name": "Érvénytelen szervernév.",
|
||||
"form_error_subnet": "A(z) \"{{cidr}}\" alhálózat nem tartalmazza a(z) \"{{ip}}\" IP címet.",
|
||||
"form_error_positive": "0-nál nagyobbnak kell lennie.",
|
||||
"out_of_range_error": "A következő tartományon kívül legyen: \"{{start}}\"-\"{{end}}\".",
|
||||
"lower_range_start_error": "Kisebb legyen, mint a tartomány kezdete.",
|
||||
"greater_range_start_error": "Nagyobbnak kell lennie, mint a tartomány kezdete.",
|
||||
"greater_range_end_error": "Nagyobb legyen, mint a tartomány vége.",
|
||||
"subnet_error": "A címeknek egy alhálózatban kell lenniük.",
|
||||
"gateway_or_subnet_invalid": "Az alhálózati maszk érvénytelen.",
|
||||
"dhcp_form_gateway_input": "Átjáró IP",
|
||||
"dhcp_form_subnet_input": "Alhálózati maszk",
|
||||
"dhcp_form_range_title": "IP-címek tartománya",
|
||||
|
|
@ -143,7 +143,7 @@
|
|||
"use_adguard_browsing_sec_hint": "Az AdGuard Home ellenőrzi, hogy a böngészési biztonsági modul a domaint tiltólistára tette-e. Az ellenőrzés elvégzéséhez egy adatvédelmet tiszteletben tartó API-t fog használni: a domain név egy rövid előtagját elküldi SHA256 kódolással a szerver felé.",
|
||||
"use_adguard_parental": "Használja az AdGuard szülői felügyelet webszolgáltatását",
|
||||
"use_adguard_parental_hint": "Az AdGuard Home ellenőrzi, hogy a domain tartalmaz-e felnőtteknek szóló anyagokat. Ugyanazokat az adatvédelmi API-kat használja, mint a böngésző biztonsági webszolgáltatás.",
|
||||
"enforce_safe_search": "Biztonságos keresés kényszerítése",
|
||||
"enforce_safe_search": "Biztonságos keresés használata",
|
||||
"enforce_save_search_hint": "Az AdGuard Home a következő keresőmotorokban biztosíthatja a biztonságos keresést: Google, Youtube, Bing, DuckDuckGo, Yandex és Pixabay.",
|
||||
"no_servers_specified": "Nincsenek megadott kiszolgálók",
|
||||
"general_settings": "Általános beállítások",
|
||||
|
|
@ -196,25 +196,25 @@
|
|||
"choose_allowlist": "Engedélyezési lista választás",
|
||||
"enter_valid_blocklist": "Adjon meg egy érvényes URL-t a blokkolási listához.",
|
||||
"enter_valid_allowlist": "Adjon meg egy érvényes URL-t az engedélyezési listához.",
|
||||
"form_error_url_format": "Érvénytelen URL formátum",
|
||||
"form_error_url_or_path_format": "Helytelen URL vagy elérési út a listához",
|
||||
"form_error_url_format": "Érvénytelen URL formátum.",
|
||||
"form_error_url_or_path_format": "Helytelen URL vagy abszolút elérési útvonal a listához.",
|
||||
"custom_filter_rules": "Egyéni szűrési szabályok",
|
||||
"custom_filter_rules_hint": "Adjon meg egy szabályt egy sorban. Használhat egyszerű hirdetésblokkolási szabályokat vagy hosztfájl szintaxist.",
|
||||
"system_host_files": "Rendszer hosztfájlok",
|
||||
"examples_title": "Példák",
|
||||
"example_meaning_filter_block": "letiltja a hozzáférést az example.org domainhez, valamint annak az összes aldomainjéhez is",
|
||||
"example_meaning_filter_whitelist": "feloldja a hozzáférést az example.org domainhez, valamint annak az összes aldomainjéhez is",
|
||||
"example_meaning_host_block": "Az AdGuard Home mostantol a 127.0.0.1 címre irányítja az example.org domaint (de az aldomaineket nem).",
|
||||
"example_comment": "! Ide írhat egy megjegyzést",
|
||||
"example_comment_meaning": "csak egy megjegyzés",
|
||||
"example_comment_hash": "# Ez is egy megjegyzés",
|
||||
"example_regex_meaning": "megakadályozza a hozzáférést a reguláris kifejezéssel egyező domaineknél",
|
||||
"example_upstream_regular": "hagyományos DNS (UDP felett)",
|
||||
"example_upstream_dot": "titkosított <0>DNS-over-TLS</0>",
|
||||
"example_upstream_doh": "titkosított <0>DNS-over-HTTPS</0>",
|
||||
"example_upstream_doq": "titkosított <0>DNS-over-QUIC</0>",
|
||||
"example_upstream_sdns": "használhatja a <0> DNS Stamps</0>-ot a <1>DNSCrypt</1> vagy a <2>DNS-over-HTTPS</2> feloldások érdekében",
|
||||
"example_upstream_tcp": "hagyományos DNS (TCP felett)",
|
||||
"example_meaning_filter_block": "letiltja a hozzáférést az example.org domainhez, valamint annak az összes aldomainjéhez is;",
|
||||
"example_meaning_filter_whitelist": "feloldja a hozzáférést az example.org domainhez, valamint annak az összes aldomainjéhez is;",
|
||||
"example_meaning_host_block": "az example.org-ot a 127.0.0.1-es címre oldja fel (de az aldomainjeit nem);",
|
||||
"example_comment": "! Ide írhat egy megjegyzést.",
|
||||
"example_comment_meaning": "csak egy megjegyzés;",
|
||||
"example_comment_hash": "# Ez is egy megjegyzés.",
|
||||
"example_regex_meaning": "blokkolja a hozzáférést azokhoz a domainekhez, amik illeszkednek a megadott reguláris kifejezésre.",
|
||||
"example_upstream_regular": "hagyományos DNS (UDP felett);",
|
||||
"example_upstream_dot": "titkosított <0>DNS-over-TLS</0>;",
|
||||
"example_upstream_doh": "titkosított <0>DNS-over-HTTPS</0>;",
|
||||
"example_upstream_doq": "titkosított <0>DNS-over-QUIC</0> (kísérleti);",
|
||||
"example_upstream_sdns": "<0>DNS Stamps</0> a <1>DNSCrypt</1> vagy <2>DNS-over-HTTPS</2> feloldókhoz;",
|
||||
"example_upstream_tcp": "hagyományos DNS (TCP felett);",
|
||||
"all_lists_up_to_date_toast": "Már minden lista naprakész",
|
||||
"updated_upstream_dns_toast": "Upstream szerverek sikeresen mentve",
|
||||
"dns_test_ok_toast": "A megadott DNS-kiszolgálók megfelelően működnek",
|
||||
|
|
@ -259,10 +259,10 @@
|
|||
"query_log_strict_search": "Használjon \"dupla idézőjelet\" a pontos kereséshez",
|
||||
"query_log_retention_confirm": "Biztos benne, hogy megváltoztatja a kérések naplójának megőrzési idejét? Ha csökkentette az értéket, a megadottnál korábbi adatok elvesznek",
|
||||
"anonymize_client_ip": "Kliens IP-címének anonimizálása",
|
||||
"anonymize_client_ip_desc": "Ne mentse el a kliens teljes IP-címét a naplókban és a statisztikákban",
|
||||
"anonymize_client_ip_desc": "Ne mentse el a kliens teljes IP-címét a naplókban és a statisztikákban.",
|
||||
"dns_config": "DNS szerver beállításai",
|
||||
"dns_cache_config": "DNS gyorsítótár beállításai",
|
||||
"dns_cache_config_desc": "Itt tudja konfigurálni a DNS gyorsítótárat",
|
||||
"dns_cache_config_desc": "Itt tudja konfigurálni a DNS gyorsítótárat.",
|
||||
"blocking_mode": "Blokkolás módja",
|
||||
"default": "Alapértelmezett",
|
||||
"nxdomain": "NXDOMAIN",
|
||||
|
|
@ -275,9 +275,9 @@
|
|||
"dns_over_https": "DNS-over-HTTPS",
|
||||
"dns_over_tls": "DNS-over-TLS",
|
||||
"dns_over_quic": "DNS-over-QUIC",
|
||||
"client_id": "Kliens azonosító",
|
||||
"client_id_placeholder": "Kliens azonosító megadása",
|
||||
"client_id_desc": "A különböző klienseket egy speciális kliens azonosító segítségével lehet azonosítani. <a>Itt</a> többet is megtudhat arról, hogyan lehet a klienseket azonosítani.",
|
||||
"client_id": "Kliens azonosító (ClientID)",
|
||||
"client_id_placeholder": "Kliens azonosító (ClientID) megadása",
|
||||
"client_id_desc": "A kliensek a ClientID által kerülnek azonosításra. Tudjon meg többet arról <a>ide kattintva</a>, hogy miként történik a kliensek azonosítása.",
|
||||
"download_mobileconfig_doh": ".mobileconfig letöltése DNS-over-HTTPS-hez",
|
||||
"download_mobileconfig_dot": ".mobileconfig letöltése DNS-over-TLS-hez",
|
||||
"download_mobileconfig": "Konfigurációs fájl letöltése",
|
||||
|
|
@ -309,7 +309,7 @@
|
|||
"install_settings_listen": "Figyelő felület",
|
||||
"install_settings_port": "Port",
|
||||
"install_settings_interface_link": "Az AdGuard Home webes admin felülete elérhető a következő címe(ke)n:",
|
||||
"form_error_port": "Írja be az érvényes portszámot",
|
||||
"form_error_port": "Adjon meg egy érvényes portot.",
|
||||
"install_settings_dns": "DNS szerver",
|
||||
"install_settings_dns_desc": "Be kell állítania az eszközeit vagy a routerét, hogy használni tudja a DNS szervert a következő címeken:",
|
||||
"install_settings_all_interfaces": "Minden felület",
|
||||
|
|
@ -334,8 +334,8 @@
|
|||
"install_devices_router_list_4": "Bizonyos típusú routereknél nem állíthat be egyéni DNS-kiszolgálót. Ebben az esetben segíthet, ha az AdGuard Home-t DHCP-szerverként állítja be. Ellenkező esetben keresse meg az adott router kézikönyvében a DNS-kiszolgálók testreszabását.",
|
||||
"install_devices_windows_list_1": "Nyissa meg a Vezérlőpultot a Start menün vagy a Windows keresőn keresztül.",
|
||||
"install_devices_windows_list_2": "Válassza a Hálózat és internet kategóriát, majd pedig a Hálózati és megosztási központot.",
|
||||
"install_devices_windows_list_3": "A képernyő bal oldalán keresse meg az Adapterbeállítások módosítása lehetőséget és kattintson rá.",
|
||||
"install_devices_windows_list_4": "Válassza ki a jelenleg is használt kapcsolatot, majd jobb egérgombbal kattintson rá és a megjelenő menüből válassza a Tulajdonságok elemet.",
|
||||
"install_devices_windows_list_3": "A bal oldali panelben kattintson az \"Adapterbeállítások módosítása\" lehetőségre.",
|
||||
"install_devices_windows_list_4": "Kattintson jobb egérgombbal az aktív kapcsolatra és válassza ki a Tulajdonságokat.",
|
||||
"install_devices_windows_list_5": "Keresse meg az Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) elemet a listában, válassza ki, majd ismét kattintson a Tulajdonságokra.",
|
||||
"install_devices_windows_list_6": "Válassza a \"Következő DNS címek használata\" lehetőséget és adja meg az AdGuard Home szerver címeit.",
|
||||
"install_devices_macos_list_1": "Kattintson az Apple ikonra és válassza a Rendszerbeállításokat.",
|
||||
|
|
@ -356,7 +356,7 @@
|
|||
"open_dashboard": "Irányítópult megnyitása",
|
||||
"install_saved": "Sikeres mentés",
|
||||
"encryption_title": "Titkosítás",
|
||||
"encryption_desc": "Titkosítás (HTTPS/TLS) támogatása mind a DNS, mind pedig a webes admin felület számára",
|
||||
"encryption_desc": "Titkosítás (HTTPS/TLS) támogatása mind a DNS, mind pedig a webes admin felület számára.",
|
||||
"encryption_config_saved": "Titkosítási beállítások mentve",
|
||||
"encryption_server": "Szerver neve",
|
||||
"encryption_server_enter": "Adja meg az Ön domain címét",
|
||||
|
|
@ -367,7 +367,7 @@
|
|||
"encryption_https_desc": "Ha a HTTPS port konfigurálva van, akkor az AdGuard Home admin felülete elérhető lesz a HTTPS-en keresztül, és ezenkívül DNS-over-HTTPS-t is biztosít a '/dns-query' helyen.",
|
||||
"encryption_dot": "DNS-over-TLS port",
|
||||
"encryption_dot_desc": "Ha ez a port be van állítva, az AdGuard Home DNS-over-TLS szerverként tud futni ezen a porton.",
|
||||
"encryption_doq": "DNS-over-TLS port",
|
||||
"encryption_doq": "DNS-over-QUIC port (kísérleti)",
|
||||
"encryption_doq_desc": "Ha ez a port be van állítva, akkor az AdGuard Home egy DNS-over-QUIC szerverként fog futni ezen a porton. Ez egy kísérleti funkció és nem biztos, hogy megbízható. Emellett nincs sok olyan kliens, ami támogatná ezt jelenleg.",
|
||||
"encryption_certificates": "Tanúsítványok",
|
||||
"encryption_certificates_desc": "A titkosítás használatához érvényes SSL tanúsítványláncot kell megadnia a domainjéhez. Ingyenes tanúsítványt kaphat a <0>{{link}}</0> webhelyen, vagy megvásárolhatja az egyik megbízható tanúsítványkibocsátó hatóságtól.",
|
||||
|
|
@ -378,34 +378,35 @@
|
|||
"encryption_key_input": "Másolja ki és illessze be ide a tanúsítványa PEM-kódolt privát kulcsát.",
|
||||
"encryption_enable": "Titkosítás engedélyezése (HTTPS, DNS-over-HTTPS, és DNS-over-TLS)",
|
||||
"encryption_enable_desc": "Ha a titkosítás engedélyezve van, az AdGuard Home admin felülete működik HTTPS-en keresztül, és a DNS szerver is várja a kéréseket DNS-over-HTTPS-en, valamint DNS-over-TLS-en keresztül.",
|
||||
"encryption_chain_valid": "A tanúsítványlánc érvényes",
|
||||
"encryption_chain_invalid": "A tanúsítványlánc érvénytelen",
|
||||
"encryption_key_valid": "Ez egy érvényes {{type}} privát kulcs",
|
||||
"encryption_key_invalid": "Ez egy érvénytelen {{type}} privát kulcs",
|
||||
"encryption_chain_valid": "A tanúsítványlánc érvényes.",
|
||||
"encryption_chain_invalid": "A tanúsítványlánc érvénytelen.",
|
||||
"encryption_key_valid": "Ez egy érvényes {{type}} privát kulcs.",
|
||||
"encryption_key_invalid": "Ez egy érvénytelen {{type}} privát kulcs.",
|
||||
"encryption_subject": "Tárgy",
|
||||
"encryption_issuer": "Kibocsátó",
|
||||
"encryption_hostnames": "Hosztnevek",
|
||||
"encryption_reset": "Biztosan visszaállítja a titkosítási beállításokat?",
|
||||
"topline_expiring_certificate": "Az SSL-tanúsítványa hamarosan lejár. Frissítse a <0>Titkosítási beállításokat</0>.",
|
||||
"topline_expired_certificate": "Az SSL-tanúsítványa lejárt. Frissítse a <0>Titkosítási beállításokat</0>.",
|
||||
"form_error_port_range": "A port értékét a 80-65535 tartományban adja meg",
|
||||
"form_error_port_unsafe": "Ez a port nem biztonságos",
|
||||
"form_error_equal": "Nem egyezhetnek",
|
||||
"form_error_password": "A jelszavak nem egyeznek",
|
||||
"form_error_port_range": "Adjon meg egy portszámot a 80-65535 tartományon belül.",
|
||||
"form_error_port_unsafe": "Ez a port nem biztonságos.",
|
||||
"form_error_equal": "Nem egyezhetnek.",
|
||||
"form_error_password": "A jelszavak nem egyeznek.",
|
||||
"reset_settings": "Beállítások visszaállítása",
|
||||
"update_announcement": "Az AdGuard Home {{version}} verziója elérhető! <0>Kattintson ide</0> további információkért.",
|
||||
"setup_guide": "Beállítási útmutató",
|
||||
"dns_addresses": "DNS címek",
|
||||
"dns_start": "A DNS szerver indul",
|
||||
"dns_status_error": "Hiba történt a DNS szerver állapotának ellenőrzésekor",
|
||||
"dns_status_error": "Hiba történt a DNS szerver állapotának ellenőrzésekor.",
|
||||
"down": "Nem elérhető",
|
||||
"fix": "Állandó",
|
||||
"dns_providers": "Itt van az <0>ismert DNS szolgáltatók listája</0>, amelyekből választhat.",
|
||||
"update_now": "Frissítés most",
|
||||
"update_failed": "Az automatikus frissítés nem sikerült. Kérjük, hogy <a>kövesse ezeket a lépéseket</a> a manuális frissítéshez.",
|
||||
"manual_update": "Kérjük, hogy <a>kövesse ezeket a lépéseket</a> a manuális frissítéshez.",
|
||||
"processing_update": "Kérjük várjon, az AdGuard Home frissítése folyamatban van",
|
||||
"clients_title": "Kliensek",
|
||||
"clients_desc": "Az AdGuard Home-hoz csatlakozó eszközök kezelése",
|
||||
"clients_title": "Fenntartott kliensek",
|
||||
"clients_desc": "Állítsa be az AdGuard Home-ban fenntartott kliens rekordokat az egyes eszközeihez.",
|
||||
"settings_global": "Globális",
|
||||
"settings_custom": "Egyéni",
|
||||
"table_client": "Kliens",
|
||||
|
|
@ -416,7 +417,7 @@
|
|||
"client_edit": "Kliens módosítása",
|
||||
"client_identifier": "Azonosító",
|
||||
"ip_address": "IP cím",
|
||||
"client_identifier_desc": "A klienseket az IP-cím, a CIDR, a MAC-cím vagy egy speciális kliens azonosító alapján lehet azonosítani (ez használható DoT/DoH /DoQ esetén). <0>Itt</0> többet is megtudhat a kliensek azonosításáról.",
|
||||
"client_identifier_desc": "A kliensek azonosíthatók az IP cím, CIDR, MAC cím, vagy a ClientID (ami használható DoT/DoH/DoQ esetén) alapján. Tudjon meg többet arról <0>ide kattintva</0>, hogy miként lehet azonosítani a klienseket.",
|
||||
"form_enter_ip": "IP-cím megadása",
|
||||
"form_enter_subnet_ip": "Adjon meg egy IP címet az alhálózatban \"{{cidr}}\"",
|
||||
"form_enter_mac": "MAC-cím megadása",
|
||||
|
|
@ -431,14 +432,14 @@
|
|||
"clients_not_found": "Nem található kliens",
|
||||
"client_confirm_delete": "Biztosan törölni szeretné a(z) \"{{key}}\" klienst?",
|
||||
"list_confirm_delete": "Biztosan törölni kívánja ezt a listát?",
|
||||
"auto_clients_title": "Kliensek (futási idő)",
|
||||
"auto_clients_desc": "Az AdGuard Home-ot használó, de a konfigurációban nem tárolt kliensek adatai",
|
||||
"auto_clients_title": "Futási idejű kliensek",
|
||||
"auto_clients_desc": "Ezek az eszközök nem szerepelnek a fenntartott kliensek listáján, de használják az AdGuard Home-ot.",
|
||||
"access_title": "Hozzáférési beállítások",
|
||||
"access_desc": "Itt konfigurálhatja az AdGuard Home DNS-kiszolgáló hozzáférési szabályait.",
|
||||
"access_allowed_title": "Engedélyezett kliensek",
|
||||
"access_allowed_desc": "CIDR-ek, IP-címek vagy kliensazonosítók listája. Ha be van állítva, akkor az AdGuard Home csak azokat a lekérdezéseket engedélyezi, amelyek ezektől a kliensektől érkeznek.",
|
||||
"access_allowed_desc": "CIDR-ek, IP-címek vagy <a>ClientID-k</a> listája. Ha be van állítva, akkor az AdGuard Home csak azokat a lekérdezéseket engedélyezi, amelyek ezektől a kliensektől érkeznek.",
|
||||
"access_disallowed_title": "Nem engedélyezett kliensek",
|
||||
"access_disallowed_desc": "CIDR-ek, IP-címek vagy kliensazonosítók listája. Ha be van állítva, akkor az AdGuard Home eldobja azokat a lekérdezéseket, amelyek ezektől a kliensektől érkeznek. Ha engedélyezett kliensek vannak ide bekonfigurálva, akkor pedig az a mező ki lesz hagyva.",
|
||||
"access_disallowed_desc": "CIDR-ek, IP-címek vagy <a>ClientID-k</a> listája. Ha be van állítva, akkor az AdGuard Home eldobja azokat a lekérdezéseket, amelyek ezektől a kliensektől érkeznek. Ha engedélyezett kliensek vannak ide bekonfigurálva, akkor pedig az a mező ki lesz hagyva.",
|
||||
"access_blocked_title": "Nem engedélyezett domainek",
|
||||
"access_blocked_desc": "Ne keverje össze ezt a szűrőkkel. Az AdGuard Home az összes DNS kérést el fogja dobni, ami ezekkel a domainekkel megegyezik, és ezek a lekérések nem is fognak megjelenni a lekérdezési naplóban sem. Megadhatja a pontos domain neveket, a helyettesítő karaktereket vagy az URL szűrési szabályokat, pl. ennek megfelelően \"example.org\", \"*.example.org\", vagy \"||example.org^\".",
|
||||
"access_settings_saved": "A hozzáférési beállítások sikeresen mentésre kerültek",
|
||||
|
|
@ -474,8 +475,8 @@
|
|||
"dns_rewrites": "DNS átírások",
|
||||
"form_domain": "Adja meg a domain nevet vagy a helyettesítő karaktert",
|
||||
"form_answer": "Adjon meg egy IP-címet vagy egy domain nevet",
|
||||
"form_error_domain_format": "Érvénytelen domain formátum",
|
||||
"form_error_answer_format": "Érvénytelen válasz formátum",
|
||||
"form_error_domain_format": "Érvénytelen domain formátum.",
|
||||
"form_error_answer_format": "Érvénytelen válasz formátum.",
|
||||
"configure": "Beállítás",
|
||||
"main_settings": "Fő beállítások",
|
||||
"block_services": "Speciális szolgáltatások blokkolása",
|
||||
|
|
@ -506,7 +507,7 @@
|
|||
"filter_updated": "A lista sikeresen frissítve lett",
|
||||
"statistics_configuration": "Statisztikai beállítások",
|
||||
"statistics_retention": "Statisztika megőrzése",
|
||||
"statistics_retention_desc": "Ha csökkenti az intervallum értékét, az előtte levő adatok elvesznek",
|
||||
"statistics_retention_desc": "Ha csökkenti az intervallum értékét, az előtte levő adatok elvesznek.",
|
||||
"statistics_clear": "Statisztikák visszaállítása",
|
||||
"statistics_clear_confirm": "Biztosan vissza akarja állítani a statisztikákat?",
|
||||
"statistics_retention_confirm": "Biztos benne, hogy megváltoztatja a statisztika megőrzési idejét? Ha csökkentette az értéket, a megadottnál korábbi adatok elvesznek",
|
||||
|
|
@ -516,7 +517,7 @@
|
|||
"interval_hours_plural": "{{count}} óra",
|
||||
"filters_configuration": "Szűrők beállításai",
|
||||
"filters_enable": "Szűrők engedélyezése",
|
||||
"filters_interval": "Szűrőfrissítési gyakoriság",
|
||||
"filters_interval": "Szűrők frissítési gyakorisága:",
|
||||
"disabled": "Kikapcsolva",
|
||||
"username_label": "Felhasználónév",
|
||||
"username_placeholder": "Felhasználónév megadása",
|
||||
|
|
@ -531,7 +532,7 @@
|
|||
"netname": "Hálózat neve",
|
||||
"network": "Hálózat",
|
||||
"descr": "Leírás",
|
||||
"whois": "Whois",
|
||||
"whois": "WHOIS",
|
||||
"filtering_rules_learn_more": "<0>Tudjon meg többet</0> a saját hosztlisták létrehozásáról.",
|
||||
"blocked_by_response": "Blokkolva a CNAME vagy a válasz IP-címe alapján",
|
||||
"blocked_by_cname_or_ip": "CNAME vagy IP által blokkolva",
|
||||
|
|
@ -551,10 +552,10 @@
|
|||
"autofix_warning_list": "A következő feladatokat hajtja végre: <0>A DNSStubListener rendszer kikapcsolása</0><0>Beállítja a DNS-kiszolgáló címét 127.0.0.1-re.</0><0>Lecseréli az /etc/resolv.conf szimbolikus útvonalat erre: /run/systemd/resolve/resolv.conf</0><0>A DNSStubListener leállítása (a rendszer által feloldott szolgáltatás újratöltése)</0>",
|
||||
"autofix_warning_result": "Mindennek eredményeként az Ön rendszeréből származó összes DNS-kérést alapértelmezés szerint az AdGuard Home dolgozza fel.",
|
||||
"tags_title": "Címkék",
|
||||
"tags_desc": "Kiválaszthatja a klienseknek megfelelő címkéket. A címkék beilleszthetők a szűrési szabályokba, és lehetővé teszik azok pontosabb alkalmazását. <0>További információ</0>",
|
||||
"tags_desc": "Kiválaszthatja a klienseknek megfelelő címkéket. A címkék beilleszthetők a szűrési szabályokba, és lehetővé teszik azok pontosabb alkalmazását. <0>További információ</0>.",
|
||||
"form_select_tags": "Válasszon kliens címkéket",
|
||||
"check_title": "Szűrés ellenőrzése",
|
||||
"check_desc": "Ellenőrzi, hogy a hosztnév szűrve van-e",
|
||||
"check_desc": "Ellenőrzi, hogy a hosztnév szűrve van-e.",
|
||||
"check": "Ellenőrzés",
|
||||
"form_enter_host": "Adja meg a hosztnevet",
|
||||
"filtered_custom_rules": "Szűrve van az egyéni szűrési szabályok alapján",
|
||||
|
|
@ -597,15 +598,15 @@
|
|||
"blocklist": "Tiltólista",
|
||||
"milliseconds_abbreviation": "ms",
|
||||
"cache_size": "Gyorsítótár mérete",
|
||||
"cache_size_desc": "DNS gyorsítótár mérete (bájtokban)",
|
||||
"cache_size_desc": "DNS gyorsítótár mérete (bájtokban).",
|
||||
"cache_ttl_min_override": "A minimális TTL felülírása",
|
||||
"cache_ttl_max_override": "A maximális TTL felülírása",
|
||||
"enter_cache_size": "Adja meg a gyorsítótár méretét",
|
||||
"enter_cache_ttl_min_override": "Adja meg a minimális TTL-t (másodpercben)",
|
||||
"enter_cache_ttl_max_override": "Adja meg a maximális TTL-t (másodpercben)",
|
||||
"cache_ttl_min_override_desc": "Megnöveli a DNS kiszolgálótól kapott rövid TTL értékeket (másodpercben), ha gyorsítótárazza a DNS kéréseket",
|
||||
"cache_ttl_max_override_desc": "Állítson be egy maximális TTL értéket (másodpercben) a DNS gyorsítótár bejegyzéseihez",
|
||||
"ttl_cache_validation": "A minimális gyorsítótár TTL értéknek kisebbnek vagy egyenlőnek kell lennie a maximum értékkel",
|
||||
"cache_ttl_min_override_desc": "Megnöveli a DNS kiszolgálótól kapott rövid TTL értékeket (másodpercben), ha gyorsítótárazza a DNS kéréseket.",
|
||||
"cache_ttl_max_override_desc": "Állítson be egy maximális TTL értéket (másodpercben) a DNS gyorsítótár bejegyzéseihez.",
|
||||
"ttl_cache_validation": "A minimális gyorsítótár TTL értéknek kisebbnek vagy egyenlőnek kell lennie a maximum értékkel.",
|
||||
"cache_optimistic": "Optimista gyorsítótár",
|
||||
"cache_optimistic_desc": "Lehetővé teszi, hogy az AdGuard Home a gyorsítótárból válaszoljon, még abban az esetben is, ha az ott lévő bejegyzések lejértak, és próbálja meg frissíteni őket.",
|
||||
"filter_category_general": "Általános",
|
||||
|
|
@ -626,5 +627,6 @@
|
|||
"use_saved_key": "Előzőleg mentett kulcs használata",
|
||||
"parental_control": "Szülői felügyelet",
|
||||
"safe_browsing": "Biztonságos böngészés",
|
||||
"served_from_cache": "{{value}} <i>(gyorsítótárból kiszolgálva)</i>"
|
||||
"served_from_cache": "{{value}} <i>(gyorsítótárból kiszolgálva)</i>",
|
||||
"form_error_password_length": "A jelszó legalább {{value}} karakter hosszú kell, hogy legyen."
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
|||
{
|
||||
"client_settings": "Nastavenie klienta",
|
||||
"example_upstream_reserved": "Môžete zadať DNS upstream <0>pre konkrétnu doménu (domény)</0>",
|
||||
"example_upstream_comment": "Môžete napísať komentár",
|
||||
"example_upstream_reserved": "upstream <0>pre konkrétne domény</0>;",
|
||||
"example_upstream_comment": "komentár.",
|
||||
"upstream_parallel": "Používať paralelné dopyty na zrýchlenie súčasným dopytovaním všetkých upstream serverov súčasne.",
|
||||
"parallel_requests": "Paralelné dopyty",
|
||||
"load_balancing": "Vyrovnávanie záťaže",
|
||||
|
|
@ -35,24 +35,24 @@
|
|||
"dhcp_config_saved": "Konfigurácia DHCP servera bola úspešne uložená",
|
||||
"dhcp_ipv4_settings": "Nastavenia DHCP IPv4",
|
||||
"dhcp_ipv6_settings": "Nastavenia DHCP IPv6",
|
||||
"form_error_required": "Povinná položka",
|
||||
"form_error_ip4_format": "Neplatná IPv4 adresa",
|
||||
"form_error_ip4_range_start_format": "Neplatný začiatok rozsahu IPv4 formátu",
|
||||
"form_error_ip4_range_end_format": "Neplatný koniec rozsahu IPv4 formátu",
|
||||
"form_error_ip4_gateway_format": "Neplatná IPv4 adresa brány",
|
||||
"form_error_ip6_format": "Neplatná IPv6 adresa",
|
||||
"form_error_ip_format": "Neplatná IP adresa",
|
||||
"form_error_mac_format": "Neplatná MAC adresa",
|
||||
"form_error_client_id_format": "ID klienta musí obsahovať iba čísla, malé písmená a spojovníky",
|
||||
"form_error_required": "Povinná položka.",
|
||||
"form_error_ip4_format": "Neplatná IPv4 adresa.",
|
||||
"form_error_ip4_range_start_format": "Neplatný začiatok rozsahu IPv4 formátu.",
|
||||
"form_error_ip4_range_end_format": "Neplatná IPv4 adresa konca rozsahu.",
|
||||
"form_error_ip4_gateway_format": "Neplatná IPv4 adresa brány.",
|
||||
"form_error_ip6_format": "Neplatná IPv6 adresa.",
|
||||
"form_error_ip_format": "Neplatná IP adresa.",
|
||||
"form_error_mac_format": "Neplatná MAC adresa.",
|
||||
"form_error_client_id_format": "Id klienta musí obsahovať iba čísla, malé písmená a spojovníky.",
|
||||
"form_error_server_name": "Neplatné meno servera",
|
||||
"form_error_subnet": "Podsieť \"{{cidr}}\" neobsahuje IP adresu \"{{ip}}\"",
|
||||
"form_error_positive": "Musí byť väčšie ako 0",
|
||||
"out_of_range_error": "Musí byť mimo rozsahu \"{{start}}\"-\"{{end}}\"",
|
||||
"lower_range_start_error": "Musí byť nižšie ako začiatok rozsahu",
|
||||
"greater_range_start_error": "Musí byť väčšie ako začiatok rozsahu",
|
||||
"greater_range_end_error": "Musí byť väčšie ako koniec rozsahu",
|
||||
"subnet_error": "Adresy musia byť v spoločnej podsieti",
|
||||
"gateway_or_subnet_invalid": "Maska podsiete je neplatná",
|
||||
"form_error_subnet": "Podsieť \"{{cidr}}\" neobsahuje IP adresu \"{{ip}}\".",
|
||||
"form_error_positive": "Musí byť väčšie ako 0.",
|
||||
"out_of_range_error": "Musí byť mimo rozsahu \"{{start}}\"-\"{{end}}\".",
|
||||
"lower_range_start_error": "Musí byť nižšie ako začiatok rozsahu.",
|
||||
"greater_range_start_error": "Musí byť väčšie ako začiatok rozsahu.",
|
||||
"greater_range_end_error": "Musí byť väčšie ako koniec rozsahu.",
|
||||
"subnet_error": "Adresy musia byť v spoločnej podsieti.",
|
||||
"gateway_or_subnet_invalid": "Maska podsiete je neplatná.",
|
||||
"dhcp_form_gateway_input": "IP brána",
|
||||
"dhcp_form_subnet_input": "Maska podsiete",
|
||||
"dhcp_form_range_title": "Rozsah IP adries",
|
||||
|
|
@ -167,8 +167,8 @@
|
|||
"enabled_safe_browsing_toast": "Bezpečné prehliadanie zapnuté",
|
||||
"disabled_parental_toast": "Vypnutá Rodičovská kontrola",
|
||||
"enabled_parental_toast": "Zapnutá Rodičovská kontrola",
|
||||
"disabled_safe_search_toast": "Vypnuté bezpečné vyhľadávanie",
|
||||
"enabled_save_search_toast": "Zapnuté bezpečné vyhľadávanie",
|
||||
"disabled_safe_search_toast": "Vypnuté Bezpečné vyhľadávanie",
|
||||
"enabled_save_search_toast": "Zapnuté Bezpečné vyhľadávanie",
|
||||
"enabled_table_header": "Zapnuté",
|
||||
"name_table_header": "Meno",
|
||||
"list_url_table_header": "Zoznam URL adries",
|
||||
|
|
@ -196,25 +196,25 @@
|
|||
"choose_allowlist": "Vybrať povolený zoznam",
|
||||
"enter_valid_blocklist": "Zadajte platnú URL adresu do zoznamu blokovaných DNS.",
|
||||
"enter_valid_allowlist": "Zadajte platnú URL adresu do zoznamu povolených DNS.",
|
||||
"form_error_url_format": "Neplatný URL formát",
|
||||
"form_error_url_or_path_format": "Neplatná URL adresa alebo absolútna adresa zoznamu",
|
||||
"form_error_url_format": "Neplatný URL formát.",
|
||||
"form_error_url_or_path_format": "Neplatná URL adresa alebo absolútna adresa zoznamu.",
|
||||
"custom_filter_rules": "Vlastné filtračné pravidlá",
|
||||
"custom_filter_rules_hint": "Zadajte na každý riadok jedno pravidlo. Môžete použiť buď adblock pravidlá alebo syntax host súborov.",
|
||||
"system_host_files": "Systémové súbory hosts",
|
||||
"examples_title": "Príklady",
|
||||
"example_meaning_filter_block": "zablokovať prístup k doméne example.org a všetkým jej subdoménam",
|
||||
"example_meaning_filter_whitelist": "odblokovať prístup k doméne example.org a všetkým jej subdoménam",
|
||||
"example_meaning_host_block": "AdGuard Home teraz vráti adresu 127.0.0.1 pre doménu example.org (ale nie pre jej subdomény).",
|
||||
"example_comment": "! Sem sa pridáva komentár",
|
||||
"example_comment_meaning": "len komentár",
|
||||
"example_comment_hash": "# Tiež komentár",
|
||||
"example_regex_meaning": "zablokovať prístup k doménam, ktoré zodpovedajú zadanému regulárnemu výrazu",
|
||||
"example_upstream_regular": "radová DNS (cez UDP)",
|
||||
"example_upstream_dot": "šifrované <0>DNS-over-TLS</0>",
|
||||
"example_upstream_doh": "šifrované <0>DNS-over-HTTPS</0>",
|
||||
"example_upstream_doq": "šifrované <0>DNS-over-QUIC</0>",
|
||||
"example_upstream_sdns": "môžete použiť <0>DNS pečiatky</0> pre <1>DNSCrypt</1> alebo <2>DNS-over-HTTPS</2>",
|
||||
"example_upstream_tcp": "radová DNS (cez TCP)",
|
||||
"example_meaning_filter_block": "zablokovať prístup k doméne example.org a všetkým jej subdoménam;",
|
||||
"example_meaning_filter_whitelist": "odblokovať prístup k doméne example.org a všetkým jej subdoménam;",
|
||||
"example_meaning_host_block": "vrátiť IP adresu 127.0.0.1 pre doménu example.org (ale nie pre jej subdomény);",
|
||||
"example_comment": "! Sem sa pridáva komentár.",
|
||||
"example_comment_meaning": "len komentár;",
|
||||
"example_comment_hash": "# Tiež komentár.",
|
||||
"example_regex_meaning": "zablokovať prístup k doménam zodpovedajúcim zadanému regulárnemu výrazu.",
|
||||
"example_upstream_regular": "obyčajná DNS (cez UDP);",
|
||||
"example_upstream_dot": "šifrované <0>DNS-over-TLS</0>;",
|
||||
"example_upstream_doh": "šifrované <0>DNS-over-HTTPS</0>;",
|
||||
"example_upstream_doq": "šifrované <0>DNS-over-QUIC</0> (experimentálne);",
|
||||
"example_upstream_sdns": "<0>DNS pečiatky</0> pre <1>DNSCrypt</1> alebo <2>DNS-over-HTTPS</2> rezolvery;",
|
||||
"example_upstream_tcp": "obyčajná DNS (cez TCP);",
|
||||
"all_lists_up_to_date_toast": "Všetky zoznamy sú už aktuálne",
|
||||
"updated_upstream_dns_toast": "Upstream servery boli úspešne uložené",
|
||||
"dns_test_ok_toast": "Špecifikované DNS servery pracujú korektne",
|
||||
|
|
@ -259,10 +259,10 @@
|
|||
"query_log_strict_search": "Na prísne vyhľadávanie použite dvojité úvodzovky",
|
||||
"query_log_retention_confirm": "Naozaj chcete zmeniť uchovávanie denníku dopytov? Ak znížite hodnotu intervalu, niektoré údaje sa stratia",
|
||||
"anonymize_client_ip": "Anonymizujte IP klienta",
|
||||
"anonymize_client_ip_desc": "Neukladať úplnú IP adresu klienta do protokolov a štatistík",
|
||||
"anonymize_client_ip_desc": "Neukladať úplnú IP adresu klienta do protokolov a štatistík.",
|
||||
"dns_config": "Konfigurácia DNS servera",
|
||||
"dns_cache_config": "Konfigurácia DNS cache",
|
||||
"dns_cache_config_desc": "Tu môžete nakonfigurovať DNS cache",
|
||||
"dns_cache_config_desc": "Tu môžete nakonfigurovať DNS cache.",
|
||||
"blocking_mode": "Spôsob blokovania",
|
||||
"default": "Predvolené",
|
||||
"nxdomain": "NXDOMAIN",
|
||||
|
|
@ -277,7 +277,7 @@
|
|||
"dns_over_quic": "DNS-over-QUIC",
|
||||
"client_id": "ID klienta",
|
||||
"client_id_placeholder": "Zadať ID klienta",
|
||||
"client_id_desc": "Rôznych klientov možno identifikovať podľa špeciálneho ID klienta. <a>Tu</a> sa dozviete viac o tom, ako identifikovať klientov.",
|
||||
"client_id_desc": "Klientov možno identifikovať podľa ClientID. Viac informácií o tom, ako identifikovať klientov, nájdete <a>tu</a>.",
|
||||
"download_mobileconfig_doh": "Prevziať .mobileconfig pre DNS-over-HTTPS",
|
||||
"download_mobileconfig_dot": "Prevziať .mobileconfig pre DNS-over-TLS",
|
||||
"download_mobileconfig": "Stiahnuť konfiguračný súbor",
|
||||
|
|
@ -334,11 +334,11 @@
|
|||
"install_devices_router_list_4": "Na niektorých typoch smerovačov nemôžete nastaviť vlastný DNS server. V takom prípade môže pomôcť, ak nastavíte AdGuard Home ako <0>DHCP server</0>. V opačnom prípade by ste mali vyhľadať príručku, ako prispôsobiť DNS servery konkrétnemu modelu smerovača.",
|
||||
"install_devices_windows_list_1": "Otvorte panel Nastavenia cez menu Štart alebo vyhľadávanie Windows.",
|
||||
"install_devices_windows_list_2": "Prejdite do kategórie Sieť a internet a potom do Centra sietí a zdieľania.",
|
||||
"install_devices_windows_list_3": "Na ľavej strane obrazovky nájdite položku \"Zmeniť nastavenia adaptéra\" a kliknite na ňu.",
|
||||
"install_devices_windows_list_4": "Zvoľte aktívne pripojený adaptér a pravým klikom otvorte Vlastnosti",
|
||||
"install_devices_windows_list_3": "Na ľavom paneli kliknite na „Zmeniť nastavenia adaptéra“.",
|
||||
"install_devices_windows_list_4": "Kliknite pravým tlačidlom myši na aktívne pripojenie a vyberte Vlastnosti.",
|
||||
"install_devices_windows_list_5": "Nájdite v zozname položku \"Internet Protocol verzia 4 (TCP/IPv4)\" (alebo pre IPv6, \"Internet Protocol verzia 6 (TCP/IPv6)\"), vyberte ju a potom znova kliknite na Vlastnosti.",
|
||||
"install_devices_windows_list_6": "Zvoľte \"Použiť nasledujúce adresy DNS servera\" a zadajte adresy domáceho AdGuard servera.",
|
||||
"install_devices_macos_list_1": "Kliknite na ikonu Apple a prejdite na položku Systémové predvoľby.",
|
||||
"install_devices_macos_list_1": "Kliknite na ikonu Apple a prejdite na Predvoľby systému.",
|
||||
"install_devices_macos_list_2": "Kliknite na Sieť.",
|
||||
"install_devices_macos_list_3": "Zvoľte prvé pripojenie vo Vašom zozname a kliknite na Pokročilé.",
|
||||
"install_devices_macos_list_4": "Vyberte kartu DNS a zadajte adresy Vašich AdGuard Home serverov.",
|
||||
|
|
@ -356,7 +356,7 @@
|
|||
"open_dashboard": "Otvoriť riadiaci panel",
|
||||
"install_saved": "Úspešne uložené",
|
||||
"encryption_title": "Šifrovanie",
|
||||
"encryption_desc": "Podpora šifrovania (HTTPS/TLS) pre webové rozhranie DNS aj administrátora",
|
||||
"encryption_desc": "Podpora šifrovania (HTTPS/TLS) pre webové rozhranie DNS aj administrátora.",
|
||||
"encryption_config_saved": "Konfigurácia šifrovania uložená",
|
||||
"encryption_server": "Meno servera",
|
||||
"encryption_server_enter": "Zadajte meno Vašej domény",
|
||||
|
|
@ -367,7 +367,7 @@
|
|||
"encryption_https_desc": "Ak je nakonfigurovaný HTTPS port, AdGuard Home administrátorské rozhranie bude prístupné cez HTTPS a bude tiež poskytovať DNS-cez-HTTPS na '/dns-query'.",
|
||||
"encryption_dot": "Port DNS-cez-TLS",
|
||||
"encryption_dot_desc": "Ak je tento port nakonfigurovaný, AdGuard Home bude na tomto porte spúšťať DNS-cez-TLS server.",
|
||||
"encryption_doq": "Port DNS-cez-QUIC",
|
||||
"encryption_doq": "DNS-over-QUIC (experimentálne)",
|
||||
"encryption_doq_desc": "Ak je tento port nakonfigurovaný, AdGuard Home na tomto porte spustí server DNS-over-QUIC. Je to experimentálne a nemusí to byť spoľahlivé. Momentálne tiež nie je príliš veľa klientov, ktorí by ju podporovali.",
|
||||
"encryption_certificates": "Certifikáty",
|
||||
"encryption_certificates_desc": "Ak chcete používať šifrovanie, musíte pre svoju doménu poskytnúť platný reťazec certifikátov SSL. Certifikát môžete získať bezplatne na adrese <0>{{link}}</0> alebo si ho môžete kúpiť od jedného z dôveryhodných certifikačných orgánov.",
|
||||
|
|
@ -378,26 +378,26 @@
|
|||
"encryption_key_input": "Skopírujte a prilepte sem svoj súkromný kľúč vo formáte PEM pre Váš certifikát.",
|
||||
"encryption_enable": "Zapnite šifrovanie (HTTPS, DNS-cez-HTTPS a DNS-cez-TLS)",
|
||||
"encryption_enable_desc": "Ak je šifrovanie zapnuté, AdGuard Home administrátorské rozhranie bude pracovať cez HTTPS a DNS server bude počúvať požiadavky cez DNS-cez-HTTPS a DNS-cez-TLS.",
|
||||
"encryption_chain_valid": "Certifikačný reťazec je platný",
|
||||
"encryption_chain_invalid": "Certifikačný reťazec je neplatný",
|
||||
"encryption_key_valid": "Toto je platný {{type}} súkromný kľúč",
|
||||
"encryption_key_invalid": "Toto je neplatný {{type}} súkromný kľúč",
|
||||
"encryption_chain_valid": "Certifikačný reťazec je platný.",
|
||||
"encryption_chain_invalid": "Certifikačný reťazec je neplatný.",
|
||||
"encryption_key_valid": "Toto je platný {{type}} súkromný kľúč.",
|
||||
"encryption_key_invalid": "Toto je neplatný {{type}} súkromný kľúč.",
|
||||
"encryption_subject": "Predmet",
|
||||
"encryption_issuer": "Vydavateľ",
|
||||
"encryption_hostnames": "Názvy hostiteľov",
|
||||
"encryption_reset": "Naozaj chcete obnoviť nastavenia šifrovania?",
|
||||
"topline_expiring_certificate": "Váš SSL certifikát čoskoro vyprší. Aktualizujte <0>Nastavenia šifrovania</0>.",
|
||||
"topline_expired_certificate": "Váš SSL certifikát vypršal. Aktualizujte <0>Nastavenia šifrovania</0>.",
|
||||
"form_error_port_range": "Zadajte číslo portu v rozsahu 80-65535",
|
||||
"form_error_port_unsafe": "Toto nie je bezpečný port",
|
||||
"form_error_equal": "Nesmie byť rovnaká",
|
||||
"form_error_password": "Heslo sa nezhoduje",
|
||||
"form_error_port_range": "Zadajte číslo portu v rozsahu 80-65535.",
|
||||
"form_error_port_unsafe": "Toto nie je bezpečný port.",
|
||||
"form_error_equal": "Nesmie byť rovnaká.",
|
||||
"form_error_password": "Heslo sa nezhoduje.",
|
||||
"reset_settings": "Obnoviť nastavenia",
|
||||
"update_announcement": "AdGuard Home {{version}} je teraz k dispozícii! <0>Viac informácií nájdete tu</0>.",
|
||||
"setup_guide": "Sprievodca nastavením",
|
||||
"dns_addresses": "DNS adresy",
|
||||
"dns_start": "Spúšťa sa DNS server",
|
||||
"dns_status_error": "Chyba pri zisťovaní stavu DNS servera",
|
||||
"dns_status_error": "Chyba pri zisťovaní stavu DNS servera.",
|
||||
"down": "Nadol",
|
||||
"fix": "Opraviť",
|
||||
"dns_providers": "Tu je <0>zoznam známych poskytovateľov DNS</0>, z ktorého si vyberiete.",
|
||||
|
|
@ -405,8 +405,8 @@
|
|||
"update_failed": "Automatická aktualizácia zlyhala. Prosím <a>sledujte postup</a> pre manuálnu aktualizáciu.",
|
||||
"manual_update": "Pre manuálnu aktualizáciu prosím <a>sledujte tento postup</a>.",
|
||||
"processing_update": "Čakajte prosím, AdGuard Home sa aktualizuje",
|
||||
"clients_title": "Klienti",
|
||||
"clients_desc": "Konfigurácia zariadení pripojených k AdGuard Home",
|
||||
"clients_title": "Permanentní klienti",
|
||||
"clients_desc": "Nakonfigurujte trvalé záznamy klientov pre zariadenia pripojené k domovskej stránke AdGuard.",
|
||||
"settings_global": "Globálne",
|
||||
"settings_custom": "Vlastné",
|
||||
"table_client": "Klient",
|
||||
|
|
@ -417,7 +417,7 @@
|
|||
"client_edit": "Upraviť klienta",
|
||||
"client_identifier": "Identifikátor",
|
||||
"ip_address": "IP adresa",
|
||||
"client_identifier_desc": "Klientov je možné identifikovať podľa IP adresy, CIDR a MAC adresy alebo špeciálneho ID klienta (možno použiť pre DoT/DoH/DoQ). <0>Tu</0> sa dozviete viac o tom, ako identifikovať klientov.",
|
||||
"client_identifier_desc": "Klientov možno identifikovať podľa ich IP adresy, CIDR, MAC adresy alebo ClientID (možno použiť pre DoT/DoH/DoQ). Viac informácií o tom, ako identifikovať klientov, nájdete <0>tu</0>.",
|
||||
"form_enter_ip": "Zadajte IP adresu",
|
||||
"form_enter_subnet_ip": "Zadajte IP adresu do podsiete \"{{cidr}}\"",
|
||||
"form_enter_mac": "Zadajte MAC adresu",
|
||||
|
|
@ -432,14 +432,14 @@
|
|||
"clients_not_found": "Nebol nájdený žiaden klient",
|
||||
"client_confirm_delete": "Naozaj chcete vymazať \"{{key}}\" klienta?",
|
||||
"list_confirm_delete": "Naozaj chcete vymazať tento zoznam?",
|
||||
"auto_clients_title": "Klienti (runtime)",
|
||||
"auto_clients_desc": "Údaje o klientoch, ktorí používajú AdGuard Home, ale nie sú uložení v konfigurácii",
|
||||
"auto_clients_title": "Runtime klienti",
|
||||
"auto_clients_desc": "Zariadenia, ktoré nie sú na zozname trvalých klientov, ktorí môžu stále používať AdGuard Home.",
|
||||
"access_title": "Nastavenia prístupu",
|
||||
"access_desc": "Tu môžete konfigurovať pravidlá prístupu pre server DNS AdGuard Home.",
|
||||
"access_allowed_title": "Povolení klienti",
|
||||
"access_allowed_desc": "Zoznam CIDR, IP adries alebo ID klientov. Ak je nakonfigurovaný, AdGuard Home akceptuje len dopyty od týchto klientov.",
|
||||
"access_allowed_desc": "Zoznam CIDR, IP adries alebo <a>ClientID</a>. Ak tento zoznam obsahuje položky, AdGuard Home bude akceptovať požiadavky iba od týchto klientov.",
|
||||
"access_disallowed_title": "Nepovolení klienti",
|
||||
"access_disallowed_desc": "Zoznam CIDR, IP adries alebo ID klientov. Ak je nakonfigurovaný, AdGuard Home bude ignorovať dopyty od týchto klientov.",
|
||||
"access_disallowed_desc": "Zoznam CIDR, IP adries alebo <a>ClientID</a>. Ak tento zoznam obsahuje položky, AdGuard Home zruší požiadavky od týchto klientov. Toto pole sa ignoruje, ak sú v poli Povolení klienti položky.",
|
||||
"access_blocked_title": "Nepovolené domény",
|
||||
"access_blocked_desc": "Nesmie byť zamieňaná s filtrami. AdGuard Home zruší DNS dopyty, ktoré sa zhodujú s týmito doménami, a tieto dopyty sa nezobrazia ani v denníku dopytov. Môžete určiť presné názvy domén, zástupné znaky alebo pravidlá filtrovania URL adries, napr. \"example.org\", \"*.example.org\" alebo ||example.org^\" zodpovedajúcim spôsobom.",
|
||||
"access_settings_saved": "Nastavenia prístupu úspešne uložené",
|
||||
|
|
@ -475,8 +475,8 @@
|
|||
"dns_rewrites": "DNS prepisovanie",
|
||||
"form_domain": "Zadajte meno domény alebo zástupný znak",
|
||||
"form_answer": "Zadajte IP adresu alebo meno domény",
|
||||
"form_error_domain_format": "Neplatný formát domény",
|
||||
"form_error_answer_format": "Neplatný formát odpovede",
|
||||
"form_error_domain_format": "Neplatný formát domény.",
|
||||
"form_error_answer_format": "Neplatný formát odpovede.",
|
||||
"configure": "Konfigurovať",
|
||||
"main_settings": "Hlavné nastavenia",
|
||||
"block_services": "Blokovať vybrané služby",
|
||||
|
|
@ -507,7 +507,7 @@
|
|||
"filter_updated": "Filter bol úspešne aktualizovaný",
|
||||
"statistics_configuration": "Konfigurácia štatistiky",
|
||||
"statistics_retention": "Štatistika za obdobie",
|
||||
"statistics_retention_desc": "Ak znížite hodnotu intervalu, niektoré údaje sa stratia",
|
||||
"statistics_retention_desc": "Ak znížite hodnotu intervalu, niektoré údaje sa stratia.",
|
||||
"statistics_clear": "Vynulovať štatistiku",
|
||||
"statistics_clear_confirm": "Naozaj chcete vynulovať štatistiku?",
|
||||
"statistics_retention_confirm": "Naozaj chcete zmeniť uchovávanie štatistík? Ak znížite hodnotu intervalu, niektoré údaje sa stratia",
|
||||
|
|
@ -532,7 +532,7 @@
|
|||
"netname": "Meno siete",
|
||||
"network": "Sieť",
|
||||
"descr": "Popis",
|
||||
"whois": "Whois",
|
||||
"whois": "WHOIS",
|
||||
"filtering_rules_learn_more": "<0>Dozvedieť sa viac</0> o tvorbe vlastných zoznamov hostiteľov.",
|
||||
"blocked_by_response": "Blokované pomocou CNAME alebo IP v odpovedi",
|
||||
"blocked_by_cname_or_ip": "Zablokované na základe CNAME alebo IP",
|
||||
|
|
@ -552,10 +552,10 @@
|
|||
"autofix_warning_list": "Bude vykonávať tieto úlohy: <0>Deaktivovať systém DNSStubListener</0> <0>Nastaviť adresu servera DNS na 127.0.0.1</0> <0>Nahradiť cieľový symbolický odkaz /etc/resolv.conf na /run/systemd/resolve/resolv.conf</0> <0>Zastaviť službu DNSStubListener (znova načítať službu systemd-resolved)</0>",
|
||||
"autofix_warning_result": "Výsledkom bude, že všetky DNS dopyty z Vášho systému budú štandardne spracované službou AdGuard Home.",
|
||||
"tags_title": "Tagy",
|
||||
"tags_desc": "Môžete vybrať tagy ktoré zodpovedajú klientovi. Tagy môžu byť súčasťou filtračných pravidiel a umožňujú Vám použiť ich presnejšie. <0>Viac informácií</0>",
|
||||
"tags_desc": "Môžete vybrať značky, ktoré zodpovedajú klientovi. Zahrňte značky do pravidiel filtrovania, aby ste ich použili presnejšie. <0>Viac informácií</0>.",
|
||||
"form_select_tags": "Zvoľte tagy klienta",
|
||||
"check_title": "Skontrolujte filtráciu",
|
||||
"check_desc": "Skontrolujte, či je názov hostiteľa filtrovaný",
|
||||
"check_desc": "Skontrolujte, či je názov hostiteľa filtrovaný.",
|
||||
"check": "Kontrola",
|
||||
"form_enter_host": "Zadajte meno hostiteľa",
|
||||
"filtered_custom_rules": "Filtrované podľa vlastných filtračných pravidiel",
|
||||
|
|
@ -604,9 +604,9 @@
|
|||
"enter_cache_size": "Zadať veľkosť cache (v bajtoch)",
|
||||
"enter_cache_ttl_min_override": "Zadať minimálne TTL (v sekundách)",
|
||||
"enter_cache_ttl_max_override": "Zadať maximálne TTL (v sekundách)",
|
||||
"cache_ttl_min_override_desc": "Predĺži krátke hodnoty TTL (v sekundách) prijaté od servera typu upstream pri ukladaní odpovedí DNS do cache pamäte",
|
||||
"cache_ttl_max_override_desc": "Nastaví maximálnu hodnotu TTL (v sekundách) pre záznamy v DNS cache pamäti",
|
||||
"ttl_cache_validation": "Minimálna hodnota TTL cache musí byť menšia alebo rovná maximálnej hodnote",
|
||||
"cache_ttl_min_override_desc": "Predĺži krátke hodnoty TTL (v sekundách) prijaté od servera typu upstream pri ukladaní odpovedí DNS do cache pamäte.",
|
||||
"cache_ttl_max_override_desc": "Nastaví maximálnu hodnotu TTL (v sekundách) pre záznamy v DNS cache pamäti.",
|
||||
"ttl_cache_validation": "Minimálna hodnota TTL cache musí byť menšia alebo rovná maximálnej hodnote.",
|
||||
"cache_optimistic": "Optimistické nastavenie",
|
||||
"cache_optimistic_desc": "Nechajte AdGuard Home odpovedať z vyrovnávacej pamäte, aj keď už platnosť položiek skončila, a tiež sa pokúste ich obnoviť.",
|
||||
"filter_category_general": "Všeobecné",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -210,11 +210,11 @@
|
|||
"example_comment_hash": "# Також коментар.",
|
||||
"example_regex_meaning": "блокувати доступ до доменів, що відповідають вказаному регулярному виразу.",
|
||||
"example_upstream_regular": "звичайний DNS (через UDP);",
|
||||
"example_upstream_dot": "зашифрований <0>DNS-over-TLS</0>",
|
||||
"example_upstream_doh": "зашифрований <0>DNS-over-HTTPS</0>",
|
||||
"example_upstream_doq": "зашифрований <0>DNS-over-QUIC</0>",
|
||||
"example_upstream_sdns": "ви можете використовувати <0>DNS Stamps</0> для вирішення <1>DNSCrypt</1> або <2>DNS-over-HTTPS</2>",
|
||||
"example_upstream_tcp": "звичайний DNS (через TCP)",
|
||||
"example_upstream_dot": "зашифрований <0>DNS-over-TLS</0>;",
|
||||
"example_upstream_doh": "зашифрований <0>DNS-over-HTTPS</0>;",
|
||||
"example_upstream_doq": "зашифрований <0>DNS-over-QUIC</0> (експериментальний);",
|
||||
"example_upstream_sdns": "<0>DNS Stamps</0> для <1>DNSCrypt</1> або <2>DNS-over-HTTPS</2> серверів;",
|
||||
"example_upstream_tcp": "звичайний DNS (через TCP);",
|
||||
"all_lists_up_to_date_toast": "Всі списки вже оновлені",
|
||||
"updated_upstream_dns_toast": "DNS-сервери оновлено",
|
||||
"dns_test_ok_toast": "Вказані DNS сервери працюють правильно",
|
||||
|
|
@ -259,10 +259,10 @@
|
|||
"query_log_strict_search": "Використовуйте подвійні лапки для точного пошуку",
|
||||
"query_log_retention_confirm": "Ви дійсно хочете змінити час зберігання журналу? Якщо ви зменшите значення, деякі дані будуть втрачені",
|
||||
"anonymize_client_ip": "Анонімізація IP-адреси клієнта",
|
||||
"anonymize_client_ip_desc": "Не зберігайте повну IP-адресу клієнта в журналах і статистиці",
|
||||
"anonymize_client_ip_desc": "Не зберігати повну IP-адресу клієнта в журналах і статистиці.",
|
||||
"dns_config": "Конфігурація DNS-сервера",
|
||||
"dns_cache_config": "Конфігурація кешу DNS",
|
||||
"dns_cache_config_desc": "Тут ви можете налаштувати кеш DNS",
|
||||
"dns_cache_config_desc": "Тут ви можете налаштувати кеш DNS.",
|
||||
"blocking_mode": "Режим блокування",
|
||||
"default": "Типовий",
|
||||
"nxdomain": "NXDOMAIN",
|
||||
|
|
@ -275,9 +275,9 @@
|
|||
"dns_over_https": "DNS-over-HTTPS",
|
||||
"dns_over_tls": "DNS-over-TLS",
|
||||
"dns_over_quic": "DNS-over-QUIC",
|
||||
"client_id": "Ідентифікатор клієнта",
|
||||
"client_id_placeholder": "Введіть ідентифікатор клієнта",
|
||||
"client_id_desc": "Різні клієнти можуть бути розпізнані завдяки спеціальному ідентифікатору. <a>Докладніше про ідентифікацію клієнтів</a>.",
|
||||
"client_id": "ClientID",
|
||||
"client_id_placeholder": "Введіть ClientID",
|
||||
"client_id_desc": "Різні клієнти можуть бути розпізнані завдяки ClientID. <a>Докладніше про ідентифікацію клієнтів</a>.",
|
||||
"download_mobileconfig_doh": "Завантажити .mobileconfig для DNS-over-HTTPS",
|
||||
"download_mobileconfig_dot": "Завантажити .mobileconfig для DNS-over-TLS",
|
||||
"download_mobileconfig": "Завантажити файл конфігурації",
|
||||
|
|
@ -309,7 +309,7 @@
|
|||
"install_settings_listen": "Мережевий інтерфейс",
|
||||
"install_settings_port": "Порт",
|
||||
"install_settings_interface_link": "Веб-інтерфейс адміністратора AdGuard Home буде доступний за такими адресами:",
|
||||
"form_error_port": "Уведіть правильне значення порту",
|
||||
"form_error_port": "Уведіть правильне значення порту.",
|
||||
"install_settings_dns": "DNS-сервер",
|
||||
"install_settings_dns_desc": "Вам потрібно буде налаштувати свої пристрої або маршрутизатор для використання DNS-сервера за такими адресами:",
|
||||
"install_settings_all_interfaces": "Усі інтерфейси",
|
||||
|
|
@ -334,12 +334,12 @@
|
|||
"install_devices_router_list_4": "Ви не можете встановити власний DNS-сервер на деяких типах маршрутизаторів. У цьому разі вам може допомогти налаштування AdGuard Home в якості <0>DHCP-сервера</0>. В іншому разі вам потрібно знайти інструкцію щодо налаштування DNS-сервера для вашої конкретної моделі маршрутизатора.",
|
||||
"install_devices_windows_list_1": "Відкрийте Панель керування через меню «Пуск» або пошук Windows.",
|
||||
"install_devices_windows_list_2": "Перейдіть до категорії Мережа й Інтернет, а потім до Центру мереж і спільного доступу.",
|
||||
"install_devices_windows_list_3": "У лівій частині екрана знайдіть текст «Змінити настройки адаптера» та натисніть на нього.",
|
||||
"install_devices_windows_list_4": "Виберіть своє активне з'єднання, клацніть на ньому правою кнопкою миші та виберіть Властивості.",
|
||||
"install_devices_windows_list_3": "Зліва на екрані натисніть на «Змінити настройки адаптера».",
|
||||
"install_devices_windows_list_4": "Клацніть на активному з'єднанні правою кнопкою миші та виберіть «Властивості».",
|
||||
"install_devices_windows_list_5": "Знайдіть у списку пункт «Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)» або «Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)», виберіть його та натисніть кнопку Властивості ще раз.",
|
||||
"install_devices_windows_list_6": "Виберіть «Використовувати наступні адреси DNS-серверів» та введіть адреси вашого сервера AdGuard Home.",
|
||||
"install_devices_macos_list_1": "Клацніть на піктограму Apple і перейдіть до Системних налаштувань.",
|
||||
"install_devices_macos_list_2": "Клацніть на Мережа.",
|
||||
"install_devices_macos_list_2": "Виберіть «Мережа».",
|
||||
"install_devices_macos_list_3": "Виберіть перше з'єднання зі списку та натисніть кнопку Додатково.",
|
||||
"install_devices_macos_list_4": "Виберіть вкладку DNS і введіть адреси сервера AdGuard Home.",
|
||||
"install_devices_android_list_1": "На головному екрані меню Android торкніться Налаштування.",
|
||||
|
|
@ -356,7 +356,7 @@
|
|||
"open_dashboard": "Відкрити інформаційну панель",
|
||||
"install_saved": "Збережено успішно",
|
||||
"encryption_title": "Шифрування",
|
||||
"encryption_desc": "Підтримка шифрування (HTTPS/TLS) як для DNS так і для веб-інтерфейсу адміністратора",
|
||||
"encryption_desc": "Підтримка шифрування (HTTPS/TLS) як для DNS, так і для вебінтерфейсу адміністратора.",
|
||||
"encryption_config_saved": "Конфігурацію шифрування збережено",
|
||||
"encryption_server": "Назва сервера",
|
||||
"encryption_server_enter": "Введіть ваше доменне ім'я",
|
||||
|
|
@ -367,7 +367,7 @@
|
|||
"encryption_https_desc": "Якщо HTTPS-порт налаштовано, інтерфейс адміністратора AdGuard Home буде доступний через HTTPS, а також DNS-over-HTTPS-сервер буде доступний за адресою /dns-query.",
|
||||
"encryption_dot": "Порт DNS-over-TLS",
|
||||
"encryption_dot_desc": "Якщо цей порт налаштовано, AdGuard Home запустить на цьому порту сервер DNS-over-TLS.",
|
||||
"encryption_doq": "Порт DNS-over-QUIC",
|
||||
"encryption_doq": "Порт DNS-over-QUIC (експериментальний)",
|
||||
"encryption_doq_desc": "Якщо цей порт налаштовано, AdGuard Home запустить на цьому порту сервер DNS-over-QUIC. Це експериментально і може бути ненадійним. Крім того, зараз не так багато клієнтів, які це підтримують.",
|
||||
"encryption_certificates": "Сертифікати",
|
||||
"encryption_certificates_desc": "Для використання шифрування потрібно надати дійсний ланцюжок сертифікатів SSL для вашого домену. Ви можете отримати безкоштовний сертифікат на <0>{{link}}</0> або придбати його в одному з надійних Центрів Сертифікації.",
|
||||
|
|
@ -378,20 +378,20 @@
|
|||
"encryption_key_input": "Скопіюйте/вставте сюди свій приватний ключ кодований PEM для вашого сертифіката.",
|
||||
"encryption_enable": "Увімкнути шифрування (HTTPS, DNS-over-HTTPS і DNS-over-TLS)",
|
||||
"encryption_enable_desc": "Якщо ввімкнено шифрування, інтерфейс адміністратора AdGuard Home буде працювати через HTTPS, а DNS-сервер буде прослуховувати запити через DNS-over-HTTPS і DNS-over-TLS.",
|
||||
"encryption_chain_valid": "Ланцюжок сертифікатів дійсний",
|
||||
"encryption_chain_invalid": "Ланцюжок сертифікатів не дійсний",
|
||||
"encryption_key_valid": "Це дійсний приватний ключ {{type}}",
|
||||
"encryption_key_invalid": "Це недійсний приватний ключ {{type}}",
|
||||
"encryption_chain_valid": "Ланцюжок довіри сертифікатів дійсний.",
|
||||
"encryption_chain_invalid": "Ланцюжок довіри сертифікатів не дійсний.",
|
||||
"encryption_key_valid": "Дійсний {{type}} приватний ключ.",
|
||||
"encryption_key_invalid": "Недійсний {{type}} приватний ключ.",
|
||||
"encryption_subject": "Обє'кт",
|
||||
"encryption_issuer": "Видавець",
|
||||
"encryption_hostnames": "Назви вузлів",
|
||||
"encryption_reset": "Ви впевнені, що хочете скинути налаштування шифрування?",
|
||||
"topline_expiring_certificate": "Ваш сертифікат SSL скоро закінчиться. Оновіть <0>Налаштування шифрування</0>.",
|
||||
"topline_expired_certificate": "Термін дії вашого сертифіката SSL закінчився. Оновіть <0>Налаштування шифрування</0>.",
|
||||
"form_error_port_range": "Введіть значення порту в діапазоні 80−65535",
|
||||
"form_error_port_unsafe": "Це небезпечний порт",
|
||||
"form_error_equal": "Мають бути різні значення",
|
||||
"form_error_password": "Пароль не співпадає",
|
||||
"form_error_port_range": "Введіть значення порту в діапазоні 80−65535.",
|
||||
"form_error_port_unsafe": "Це небезпечний порт.",
|
||||
"form_error_equal": "Мають бути різні значення.",
|
||||
"form_error_password": "Паролі не збігаються.",
|
||||
"reset_settings": "Скинути налаштування",
|
||||
"update_announcement": "AdGuard Home {{version}} тепер доступний! <0>Докладніше</0>.",
|
||||
"setup_guide": "Посібник з налаштування",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue