Pull request: client: upd i18n

Merge in DNS/adguard-home from upd-i18n to master

Squashed commit of the following:

commit e2f9e9f52a424b7c13beebfc2f8fea3814d3b2f4
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Feb 8 13:48:17 2022 +0300

    client: upd i18n

client/src/__locales/cs.json

@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "Zde je <0>seznam známých poskytovatelů DNS</0>, z nichž si můžete vybrat.",
     "update_now": "Aktualizovat nyní",
     "update_failed": "Automatická aktualizace selhala. Prosím <a>následujte tyto kroky</a> a aktualizujte ručně.",
+    "manual_update": "Prosím <a>následujte tyto kroky</a> a aktualizujte ručně.",
     "processing_update": "Čekejte prosím, AdGuard Home se aktualizuje",
     "clients_title": "Klienti",
     "clients_desc": "Konfigurace zařízení připojených k AdGuard Home",

client/src/__locales/da.json

@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "Her er en <0>liste over kendte DNS-udbydere</ 0> at vælge imellem.",
     "update_now": "Opdatér nu",
     "update_failed": "Autoopdatering mislykkedes. Følg <a>disse trin</a> for at opdatere manuelt.",
+    "manual_update": "<a>Følg disse trin</a> for at opdatere manuelt.",
     "processing_update": "Vent venligst, AdGuard Home bliver opdateret",
     "clients_title": "Klienter",
     "clients_desc": "Opsæt enheder forbundet til AdGuard Home",

client/src/__locales/de.json

@@ -6,7 +6,7 @@
     "parallel_requests": "Paralleles Abfragen",
     "load_balancing": "Lastverteilung",
     "load_balancing_desc": "Einen Server nach dem anderen abfragen. AdGuard Home verwendet den gewichteten Zufallsalgorithmus, um den Server so auszuwählen, dass der schnellste Server häufiger verwendet wird.",
-    "bootstrap_dns": "Bootstrap DNS-Server starten",
+    "bootstrap_dns": "Bootstrap DNS-Server",
     "bootstrap_dns_desc": "Bootstrap-DNS-Server werden verwendet, um IP-Adressen der DoH/DoT-Resolver aufzulösen, die Sie als Upstreams angeben.",
     "local_ptr_title": "Private inverse DNS-Server",
     "local_ptr_desc": "Die DNS-Server, die AdGuard Home für lokale PTR-Abfragen verwendet. Diese Server werden verwendet, um die Hostnamen von Clients mit privaten IP-Adressen, z. B. „192.168.12.34“, per inverse DNS-Anfragen aufzulösen. Wenn nicht festgelegt, verwendet AdGuard Home die Adressen der Standard-DNS-Auflöser Ihres Betriebssystems mit Ausnahme der Adressen von AdGuard Home selbst.",
@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "Hier finden Sie eine <0>Liste der bekannten DNS-Anbieter</0> zur Auswahl.",
     "update_now": "Jetzt aktualisieren",
     "update_failed": "Das automatische Aktualisieren ist fehlgeschlagen. Bitte <a>folgen Sie den Schritten</a>, um manuell zu aktualisieren.",
+    "manual_update": "Bitte <a>befolgen Sie diese Schritte</a>, um manuell zu aktualisieren.",
     "processing_update": "Bitte warten Sie, AdGuard Home wird aktualisiert …",
     "clients_title": "Clients",
     "clients_desc": "Geräte einrichten, die mit AdGuard Home verbunden sind",

client/src/__locales/es.json

@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "Aquí hay una <0>lista de proveedores DNS</0> conocidos para elegir.",
     "update_now": "Actualizar ahora",
     "update_failed": "Error en la actualización automática. Por favor <a>sigue estos pasos</a> para actualizar manualmente.",
+    "manual_update": "Por favor <a>sigue estos pasos</a> para actualizar manualmente.",
     "processing_update": "Por favor espera, AdGuard Home se está actualizando",
     "clients_title": "Clientes",
     "clients_desc": "Configurar dispositivos conectados con AdGuard Home",

client/src/__locales/fa.json

@@ -313,7 +313,7 @@
     "fix": "تعمیر",
     "dns_providers": "در اینجا یک <0>لیست از سرویس های ارائه دهنده DNS</0> برای انتخاب هست.",
     "update_now": "حالا بروز رسانی",
-    "update_failed": "بروز رسانی خودکار موفق نشد. لطفا <a href='https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome/wiki/Getting-Started#update'>مراحل را دنبال کرده</a> تا بطور دستی بروز رسانی کنید.",
+    "update_failed": "بروز رسانی خودکار موفق نشد. لطفا <a>مراحل را دنبال کرده</a> تا بطور دستی بروز رسانی کنید.",
     "processing_update": "منتظر بمانید،AdGuard Home در حال بروز رسانی است",
     "clients_title": "کلاینت ها",
     "clients_desc": "پیکربندی دستگاه های متصل شده به AdGuard Home",

client/src/__locales/fi.json

@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "Katso <0>luettelo tunnetuista DNS-palveluista</0>, joista valita.",
     "update_now": "Päivitä nyt",
     "update_failed": "Automaattinen päivitys epäonnistui. Seuraa <a>näitä ohjeita</a> päivittääksesi manuaalisesti.",
+    "manual_update": "Seuraa <a>näitä ohjeita</a> päivittääksesi manuaalisesti.",
     "processing_update": "Odota kun AdGuard Home päivittyy",
     "clients_title": "Päätelaitteet",
     "clients_desc": "Määritä AdGuard Homeen yhdistetyt päätelaitteet",

client/src/__locales/fr.json

@@ -402,7 +402,8 @@
     "fix": "Corriger",
     "dns_providers": "Voici une <0>liste de fournisseurs DNS connus</0>.",
     "update_now": "Mettre à jour maintenant",
-    "update_failed": "Échec de la mise à jour automatique. Veuillez <a href='https://github.com/AdguardTeam/AdGuardHome/wiki/Getting-Started#update'>suivre ces étapes</a> pour mettre à jour manuellement.",
+    "update_failed": "Échec de la mise à jour automatique. Veuillez <a>suivre ces étapes</a> pour mettre à jour manuellement.",
+    "manual_update": "Veuillez <a>suivre ces étapes</a> pour mettre à jour manuellement.",
     "processing_update": "Veuillez patienter, AdGuard Home est en cours de mise à jour",
     "clients_title": "Clients",
     "clients_desc": "Configurer les appareils connectés à AdGuard Home",

client/src/__locales/it.json

@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "Qui c'è un <0>elenco di fornitori DNS noti</0> da cui scegliere.",
     "update_now": "Aggiorna ora",
     "update_failed": "Aggiornamento automatico non riuscito. Ti suggeriamo di <a>seguire questi passaggi</a> per aggiornare manualmente.",
+    "manual_update": "Ti invitiamo a <a>seguire questi passaggi</a> per aggiornare manualmente.",
     "processing_update": "Perfavore aspetta, AdGuard Home si sta aggiornando",
     "clients_title": "Client",
     "clients_desc": "Configura i dispositivi connessi ad AdGuard Home",

client/src/__locales/ja.json

@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "こちらは、選択可能な<0>既知のDNSプロバイダの一覧</0>です。",
     "update_now": "今すぐ更新する",
     "update_failed": "自動更新に失敗しました。手動で更新するには、<a>手順に従って</a>ください。",
+    "manual_update": "手動でアップデートするには、<a>こちらの手順</a>を使ってください。",
     "processing_update": "AdGuard Homeを更新しています。しばらくお待ちください",
     "clients_title": "クライアント",
     "clients_desc": "AdGuard Homeに接続されているデバイスを設定します",

client/src/__locales/ko.json

@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "다음은 선택할 수 있는 <0>알려진 DNS 공급자 목록</0>입니다.",
     "update_now": "지금 업데이트",
     "update_failed": "자동 업데이트 실패 되었습니다. <a> 단계를 따라 수동으로 업데이트하세요</a>",
+    "manual_update": "<a>절차를 따라</a> 수동으로 업데이트하십시오.",
     "processing_update": "잠시만 기다려주세요, AdGuard Home가 업데이트 중입니다.",
     "clients_title": "클라이언트",
     "clients_desc": "AdGuard Home에 연결할 기기들을 설정",

client/src/__locales/nl.json

@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "hier is een <0>lijst of gekende DNS providers</0> waarvan je kan kiezen.",
     "update_now": "Update nu",
     "update_failed": "Automatisch bijwerken is mislukt. <a>Volg deze stappen</a> om handmatig bij te werken.",
+    "manual_update": "<a>Volg deze stappen</a> om handmatig bij te werken.",
     "processing_update": "Even geduld, AdGuard Home wordt bijgewerkt",
     "clients_title": "Gebruikers",
     "clients_desc": "Configureer apparaten die gebruik maken van AdGuard Home",

client/src/__locales/no.json

@@ -1,11 +1,18 @@
 {
     "client_settings": "Klientinnstillinger",
+    "example_upstream_reserved": "Du kan bestemme en oppstrøms-DNS <0>for et spesifikt domene(r)</0>",
+    "example_upstream_comment": "Du kan spesifisere en kommentar",
+    "upstream_parallel": "Bruk parallele forespørsler for å få oppfarten på behandlinger, ved å forespørre til alle oppstrømstjenerne samtidig",
     "parallel_requests": "Parallelle forespørsler",
     "load_balancing": "Pågangstrykk-utjevning",
+    "load_balancing_desc": "Forespør én tjener om gangen. AdGuard Home vil bruke en 'vektlagt tilfeldig valg'-algoritme for å velge tjener, slik at den raskeste tjeneren blir brukt oftere.",
     "bootstrap_dns": "Bootstrap-DNS-tjenere",
     "bootstrap_dns_desc": "Bootstrap-DNS-tjenere brukes til å oppklare IP-adressene til DoH/DoT-oppklarerene som du har valgt som oppstrømstjenere.",
     "local_ptr_title": "Private DNS-tjenere",
+    "local_ptr_desc": "DNS-tjenerne som AdGuard Home bruker for lokale PTR-spørringer. Disse tjenerne brukes til å løse vertsnavnene til klienter med private IP-adresser, for eksempel \"192.168.12.34\", ved bruk av omvendt DNS. Hvis det ikke er angitt, bruker AdGuard Home adressene til standard-DNS-løserne til operativsystemet ditt, bortsett fra adressene til selve AdGuard Home.",
+    "use_private_ptr_resolvers_title": "Bruk private omvendte DNS-løsere",
     "check_dhcp_servers": "Se etter DHCP-tjenere",
+    "save_config": "Lagre oppsettet",
     "enabled_dhcp": "DHCP-tjeneren ble skrudd på",
     "disabled_dhcp": "DHCP-tjeneren ble skrudd av",
     "unavailable_dhcp": "DHCP er utilgjengelig",
@@ -102,6 +109,7 @@
     "use_adguard_parental": "Benytt AdGuard sin foreldrekontroll-nettjeneste",
     "use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home vil sjekke om domenet inneholder erotisk materiale. Den benytter den samme privatlivsvennlige API-en som nettlesersikkerhetstjenesten.",
     "enforce_safe_search": "Påtving barnevennlige søk",
+    "enforce_save_search_hint": "AdGuard Home kan fremtvinge \"Safe Search\" i de følgende søkemotorene: Google, YouTube, Bing, DuckDuckGo, Yandex, og Pixabay.",
     "no_servers_specified": "Ingen tjenere er spesifisert",
     "general_settings": "Generelle innstillinger",
     "dns_settings": "DNS-innstillinger",
@@ -113,6 +121,7 @@
     "encryption_settings": "Krypteringsinnstillinger",
     "dhcp_settings": "DHCP-innstillinger",
     "upstream_dns": "Oppstrøms-DNS-tjenere",
+    "upstream_dns_help": "Skriv inn én tjeneradresse per linje. <a>Lær mer</a> om å konfigurere oppstrøms-DNS-tjenere.",
     "upstream_dns_configured_in_file": "Satt opp i {{path}}",
     "test_upstream_btn": "Test oppstrømstilkoblinger",
     "upstreams": "Oppstrømstjenere",
@@ -156,6 +165,7 @@
     "form_error_url_or_path_format": "Listens URL eller fulle filbane er ugyldig",
     "custom_filter_rules": "Selvvalgte filtreringsregler",
     "custom_filter_rules_hint": "Skriv inn én oppføring per linje. Du kan bruke adblock-oppføringer, «hosts»-filsyntaks, eller rå domener.",
+    "system_host_files": "System-'hosts'-filer",
     "examples_title": "Eksempler",
     "example_meaning_filter_block": "blokker tilgang til 'example.org'-domenet og alle dens underdomener",
     "example_meaning_filter_whitelist": "opphev blokkeringen av 'example.org'-domenet og alle dens underdomener",
@@ -308,6 +318,7 @@
     "encryption_desc": "Krypteringsstøtte (HTTPS/TLS) for både DNS og admin-nettgrensesnittet",
     "encryption_server": "Tjenerens navn",
     "encryption_server_enter": "Skriv inn domenenavnet ditt",
+    "encryption_server_desc": "For å kunne bruke HTTPS, må du skrive inn tjenernavnet som samsvarer med ditt SSL-sertifikat eller jokertegnsertifikat. Hvis feltet er tomt, vil den akseptere TLS-tilkoblinger til ethvert domene.",
     "encryption_redirect": "Automatisk omdiriger til HTTPS",
     "encryption_redirect_desc": "Dersom dette er valgt, vil AdGuard Home automatisk omdirigere deg fra HTTP til HTTPS-adresser.",
     "encryption_https": "HTTPS-port",
@@ -339,6 +350,7 @@
     "form_error_password": "Passordet samsvarer ikke",
     "reset_settings": "Tilbakestill innstillinger",
     "update_announcement": "AdGuard Home {{version}} er nå tilgjengelig! <0>Klikk her</0> for mere informasjon.",
+    "setup_guide": "Oppsettsveiledning",
     "dns_addresses": "DNS-adresser",
     "dns_start": "DNS-tjeneren starter opp",
     "dns_status_error": "Feil ved sjekk av DNS-tjenerstatusen",
@@ -360,6 +372,7 @@
     "client_edit": "Rediger klienten",
     "client_identifier": "Identifikator",
     "ip_address": "IP-adresse",
+    "client_identifier_desc": "Klienter kan bli identifisert gjennom IP-adressen, CIDR, MAC-adressen, eller en spesiell klient-ID (kan også brukes for DoT/DoH/DoQ). <0>Her</0> kan du lære mer om å identifisere klienter.",
     "form_enter_ip": "Skriv inn IP",
     "form_enter_mac": "Skriv inn MAC",
     "form_enter_id": "Skriv inn identifikator",
@@ -382,6 +395,7 @@
     "access_disallowed_title": "Klienter som skal avvises",
     "access_disallowed_desc": "En liste over CIDR- eller IP-adresser. Dersom dette er satt opp, vil AdGuard Home avslå forespørsler fra disse IP-adressene.",
     "access_blocked_title": "Blokkerte domener",
+    "access_blocked_desc": "Ikke forveksle dette med filtre. AdGuard Home vil nekte å behandle DNS-forespørsler som har disse domenene, og disse forespørslene dukker ikke engang opp i forespørselsloggen. Du kan spesifisere nøyaktige domene navn, jokertegn, eller URL-filterregler, f.eks. «example.org», «*.example.log» eller «||example.org^» derav.",
     "access_settings_saved": "Tilgangsinnstillingene ble vellykket lagret",
     "updates_checked": "Oppdateringene ble vellykket sett etter",
     "updates_version_equal": "AdGuard Home er fullt oppdatert",
@@ -390,6 +404,7 @@
     "setup_dns_privacy_1": "<0>DNS-over-TLS:</0> Benytt <1>{{address}}</1>-strengen.",
     "setup_dns_privacy_2": "<0>DNS-over-HTTPS:</0> Benytt <1>{{address}}</1>-strengen.",
     "setup_dns_privacy_3": "<0>Her er en liste over programvarer du kan bruke.</0>",
+    "setup_dns_privacy_4": "På en iOS 14 eller macOS Big Sur-enhet kan du laste ned en spesiell '.mobileconfig'-fil som legger til<highlight>DNS-over-HTTPS</highlight>- eller<highlight>DNS-over-TLS</highlight>-tjenere til DNS-innstillingene.",
     "setup_dns_privacy_android_1": "Android 9 har innebygd støtte for DNS-over-TLS. For å sette det opp, gå til Innstillinger → Nettverk og internett → Avansert → Privat DNS, og skriv inn domenenavnet ditt der.",
     "setup_dns_privacy_android_2": "<0>AdGuard for Android</0> støtter <1>DNS-over-HTTPS</1> og <1>DNS-over-TLS</1>.",
     "setup_dns_privacy_android_3": "<0>Intra</0> legger til <1>DNS-over-HTTPS</1>-støtte i Android.",
@@ -449,6 +464,7 @@
     "statistics_clear_confirm": "Er du sikker på at du vil slette statistikkene?",
     "statistics_retention_confirm": "Er du sikker på at du vil endre hvor lenge statistikkene skal beholdes? Hvis du reduserer den interne verdien, vil noe av dataene gå tapt",
     "statistics_cleared": "Statistikkene ble vellykket tømt",
+    "statistics_enable": "Skru på statistikker",
     "interval_hours": "{{count}} time",
     "interval_hours_plural": "{{count}} timer",
     "filters_configuration": "Oppsett av filtre",
@@ -541,6 +557,8 @@
     "cache_ttl_min_override_desc": "Overstyr korte levetidsverdier (i sekunder) som mottas fra oppstrømstjeneren under mellomlagring av DNS-responser",
     "cache_ttl_max_override_desc": "Velg en maks-levetidsverdi (i sekunder) for oppføringer i DNS-mellomlageret",
     "ttl_cache_validation": "Minimums-mellomlagringslevetidsverdien må være mindre enn eller det samme som maksverdien",
+    "cache_optimistic": "Optimistisk mellomlagring",
+    "cache_optimistic_desc": "Få AdGuard Home til å svare fra hurtigbufferen selv når oppføringene er utløpt, og prøv også å oppfriske dem.",
     "filter_category_general": "Generelt",
     "filter_category_security": "Sikkerhet",
     "filter_category_regional": "Regional",
@@ -554,5 +572,7 @@
     "port_53_faq_link": "Port 53 er ofte opptatt av «DNSStubListener»- eller «systemd-resolved»-tjenestene. Vennligst les <0>denne instruksjonen</0> om hvordan man løser dette.",
     "adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home vil droppe alle DNS-forespørsler fra denne klienten.",
     "experimental": "Eksperimentell",
-    "parental_control": "Foreldrekontroll"
+    "use_saved_key": "Bruk den tidligere lagrede nøkkelen",
+    "parental_control": "Foreldrekontroll",
+    "served_from_cache": "{{value}} <i>(formidlet fra mellomlageret)</i>"
 }

client/src/__locales/pl.json

@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "Oto lista <0>znanych dostawców DNS</0> do wyboru.",
     "update_now": "Aktualizuj teraz",
     "update_failed": "Automatyczna aktualizacja nie powiodła się. Proszę <a>wykonaj kroki</a> aby zaktualizować ręcznie.",
+    "manual_update": "Proszę <a>wykonać te czynności</a>, aby zaktualizować ręcznie.",
     "processing_update": "Poczekaj, trwa aktualizacja AdGuard Home",
     "clients_title": "Klienci",
     "clients_desc": "Skonfiguruj urządzenia podłączone do AdGuard Home",

client/src/__locales/pt-br.json

@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "Aqui está uma <0>lista de provedores de DNS conhecidos</0> para escolher.",
     "update_now": "Atualizar agora",
     "update_failed": "A atualização automática falhou. Por favor, <a>siga estes passos</a> para atualizar manualmente.",
+    "manual_update": "Por favor, <a>siga estes passos</a> para atualizar manualmente.",
     "processing_update": "Por favor, aguarde enquanto o AdGuard Home está sendo atualizado",
     "clients_title": "Clientes",
     "clients_desc": "Configure dispositivos conectados ao AdGuard",

client/src/__locales/pt-pt.json

@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "Aqui está uma <0>lista de provedores de DNS conhecidos</0> para escolher.",
     "update_now": "Atualizar agora",
     "update_failed": "A atualização automática falhou. Por favor, <a>siga estes passos</a> para atualizar manualmente.",
+    "manual_update": "Por favor, <a>siga estes passos</a> para atualizar manualmente.",
     "processing_update": "Por favor espere, o AdGuard Home está a atualizar-se",
     "clients_title": "Clientes",
     "clients_desc": "Configure os dispositivos ligados ao AdGuard",

client/src/__locales/ro.json

@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "Iată o <0>listă de furnizori DNS cunoscuți</0> ce pot fi aleși.",
     "update_now": "Actualizați acum",
     "update_failed": "Auto-actualizarea a eșuat. Vă rugăm să <a>urmați aceste etape</a> pentru a actualiza manual.",
+    "manual_update": "Vă rugăm <a>să urmați etapele următoare</a> pentru a actualiza manual.",
     "processing_update": "Vă rugăm să așteptați, AdGuard Home se actualizează...",
     "clients_title": "Clienți",
     "clients_desc": "Configură aparatele conectate la AdGuard Home",

client/src/__locales/ru.json

@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "<0>Список известных DNS-провайдеров</0> на выбор.",
     "update_now": "Обновить сейчас",
     "update_failed": "Ошибка авто-обновления. Пожалуйста, <a>следуйте инструкции</a> для обновления вручную.",
+    "manual_update": "Пожалуйста, <a>следуйте инструкции</a> для обновления вручную.",
     "processing_update": "Пожалуйста, подождите, AdGuard Home обновляется",
     "clients_title": "Клиенты",
     "clients_desc": "Настройте устройства, использующие AdGuard Home",

client/src/__locales/sk.json

@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "Tu je <0>zoznam známych poskytovateľov DNS</0>, z ktorého si vyberiete.",
     "update_now": "Aktualizovať teraz",
     "update_failed": "Automatická aktualizácia zlyhala. Prosím <a>sledujte postup</a> pre manuálnu aktualizáciu.",
+    "manual_update": "Pre manuálnu aktualizáciu prosím <a>sledujte tento postup</a>.",
     "processing_update": "Čakajte prosím, AdGuard Home sa aktualizuje",
     "clients_title": "Klienti",
     "clients_desc": "Konfigurácia zariadení pripojených k AdGuard Home",

client/src/__locales/sl.json

@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "Tukaj je  <0>seznam znanih ponudnikov DNS</0>, med katerimi lahko izbirate.",
     "update_now": "Posodobi zdaj",
     "update_failed": "Samodejna posodobitev ni uspela. Prosimo <a>sledite korakom</a>, da ročno posodobite.",
+    "manual_update": "Za ročno posodobitev <a>sledite tem korakom</a>.",
     "processing_update": "Prosimo, počakajte. AdGuard Home se posodablja!",
     "clients_title": "Odjemalci",
     "clients_desc": "Konfigurirajte naprave, ki so povezane z AdGuard Home",

client/src/__locales/sv.json

@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "Här är en <0>lista över kända DNS-leverantörer</0> att välja från.",
     "update_now": "Uppdatera nu",
     "update_failed": "Automatisk uppdatering misslyckad. Var god <a>följ stegen</a> för att uppdatera manuellt.",
+    "manual_update": "Vänligen <a>följ dessa steg</a> för att uppdatera manuellt.",
     "processing_update": "Vänta, AdGuard Home uppdateras",
     "clients_title": "Klienter",
     "clients_desc": "Konfigurera enheter uppkopplade mot AdGuard Home",

client/src/__locales/tr.json

@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "Aralarından seçim yapabileceğiniz, bilinen <0>DNS sağlayıcıların listesi</0>.",
     "update_now": "Şimdi güncelle",
     "update_failed": "Otomatik güncelleme başarısız oldu. Elle güncellemek için lütfen <a>bu adımları uygulayın</a>.",
+    "manual_update": "Elle güncellemek için lütfen <a>bu adımları uygulayın</a>.",
     "processing_update": "Lütfen bekleyin, AdGuard Home güncelleniyor",
     "clients_title": "İstemciler",
     "clients_desc": "AdGuard Home'a bağlı cihazları yapılandırın",

client/src/__locales/zh-cn.json

@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "此为可从中选择的<0>已知 DNS 提供商列表</0>。",
     "update_now": "立即更新",
     "update_failed": "自动更新失败。请<a>跟随这些步骤</a>以手动更新。",
+    "manual_update": "请跟随<a>此步骤</a>以进行手动更新。",
     "processing_update": "正在更新 AdGuard Home，请稍侯",
     "clients_title": "客户端",
     "clients_desc": "配置已连接到 AdGuard Home 的设备",

client/src/__locales/zh-tw.json

@@ -403,6 +403,7 @@
     "dns_providers": "這裡是一個從中選擇之<0>已知的 DNS 供應商之清單</0>。",
     "update_now": "立即更新",
     "update_failed": "自動更新已失敗。請<a>遵循這些步驟</a>以手動地更新。",
+    "manual_update": "請<a>遵循這些步驟</a>以手動地更新。",
     "processing_update": "請稍候，AdGuard Home 正被更新",
     "clients_title": "用戶端",
     "clients_desc": "配置被連線到 AdGuard Home 的裝置",