Pull request: client: upd i18n

Merge in DNS/adguard-home from 2643-upd-i18n to master

Squashed commit of the following:

commit 12f4de7608c7a2335a137859301ff3a51e239596
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Aug 3 13:32:37 2021 +0300

    client: fix punct in fr

commit 01369e0985ffd0f8780e514f9af614909d3ecdb4
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Aug 3 13:27:02 2021 +0300

    client: fix punct in de, fr

commit d06ea8fe2d2ca4f50e8721d9edb0a895062ac0a0
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Tue Aug 3 13:07:57 2021 +0300

    client: upd i18n

client/src/__locales/cs.json

@@ -326,10 +326,10 @@
     "install_devices_router_list_4": "Na některých typech routerů nemůžete nastavit vlastní DNS server. V tomto případě může AdGuard Home pomoci, pokud jej nastavíte jako <0>DHCP server</0>. V ostatních případech byste si v manuálu k Vašemu routeru měli zjistit, jak přizpůsobit vlastní DNS servery.",
     "install_devices_windows_list_1": "Otevřete ovládací panel prostřednictvím nabídky Start nebo vyhledání v systému Windows.",
     "install_devices_windows_list_2": "Přejděte na kategorii Síť a Internet a poté na Centrum sítí a sdílení.",
-    "install_devices_windows_list_3": "Na levé straně obrazovky najděte možnost Změnit nastavení adaptéru a klepněte na něj.",
+    "install_devices_windows_list_3": "Na levé straně obrazovky najděte možnost \"Změnit nastavení adaptéru\" a klepněte na něj.",
     "install_devices_windows_list_4": "Vyberte své aktivní spojení, klikněte na něj pravým tlačítkem myši a zvolte Vlastnosti.",
-    "install_devices_windows_list_5": "V seznamu najděte Internet Protocol Version 4 (TCP/IP), vyberte jej a znovu klikněte na Vlastnosti.",
+    "install_devices_windows_list_5": "V seznamu najděte \"Internet Protocol Version 4 (TCP/IP)\", (nebo IPv6, \"Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)\"), vyberte jej a znovu klikněte na Vlastnosti.",
-    "install_devices_windows_list_6": "Zvolte Použít následující adresy serveru DNS a zadejte adresy AdGuard Home..",
+    "install_devices_windows_list_6": "Zvolte \"Použít následující adresy serveru DNS\" a zadejte adresy serveru AdGuard Home.",
     "install_devices_macos_list_1": "Klikněte na ikonu Apple a přejděte na položku Systémové předvolby.",
     "install_devices_macos_list_2": "Klikněte na Síť.",
     "install_devices_macos_list_3": "Vyberte první připojení v seznamu a klepněte na tlačítko Pokročilé.",

client/src/__locales/de.json

@@ -328,7 +328,7 @@
     "install_devices_windows_list_2": "Öffnen Sie die Kategorie „Netzwerk und Internet” und dann „Netzwerk- und Freigabecenter”.",
     "install_devices_windows_list_3": "Suchen Sie auf der linken Seite des Bildschirms nach „Adaptereinstellungen ändern” und klicken Sie darauf.",
     "install_devices_windows_list_4": "Wählen Sie Ihre aktive Verbindung aus, klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie „Eigenschaften”.",
-    "install_devices_windows_list_5": "Suchen Sie in der Liste nach „Internet Protokoll Version 4 (TCP/IP)”, markieren Sie diese und klicken Sie dann erneut auf „Eigenschaften”.",
+    "install_devices_windows_list_5": "Suchen Sie in der Liste nach „Internet Protokoll Version 4 (TCP/IP)” (oder, für IPv6, „Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)“), markieren Sie diese und klicken Sie dann erneut auf „Eigenschaften”.",
     "install_devices_windows_list_6": "Wählen Sie „Folgende DNS-Serveradressen verwenden” und geben Sie Ihre AdGuard Home-Serveradressen ein.",
     "install_devices_macos_list_1": "Klicken Sie auf das Apple-Symbol (oben links in der Menüzeile) und wählen den Eintrag „Systemeinstellungen”.",
     "install_devices_macos_list_2": "Klicken Sie dort auf „Netzwerk”",

client/src/__locales/es.json

@@ -113,7 +113,7 @@
     "for_last_days": "durante los últimos {{count}} días",
     "for_last_days_plural": "durante los últimos {{count}} días",
     "stats_disabled": "Las estadísticas se han deshabilitado. Puedes habilitarlas desde la <0>página de configuración</0>.",
-    "stats_disabled_short": "Las estadísticas han sido deshabilitadas",
+    "stats_disabled_short": "Las estadísticas se han deshabilitado",
     "no_domains_found": "No se han encontrado dominios",
     "requests_count": "Número de peticiones",
     "top_blocked_domains": "Dominios más bloqueados",
@@ -326,10 +326,10 @@
     "install_devices_router_list_4": "En algunos tipos de router, no se puede configurar un servidor DNS personalizado. En ese caso, configurar AdGuard Home como <0>servidor DHCP</0> puede ayudar. De lo contrario, debes consultar el manual del router para saber cómo personalizar los servidores DNS en tu modelo de router específico.",
     "install_devices_windows_list_1": "Abre el Panel de control a través del menú Inicio o en el buscador de Windows.",
     "install_devices_windows_list_2": "Ve a la categoría Redes e Internet, luego a Centro de redes y recursos compartidos.",
-    "install_devices_windows_list_3": "En el lado izquierdo de la pantalla, busca Cambiar configuración del adaptador y luego haz clic en él.",
+    "install_devices_windows_list_3": "En el lado izquierdo de la pantalla, busca \"Cambiar configuración del adaptador\" y luego haz clic en él.",
     "install_devices_windows_list_4": "Selecciona tu conexión activa, haz clic derecho sobre ella y elige Propiedades.",
-    "install_devices_windows_list_5": "Busca en la lista el Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IP), selecciónalo y vuelve a hacer clic en Propiedades.",
+    "install_devices_windows_list_5": "Busca en la lista el \"Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4)\" (o \"Protocolo de Internet versión 6 (TCP/IPv6)\"), selecciónalo y vuelve a hacer clic en Propiedades.",
-    "install_devices_windows_list_6": "Elige Usar las siguientes direcciones de servidor DNS e ingresa las direcciones de tu servidor AdGuard Home.",
+    "install_devices_windows_list_6": "Elige \"Usar las siguientes direcciones de servidor DNS\" e ingresa las direcciones de tu servidor AdGuard Home.",
     "install_devices_macos_list_1": "Haz clic en el icono de Apple y ve a Preferencias del sistema.",
     "install_devices_macos_list_2": "Haz clic en Red.",
     "install_devices_macos_list_3": "Selecciona la primera conexión de la lista y haz clic en Avanzado.",

client/src/__locales/fr.json

@@ -9,7 +9,7 @@
     "bootstrap_dns": "Serveurs DNS d'amorçage",
     "bootstrap_dns_desc": "Les serveurs DNS d'amorçage sont utilisés pour résoudre les adresses IP des résolveurs DoH/DoT que vous spécifiez comme upstream.",
     "local_ptr_title": "Serveurs DNS privés inverses",
-    "local_ptr_desc": "Les serveurs DNS que AdGuard Home utilise pour les requêtes PTR locales. Ces serveurs sont utilisés pour résoudre les noms d'hôte des clients avec des adresses IP privées, par exemple \"192.168.12.34\", en utilisant le DNS inversé. Si ce paramètre n'est pas défini, AdGuard Home utilise les adresses des résolveurs DNS par défaut de votre système d'exploitation, à l'exception des adresses d'AdGuard Home lui-même.",
+    "local_ptr_desc": "Les serveurs DNS que AdGuard Home utilise pour les requêtes PTR locales. Ces serveurs sont utilisés pour résoudre les noms d'hôte des clients avec des adresses IP privées, par exemple « 192.168.12.34 », en utilisant le DNS inversé. Si ce paramètre n'est pas défini, AdGuard Home utilise les adresses des résolveurs DNS par défaut de votre système d'exploitation, à l'exception des adresses d'AdGuard Home lui-même.",
     "local_ptr_default_resolver": "Par défaut, AdGuard Home utilise les résolveurs DNS inversés suivants : {{ip}}.",
     "local_ptr_no_default_resolver": "AdGuard Home n'a pas pu déterminer de résolveurs DNS inversés privés appropriés pour ce système.",
     "local_ptr_placeholder": "Saisissez une adresse de serveur par ligne",
@@ -326,10 +326,10 @@
     "install_devices_router_list_4": "Vous ne pouvez pas définir un serveur DNS personnalisé sur certains types de routeurs. Dans ce cas, la configuration de AdGuard Home en tant que <0>serveur DHCP</0> peut aider. Sinon, vous devez rechercher le manuel sur la façon de personnaliser les serveurs DNS pour votre modèle de routeur particulier.",
     "install_devices_windows_list_1": "Ouvrez votre Panneau de configuration depuis le menu Démarrer ou la recherche Windows.",
     "install_devices_windows_list_2": "Allez dans la catégorie Réseau et Internet et ensuite dans le Centre Réseau et Partage.",
-    "install_devices_windows_list_3": "Sur la partie gauche de l'écran, recherchez Modifier les paramètres de la carte et cliquez dessus.",
+    "install_devices_windows_list_3": "Sur la partie gauche de l'écran, recherchez « Modifier les paramètres de l'adaptateur » et cliquez dessus.",
     "install_devices_windows_list_4": "Sélectionnez votre connexion active, clic droit dessus et sélectionnez Propriétés.",
-    "install_devices_windows_list_5": "Recherchez la version du protocole Internet 4 (TCP/IP) dans la liste, sélectionnez-la puis cliquez à nouveau sur Propriétés.",
+    "install_devices_windows_list_5": "Recherchez « Protocole Internet Version 4 (TCP/IPv4) » (soit, pour IPv6, « Protocole Internet Version 6 (TCP/IPv6) ») dans la liste, sélectionnez-la puis cliquez à nouveau sur Propriétés.",
-    "install_devices_windows_list_6": "Sélectionnez Utiliser l’adresse de serveur DNS suivante et saisissez votre adresse de seveur AdGuard Home.",
+    "install_devices_windows_list_6": "Sélectionnez « Utiliser l’adresse de serveur DNS suivante » et saisissez votre adresse de serveur AdGuard Home.",
     "install_devices_macos_list_1": "Cliquez sur l'icône Apple et allez dans les Préférences Système.",
     "install_devices_macos_list_2": "Cliquez sur Réseau.",
     "install_devices_macos_list_3": "Sélectionnez la première connexion dans votre liste et cliquez sur Avancés.",
@@ -432,7 +432,7 @@
     "access_disallowed_title": "Clients non autorisés",
     "access_disallowed_desc": "Une liste d'adresses IP ou CIDR. Si configuré, AdGuard Home bloquera les requêtes provenant de ces adresses IP. Si des clients sont configurés, ce champ sera ignoré.",
     "access_blocked_title": "Domaines interdits",
-    "access_blocked_desc": "A ne pas confondre avec les filtres. AdGuard Home rejette les requêtes DNS correspondant à ces domaines, et ces requêtes n'apparaissent même pas dans le journal des requêtes. Vous pouvez spécifier des noms de domaine exacts, des caractères génériques ou des règles de filtrage d'URL, par exemple \"exemple.org\", \"*.exemple.org\" ou \"||example.org^\" de manière correspondante.",
+    "access_blocked_desc": "A ne pas confondre avec les filtres. AdGuard Home rejette les requêtes DNS correspondant à ces domaines, et ces requêtes n'apparaissent même pas dans le journal des requêtes. Vous pouvez spécifier des noms de domaine exacts, des caractères génériques ou des règles de filtrage d'URL, par exemple « exemple.org », « *.exemple.org » ou « ||example.org^ » de manière correspondante.",
     "access_settings_saved": "Paramètres d'accès enregistrés avec succès",
     "updates_checked": "Mises à jour vérifiées",
     "updates_version_equal": "AdGuard Home est à jour",

client/src/__locales/hr.json

@@ -5,9 +5,18 @@
     "upstream_parallel": "Koristi paralelne upite kako bi ubrzali rješavanje istovremenim ispitavanjem svih upstream poslužitelja.",
     "parallel_requests": "Paralelni zahtjevi",
     "load_balancing": "Load-balancing",
-    "load_balancing_desc": "Šaljite upite po jednom poslužitelju u isto vrijeme. AdGuard Home će koristiti ponderirani slučajni algoritam za odabir poslužitelja, tako da će se najbrži poslužitelj češće koristiti.",
+    "load_balancing_desc": "Pitajte jedan po jedan uzvodni poslužitelj. AdGuard Home koristi svoj ponderirani slučajni algoritam za odabir poslužitelja tako da se najbrži poslužitelj koristi češće.",
     "bootstrap_dns": "Bootstrap DNS poslužitelji",
     "bootstrap_dns_desc": "Bootstrap DNS poslužitelji koriste se za rezolvanje IP adresa DoH/DoT rezolvera koje navedete kao upstreams.",
+    "local_ptr_title": "Privatni obrnuti DNS poslužitelji",
+    "local_ptr_desc": "DNS poslužitelji koje AdGuard Home koristi za lokalne PTR upite. Ti se poslužitelji koriste za razrješavanje naziva glavnog računala klijenata s privatnim IP adresama, na primjer \"192.168.12.34\", koristeći obrnuti DNS. Ako nije postavljeno, AdGuard Home koristi adrese zadanih DNS razrješivača vašeg OS-a, osim za adrese samog AdGuard Homea.",
+    "local_ptr_default_resolver": "Prema zadanim postavkama AdGuard Home koristi sljedeće obrnute DNS razrješivače: {{ip}}.",
+    "local_ptr_no_default_resolver": "AdGuard Home nije mogao odrediti prikladne privatne obrnute DNS razrješivače za ovaj sustav.",
+    "local_ptr_placeholder": "Unesite jednu adresu poslužitelja po retku",
+    "resolve_clients_title": "Omogući obrnuto rješavanje IP adresa klijenata",
+    "resolve_clients_desc": "Obrnuto razriješite IP adrese klijenata u nazive glavnih računala slanjem PTR upita odgovarajućim razrješivačima (privatni DNS poslužitelji za lokalne klijente, uzvodni poslužitelji za klijente s javnim IP adresama).",
+    "use_private_ptr_resolvers_title": "Koristi privatne reverzne DNS razrješivače",
+    "use_private_ptr_resolvers_desc": "Izvršite obrnuta DNS traženja za lokalno poslužene adrese pomoću ovih uzlaznih poslužitelja. Ako je onemogućen, AdGuard Home odgovara S NXDOMAIN-om na sve takve PTR zahtjeve osim za klijente poznate iz DHCP-a, /etc/hosts i tako dalje.",
     "check_dhcp_servers": "Provjera DHCP poslužitelja",
     "save_config": "Spremi konfiguraciju",
     "enabled_dhcp": "DHCP poslužitelj je omogućen",
@@ -33,6 +42,7 @@
     "form_error_mac_format": "Nevažeći MAC format",
     "form_error_client_id_format": "Nevažeći format ID-a klijenta",
     "form_error_server_name": "Nevažeće ime poslužitelja",
+    "form_error_subnet": "Podmrežu \"{{cidr}}\" ne sadrži IP adresu \"{{ip}}\"",
     "form_error_positive": "Mora biti veće od 0",
     "form_error_negative": "Mora biti jednako ili veće od 0",
     "range_end_error": "Mora biti veće od početne vrijednosti raspona",
@@ -58,6 +68,9 @@
     "dhcp_new_static_lease": "Novi static lease",
     "dhcp_static_leases_not_found": "Nisu pronađeni statični DHCP leases",
     "dhcp_add_static_lease": "Dodaj static lease",
+    "dhcp_reset_leases": "Ponovno postavljanje svih najmova",
+    "dhcp_reset_leases_confirm": "Jeste li sigurni da želite resetirati sve najmove?",
+    "dhcp_reset_leases_success": "DHCP najmovi uspješno se resetiraju",
     "dhcp_reset": "Jeste li sigurni da želite poništiti DHCP postavke?",
     "country": "Država",
     "city": "Grad",
@@ -99,6 +112,8 @@
     "for_last_24_hours": "u zadnja 24 sata",
     "for_last_days": "zadnjih {{count}} dana",
     "for_last_days_plural": "zadnjih {{count}} dana",
+    "stats_disabled": "Statistika je onemogućena. Možete ga uključiti sa <0>stranice s postavkama</0>.",
+    "stats_disabled_short": "Statistika je onemogućena",
     "no_domains_found": "Nije pronađena domena",
     "requests_count": "Broj zahtjeva",
     "top_blocked_domains": "Top blokirane domene",
@@ -118,11 +133,11 @@
     "block_domain_use_filters_and_hosts": "Blokiraj domene koristeći filtre ili hosts datoteke",
     "filters_block_toggle_hint": "Pravila blokiranja možete postaviti u postavkama <a>filtara</a>.",
     "use_adguard_browsing_sec": "Koristi AdGuard uslugu zaštite pregledavanja",
-    "use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home će provjeriti nalazi li se domena na popisu nedopuštenih domena od usluge zaštite pregledavanja. Za provjeru će se koristiti API za provjeru koji poštuje vašu privatnost. Samo mali dio SHA256 hash-a od naziva domene se šalje poslužitelju.",
+    "use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home provjerit će je li domena blokirana sigurnosnim web servisom za pregledavanje. Za izvođenje provjere koristit će API za pretraživanje prilagođen privatnosti: poslužitelju se šalje samo kratki prefiks naziva domene SHA256 hash.",
     "use_adguard_parental": "Koristi web uslugu AdGuard roditeljske zaštite",
     "use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home provjeriti će sadrži li domena sadržaj za odrasle. Koristi isti API za zaštitu privatnosti kao i naša usluga zaštite pregledavanja.",
-    "enforce_safe_search": "Omogući sigurno pretraživanje",
+    "enforce_safe_search": "Koristi sigurno pretraživanje",
-    "enforce_save_search_hint": "AdGuard Home može nametnuti sigurno pretraživanje na sljedećim tražilicama: Google, Youtube, Bing, DuckDuckGo, Yandex i Pixabay.",
+    "enforce_save_search_hint": "AdGuard Home provodit će sigurno pretraživanje u sljedećim tražilicama: Google, YouTube, Bing, DuckDuckGo, Yandex, Pixabay.",
     "no_servers_specified": "Nije odabran nijedan poslužitelj",
     "general_settings": "Opće postavke",
     "dns_settings": "DNS postavke",
@@ -261,8 +276,8 @@
     "plain_dns": "Obični DNS",
     "form_enter_rate_limit": "Unesite ograničenje",
     "rate_limit": "Ograničenje",
-    "edns_enable": "Omogući EDNS Client Subnet",
+    "edns_enable": "Omogući podmrežu klijenta EDNS-a",
-    "edns_cs_desc": "Ako je omogućeno, AdGuard Home će slati podmreže klijenata na DNS poslužitelje.",
+    "edns_cs_desc": "Pošaljite podmreže klijenata DNS poslužiteljima.",
     "rate_limit_desc": "Broj zahtjeva u sekundi koji su dopušteni po jednom klijentu. Postavljanje na 0 znači neograničeno.",
     "blocking_ipv4_desc": "Povratna IP adresa za blokirane A zahtjeve",
     "blocking_ipv6_desc": "Povratna IP adresa za blokirane AAAA zahtjeve",
@@ -301,9 +316,9 @@
     "install_devices_title": "Postavite vaše uređaje",
     "install_devices_desc": "Da biste započeli koristiti AdGuard Home, morate postaviti uređaje da ga koriste.",
     "install_submit_title": "Čestitamo!",
-    "install_submit_desc": "Postavljanje je dovršeno i spremni ste koristiti AdGuard Home.",
+    "install_submit_desc": "Postupak postavljanja je dovršen i sada ste spremni početi koristiti AdGuard Home.",
     "install_devices_router": "Usmjerivač (Router)",
-    "install_devices_router_desc": "Ovo postavljanje će automatski pokriti sve uređaje povezane na vaš kućni router i nećete trebati ručno postavljati svaki od njih.",
+    "install_devices_router_desc": "Ova postavka automatski pokriva sve uređaje povezane s kućnim usmjerivačem, nema potrebe za ručnom konfiguracijom svakog od njih.",
     "install_devices_address": "AdGuard Home DNS poslužitelj osluškuje sljedeće adrese",
     "install_devices_router_list_1": "Otvorite postavke za router. Obično mu možete pristupiti iz preglednika putem URL-a, kao što je http://192.168.0.1/ ili http://192.168.1.1/. Od vas će se možda tražiti da unesete lozinku. Ako je se ne sjećate, lozinku možete često poništiti pritiskom na dumge na samom routeru. Neki routeri trebaju određenu aplikaciju, koja bi u tom slučaju trebala biti već instalirana na vašem računalu/telefonu.",
     "install_devices_router_list_2": "Pronađite DHCP/DNS postavke. Potražite DNS slova pored polja koje dopušta dva ili tri skupa brojeva, svaki razdvojen u četiri skupine od jedne do tri znamenke.",
@@ -311,10 +326,10 @@
     "install_devices_router_list_4": "Na nekim se vrstama usmjerivača ne može postaviti prilagođeni DNS poslužitelj. U ovom slučaju, može vam pomoći ako postavite AdGuard Home kao <0>DHCP poslužitelj</0>. U suprotnom, trebali biste potražiti priručnik o tome kako prilagoditi DNS poslužitelje za vaš određeni model routera.",
     "install_devices_windows_list_1": "Otvorite Upravljačku ploču putem Start izbornika ili Windows pretrage.",
     "install_devices_windows_list_2": "Idite na kategoriju Mreža i Internet i odaberite Centar za mreže i zajedničko korištenje.",
-    "install_devices_windows_list_3": "Na lijevoj strani zaslona pronađite Promjeni postavke adaptera i pritisnite na to.",
+    "install_devices_windows_list_3": "Na lijevoj strani zaslona pronađite \"Promjena postavki prilagodnika\" i kliknite na nju.",
     "install_devices_windows_list_4": "Odaberite aktivnu vezu, pritisnite desni klik na nju i odaberite Svojstva.",
-    "install_devices_windows_list_5": "Pronađite Internet Protocol Version 4 (TCP/IP) na listi, odaberite ga i zatim pritisnite opet Postavke.",
+    "install_devices_windows_list_5": "Na popisu pronađite \"Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)\" (ili, za IPv6, \"Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)\"), odaberite ga i zatim ponovno kliknite svojstva.",
-    "install_devices_windows_list_6": "Odaberite Koristi sljedeće DNS adrese poslužitelja i unesite vaše adrese od AdGuard Home poslužitelja.",
+    "install_devices_windows_list_6": "Odaberite \"Koristi sljedeće adrese DNS poslužitelja\" i unesite adrese AdGuard Home poslužitelja.",
     "install_devices_macos_list_1": "Pritisnite na Apple ikonu i idite u Postavke sustava.",
     "install_devices_macos_list_2": "Pritisnite na Mreža.",
     "install_devices_macos_list_3": "Odaberite prvu vezu s vašeg popisa i pritisnite Napredno.",
@@ -323,7 +338,7 @@
     "install_devices_android_list_2": "Pritisnite Wi-Fi u izborniku. Prikazat će se zaslon s popisom svih dostupnih mreža (nemoguće je postaviti prilagođeni DNS za mobilnu vezu).",
     "install_devices_android_list_3": "Dugo pritisnite na mrežu na koju ste povezani i odaberite Uredi mrežu.",
     "install_devices_android_list_4": "Na nekim će uređajima možda trebati označiti Napredno za prikaz dodatnih postavki. Da biste prilagodili postavke Android DNS-a, morati će te prebaciti IP postavke s DHCP-a na Statičke.",
-    "install_devices_android_list_5": "Promijenite DNS 1 i DNS 2 vrijednosti u one adrese AdGuard Home poslužitelja.",
+    "install_devices_android_list_5": "Promijenite vrijednosti DNS-a 1 i DNS-a 2 u adrese AdGuard Home poslužitelja.",
     "install_devices_ios_list_1": "Na početnom zaslonu odaberite Postavke.",
     "install_devices_ios_list_2": "Odaberite Wi-Fi u lijevom izborniku (ne moguće je postaviti DNS za mobilne mreže).",
     "install_devices_ios_list_3": "Pritisnite na naziv vaše trenutne mreže.",
@@ -393,8 +408,9 @@
     "client_edit": "Uredi klijenta",
     "client_identifier": "Identifikator",
     "ip_address": "IP adresa",
-    "client_identifier_desc": "Klijenti se mogu identificirati prema IP adresi, CIDR-u, MAC adresi ili posebnom ID-u klijenta (može se koristiti za DoT/DoH/DoQ). <0>Ovdje</0> možete saznati više o tome kako prepoznati klijente.",
+    "client_identifier_desc": "Klijenti se mogu identificirati putem IP adrese, CIDR-a, MAC adrese ili posebnog ID-a klijenta (može se koristiti za DoT/DoH/DoQ). <0>Ovdje</0> možete saznati više o tome kako prepoznati klijente.",
     "form_enter_ip": "Unesite IP adresu",
+    "form_enter_subnet_ip": "Unesite IP adresu u podmrežu \"{{cidr}}\"",
     "form_enter_mac": "Unesite MAC adresu",
     "form_enter_id": "Unesi identifikator",
     "form_add_id": "Dodaj identifikator",
@@ -412,11 +428,11 @@
     "access_title": "Postavke pristupa",
     "access_desc": "Postavite pravila pristupa za AdGuard Home DNS poslužitelj.",
     "access_allowed_title": "Dopušteni klijenti",
-    "access_allowed_desc": "Popis CIDR-a ili IP adresa. Ukoliko je postavljeno, AdGuard Home će prihvatiti samo zahtjeve s ovih IP adresa.",
+    "access_allowed_desc": "Popis CIDR-ova, IP adresa ili ID-ova klijenata. Ako je konfiguriran, AdGuard Home prihvatit će zahtjeve samo tih klijenata.",
     "access_disallowed_title": "Nedopušteni klijenti",
-    "access_disallowed_desc": "Popis CIDR-a ili IP adresa. Ukoliko je postavljeno, AdGuard Home će zaustaviti zahtjeve s ovih IP adresa.",
+    "access_disallowed_desc": "Popis CIDR-ova, IP adresa ili ID-ova klijenata. Ako je konfiguriran, AdGuard Home će odbaciti zahtjeve tih klijenata. Ako su konfigurirani dopušteni klijenti, ovo se polje zanemaruje.",
     "access_blocked_title": "Nedopuštene domene",
-    "access_blocked_desc": "Ne miješajte ovo s filtrima. AdGuard Home će zaustaviti DNS upite s tim ovim domenama u podnesenim upitima. Ovdje možete definirati točne nazive domena, zamjenske znakove ili pravila URL filtriranja, npr. 'example.org', '*.example.org' or '||example.org^'.",
+    "access_blocked_desc": "Ne smije se miješati s filterima. AdGuard Home ispušta DNS upite koji odgovaraju tim domenama, a ti se upiti čak i ne pojavljuju u zapisniku upita. Možete navesti točne nazive domena, zamjenske znakove ili pravila filtriranja URL-a, npr || example.org example.org. example.org^\" u skladu s tim.",
     "access_settings_saved": "Postavke pristupa su uspješno spremljene",
     "updates_checked": "Uspješna provjera ažuriranja",
     "updates_version_equal": "AdGuard Home je ažuriran",
@@ -470,6 +486,7 @@
     "encryption_key_source_content": "Zalijepi sadržaj privatnog ključa",
     "stats_params": "Postavke statistike",
     "config_successfully_saved": "Postavke su uspješno spremljene",
+    "interval_6_hour": "6 sati",
     "interval_24_hour": "24 sata",
     "interval_days": "{{count}} dan",
     "interval_days_plural": "{{count}} dana",
@@ -516,8 +533,8 @@
     "rewrite_domain_name": "Naziv domene: Dodajte CNAME zapis",
     "rewrite_A": "<0>A</0>: posebna vrijednost, ukloni <0>A</0> zapis od upstreama",
     "rewrite_AAAA": "<0>AAAA</0>: posebna vrijednost, ukloni <0>AAAA</0> zapis od upstreama",
-    "disable_ipv6": "Onemogući IPv6",
+    "disable_ipv6": "Onemogući razrješavanje IPv6 adresa",
-    "disable_ipv6_desc": "Ukoliko je ova značajka omogućena, svi DNS upiti za IPv6 adrese (AAAA tip) će biti odbačeni.",
+    "disable_ipv6_desc": "Ispustite sve DNS upite za IPv6 adrese (upišite AAAA).",
     "fastest_addr": "Najbrža IP adresa",
     "fastest_addr_desc": "Ispitajte sve DNS poslužitelje i vratite najbržu IP adresu među svim odgovorima. To usporava DNS upite jer AdGuard Home mora čekati odgovore svih DNS poslužitelja, ali poboljšava ukupnu povezanost.",
     "autofix_warning_text": "Ako pritisnete \"Popravi\", AdGuard Home će postaviti vaš sustav da koristi AdGuardHome DNS poslužitelj.",
@@ -554,7 +571,7 @@
     "list_updated": "{{count}} popis ažuriran",
     "list_updated_plural": "{{count}} popisa ažurirana",
     "dnssec_enable": "Omogući DNSSEC",
-    "dnssec_enable_desc": "Omogućite DNSSEC u izlaznim DNS upitima i provjerite rezultat (potreban je resolver s omogućenim DNSSEC-om)",
+    "dnssec_enable_desc": "Postavite ZASTAVICU DNSSEC-a u ulaznim DNS upitima i provjerite rezultat (potreban je DNSSEC-omogućen razrješivač).",
     "validated_with_dnssec": "Potvrđeno s DNSSEC-om",
     "all_queries": "Svi upiti",
     "show_blocked_responses": "Blokirano",
@@ -579,12 +596,14 @@
     "cache_ttl_min_override_desc": "Povećajte kratke vrijednosti TTL-a (u sekundama) primljene od upstream poslužitelja prilikom predmemoriranja DNS odgovora",
     "cache_ttl_max_override_desc": "Postavite maksimalnu vrijednost TTL-a (u sekundama) za zapise u DNS predmemoriju",
     "ttl_cache_validation": "Minimalna vrijednost TTL predmemorije mora biti manja ili jednaka maksimalnoj vrijednosti",
+    "cache_optimistic": "optimistički",
+    "cache_optimistic_desc": "Učinite da AdGuard Home reagira iz predmemorije čak i kada su unosi istekli i pokušajte ih osvježiti.",
     "filter_category_general": "Općenito",
     "filter_category_security": "Sigurnost",
     "filter_category_regional": "Regionalno",
     "filter_category_other": "Ostalo",
     "filter_category_general_desc": "Popisi koji blokiraju pratitelje i oglase na većini uređaja",
-    "filter_category_security_desc": "Popisi koju su specijalizirani za blokiranje zlonamjernih programa, krađe identiteta ili domena za obmanu",
+    "filter_category_security_desc": "Popisi posebno dizajnirani za blokiranje zlonamjernih domena, domena za krađu identiteta i prijevare",
     "filter_category_regional_desc": "Popisi koji se fokusiraju na regionalne oglase i poslužitelje za praćenje",
     "filter_category_other_desc": "Ostali popisi nedopuštenih",
     "setup_config_to_enable_dhcp_server": "Postavite konfiguraciju za omogućavanje DHCP poslužitelja",

client/src/__locales/it.json

@@ -326,10 +326,10 @@
     "install_devices_router_list_4": "Su alcuni tipi di router, non è possibile configurare un server DNS personalizzato. In tal caso, configurare AdGuard Home come un <0>server DHCP</0> potrebbe aiutare. In alternativa, dovresti leggere il manuale di istruzioni per capire come personalizzare i server DNS sul tuo specifico modello di router.",
     "install_devices_windows_list_1": "Apri il Pannello di controllo tramite il menu Start o la ricerca di Windows.",
     "install_devices_windows_list_2": "Vai a Rete e categoria Internet e poi a Centro connessioni di rete e condivisione.",
-    "install_devices_windows_list_3": "Sul lato sinistro dello schermo, trova le impostazioni della scheda Cambia e fai clic su di esso.",
+    "install_devices_windows_list_3": "Sul lato sinistro dello schermo, trova \"Cambia impostazioni adattatore\" e clicca su di esso.",
     "install_devices_windows_list_4": "Seleziona la tua connessione attiva, fai clic destro su di essa e scegli Proprietà.",
-    "install_devices_windows_list_5": "Trova Protocollo Internet versione 4 (TCP / IP) nell'elenco, selezionalo e quindi fai nuovamente clic su Proprietà.",
+    "install_devices_windows_list_5": "Trova \"Protocollo Internet versione 4 (TCP/IPv4)\" (o, per IPv6, \"Protocollo Internet versione 6 (TCP/IPv6)\" nella lista, selezionalo e quindi clicca nuovamente su Proprietà.",
-    "install_devices_windows_list_6": "Scegli \"Utilizza i seguenti indirizzi del server DNS\" ed inserisci gli indirizzi del tuo server AdGuard Home.",
+    "install_devices_windows_list_6": "Scegli \"Utilizza i seguenti indirizzi server DNS\" ed inserisci i tuoi indirizzi server AdGuard Home.",
     "install_devices_macos_list_1": "Fai clic sull'icona Apple e vai su Preferenze di Sistema.",
     "install_devices_macos_list_2": "Clicca sulla rete.",
     "install_devices_macos_list_3": "Seleziona la prima connessione nel tuo elenco e fai clic su Avanzate.",

client/src/__locales/ja.json

@@ -326,10 +326,10 @@
     "install_devices_router_list_4": "一部のルーターでは、カスタムDNSサーバーを設定できません。この場合、AdGuard Homeを<0>DHCPサーバ</0>として設定してみることがおすすめです。それ以外の場合は、特定のルータモデルにおいて、DNSサーバーをカスタマイズする方法に関するマニュアル等をご確認ください。",
     "install_devices_windows_list_1": "「スタート」メニューまたはWindowsの検索から「設定」を開きます。",
     "install_devices_windows_list_2": "「ネットワークとインターネット」カテゴリに移動し、さらに「ネットワークと共有センター」へ移動します。",
-    "install_devices_windows_list_3": "画面の左側にある「アダプターの設定の変更」を見つけてクリックします。",
+    "install_devices_windows_list_3": "画面の左側にある「アダプターの設定を変更」を見つけてクリックします。",
     "install_devices_windows_list_4": "動作中の接続を選択して右クリックし、「プロパティ」を選択します。",
-    "install_devices_windows_list_5": "一覧から「インターネット プロトコル バージョン4（TCP/IPv4）」を見つけ、それを選択してから、もう一度プロパティをクリックします。",
+    "install_devices_windows_list_5": "一覧から「インターネット プロトコル バージョン4（TCP/IPv4）」（もしくはIPv6の場合「インターネット プロトコル バージョン6（TCP/IPv6）」）を見つけ、それを選択してから、もう一度「プロパティ」をクリックします。",
-    "install_devices_windows_list_6": "「次のDNSサーバのアドレスを使う」を選択して、AdGuard Homeサーバのアドレスを入力します。",
+    "install_devices_windows_list_6": "「次のDNSサーバーアドレスを使う」を選択して、お使いのAdGuard Homeサーバーアドレスを入力します。",
     "install_devices_macos_list_1": "Apple アイコンをクリックして「システム環境設定」へ行きます。",
     "install_devices_macos_list_2": "「ネットワーク」をクリックします。",
     "install_devices_macos_list_3": "一覧の最初の接続を選択して「詳細...」をクリックします。",

client/src/__locales/ko.json

@@ -324,12 +324,12 @@
     "install_devices_router_list_2": "각각 1~3자리 숫자의 네 그룹으로 분할된 두 세트의 숫자를 허용하는 필드 옆에 있는 DNS 문자를 찾으세요.",
     "install_devices_router_list_3": "AdGuard Home 서버 주소를 입력하세요",
     "install_devices_router_list_4": "일부 라우터 유형에서는 사용자 정의 DNS 서버를 설정할 수 없습니다. 이 경우에는 AdGuard Home을 <0>DHCP 서버</0>로 설정할 수 있습니다. 그렇지 않으면 특정 라우터 모델에 맞게 DNS 서버를 설정하는 방법을 찾아야 합니다.",
-    "install_devices_windows_list_1": "시작 메뉴 또는 윈도우 검색을 통해 제어판을 여세요",
+    "install_devices_windows_list_1": "시작 메뉴 또는 윈도우 검색을 통해 제어판을 엽니다.",
-    "install_devices_windows_list_2": "네트워크 및 인터넷 카테고리로 이동한 다음 네트워크 및 공유 센터로 이동하세요.",
+    "install_devices_windows_list_2": "네트워크 및 인터넷 카테고리로 이동한 다음 네트워크 및 공유 센터로 이동합니다.",
-    "install_devices_windows_list_3": "화면 왼쪽에서 어댑터 설정 변경을 찾아 클릭하세요.",
+    "install_devices_windows_list_3": "화면 왼쪽에서 '어댑터 설정 변경'을 찾아 클릭합니다.",
-    "install_devices_windows_list_4": "활성 연결을 선택한 후 우클릭으로 속성을 선택하세요.",
+    "install_devices_windows_list_4": "활성 연결을 선택한 후 우클릭으로 속성을 선택합니다.",
-    "install_devices_windows_list_5": "목록에서 인터넷 프로토콜 버전 4 (TCP/IP) 를 찾아 선택하고 속성을 다시 클릭하세요.",
+    "install_devices_windows_list_5": "목록에서 '인터넷 프로토콜 버전 4(TCP/IP)' (또는 IPv6의 경우 '인터넷 프로토콜 버전 6(TCP/IPv6)')를 찾아 선택하고 속성을 클릭합니다.",
-    "install_devices_windows_list_6": "다음 DNS 서버 주소 사용을 선택하고 AdGuard Home 서버 주소 입력하세요.",
+    "install_devices_windows_list_6": "'DNS 서버 주소 사용'을 선택하고 AdGuard Home 서버 주소 입력합니다.",
     "install_devices_macos_list_1": "Apple 아이콘을 클릭하고 시스템 기본 설정으로 이동하세요.",
     "install_devices_macos_list_2": "네트워크를 클릭하세요.",
     "install_devices_macos_list_3": "목록에서 첫 번째 연결을 선택하고 고급을 클릭해주세요.",

client/src/__locales/nl.json

@@ -326,10 +326,10 @@
     "install_devices_router_list_4": "Je kan een DNS-server niet instellen op sommige routers. In dat geval kan het een oplossing zijn om AdGuard Home te definiëren als een <0>DHCP-server</0>. Je kan ook in de handleiding van je router kijken hoe je een DNS-server aanpast.",
     "install_devices_windows_list_1": "Open het Configuratiescherm via het menu Start of Windows zoeken.",
     "install_devices_windows_list_2": "Ga naar de categorie Netwerk en Internet en vervolgens naar Netwerkcentrum.",
-    "install_devices_windows_list_3": "Zoek aan de linkerkant van het scherm Adapter-instellingen wijzigen en klik erop.",
+    "install_devices_windows_list_3": "Zoek aan de linkerkant van het scherm \"Adapter-instellingen wijzigen\" en klik erop.",
     "install_devices_windows_list_4": "Selecteer jouw actieve verbinding, klik er met de rechtermuisknop op en kies Eigenschappen.",
-    "install_devices_windows_list_5": "Zoek Internet Protocol versie 4 (TCP / IP) in de lijst, selecteer het en klik vervolgens opnieuw op Eigenschappen.",
+    "install_devices_windows_list_5": "Zoek \"Internet Protocol versie 4 (TCP/IPv4)\" (of, voor IPv6, \"Internet Protocol versie 6 (TCP/IPv6)\") in de lijst, selecteer het en klik vervolgens opnieuw op Eigenschappen.",
-    "install_devices_windows_list_6": "Kies Gebruik de volgende DNS-server adressen en voer jouw AdGuard Home server adressen in.",
+    "install_devices_windows_list_6": "Kies \"Gebruik de volgende DNS-serveradressen\" en voer jouw AdGuard Home serveradressen in.",
     "install_devices_macos_list_1": "Klik op het Apple-pictogram en ga naar Systeemvoorkeuren.",
     "install_devices_macos_list_2": "Klik op Netwerk.",
     "install_devices_macos_list_3": "Selecteer de eerste verbinding in jouw lijst en klik op Geavanceerd.",

client/src/__locales/no.json

@@ -233,6 +233,7 @@
     "dns_over_tls": "DNS-over-TLS",
     "dns_over_quic": "DNS-over-QUIC",
     "client_id": "Klient-ID",
+    "client_id_placeholder": "Skriv inn klient-ID",
     "download_mobileconfig_doh": "Last ned .mobileconfig for DNS-over-HTTPS",
     "download_mobileconfig_dot": "Last ned .mobileconfig for DNS-over-TLS",
     "plain_dns": "Ordinær DNS",

client/src/__locales/pl.json

@@ -326,10 +326,10 @@
     "install_devices_router_list_4": "Na niektórych typach routerów nie można skonfigurować własnego serwera DNS. W takim przypadku pomocne może być skonfigurowanie AdGuard Home jako <0>serwera DHCP</0>. W przeciwnym razie należy sprawdzić w instrukcji obsługi routera, jak dostosować serwery DNS do konkretnego modelu routera.",
     "install_devices_windows_list_1": "Otwórz panel Ustawienia w menu Start lub w Windows.",
     "install_devices_windows_list_2": "Przejdź do kategorii Sieć i Internet, a następnie do Centrum sieci i udostępniania.",
-    "install_devices_windows_list_3": "Po lewej stronie ekranu znajdź Zmień ustawienia adaptera i kliknij na niego.",
+    "install_devices_windows_list_3": "Po lewej stronie ekranu znajdź \"Zmień ustawienia adaptera\" i kliknij na niego.",
     "install_devices_windows_list_4": "Wybierz aktywne połączenie, kliknij je prawym przyciskiem myszy i wybierz Właściwości.",
-    "install_devices_windows_list_5": "Znajdź na liście protokół internetowy w wersji 4 (TCP/IP), zaznacz go, a następnie ponownie kliknij Właściwości.",
+    "install_devices_windows_list_5": "Znajdź na liście \"Protokół internetowy w wersji 4 (TCP/IPv4)\" (lub w przypadku IPv6 \"Protokół internetowy w wersji 6 (TCP/IPv6)\"), zaznacz go i ponownie kliknij na Właściwości.",
-    "install_devices_windows_list_6": "Wybierz Użyj następujących adresów serwerów DNS i wpisz adresy serwerów AdGuard Home.",
+    "install_devices_windows_list_6": "Wybierz opcję \"Użyj następujących adresów serwerów DNS\" i wprowadź adresy serwerów AdGuard Home.",
     "install_devices_macos_list_1": "Kliknij ikonę Apple i przejdź do Preferencje systemowe.",
     "install_devices_macos_list_2": "Kliknij Sieć.",
     "install_devices_macos_list_3": "Wybierz pierwsze połączenie z listy i kliknij Zaawansowane.",

client/src/__locales/pt-br.json

@@ -326,10 +326,10 @@
     "install_devices_router_list_4": "Em alguns tipos de roteador, um servidor DNS personalizado não pode ser configurado. Nesse caso, configurar o AdGuard Home como um <0>Servidor DHCP</0> pode ajudar. Caso contrário, você deve verificar o manual do roteador sobre como personalizar os servidores DNS em seu modelo de roteador específico.",
     "install_devices_windows_list_1": "Abra o Painel de Controle pelo Menu Iniciar ou pela Pesquisa do Windows.",
     "install_devices_windows_list_2": "Entre na categoria Rede e Internet e depois clique em Central de Rede e Compartilhamento.",
-    "install_devices_windows_list_3": "No lado esquerdo da janela clique em Alterar as configurações do adaptador.",
+    "install_devices_windows_list_3": "No lado esquerdo da janela clique em \"Alterar as configurações do adaptador\".",
     "install_devices_windows_list_4": "Selecione sua atual conexão, clique nela com o botão direito do mouse e depois clique em Propriedades.",
-    "install_devices_windows_list_5": "Procure na lista por Internet Protocol Version 4 (TCP/IP), selecione e clique em Propriedades novamente.",
+    "install_devices_windows_list_5": "Procure na lista por \"Internet Protocol Version 4 (TCP/IP)\" (ou por IPv6, \"Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)\"), selecione e clique em Propriedades novamente.",
-    "install_devices_windows_list_6": "Marque usar os seguintes endereços de servidor DNS e digite os endereços do servidores do AdGuard Home.",
+    "install_devices_windows_list_6": "Marque \"usar os seguintes endereços de servidor DNS\" e digite os endereços do servidores do AdGuard Home.",
     "install_devices_macos_list_1": "Clique na ícone da Apple e depois em Preferências do Sistema.",
     "install_devices_macos_list_2": "Clique em Rede.",
     "install_devices_macos_list_3": "Selecione a primeira conexão da lista e clique em Avançado.",

client/src/__locales/pt-pt.json

@@ -107,7 +107,7 @@
     "dns_query": "Consultas de DNS",
     "blocked_by": "<0>Bloqueado por filtros</0>",
     "stats_malware_phishing": "Malware/phishing bloqueados",
-    "stats_adult": "Sites adultos bloqueados",
+    "stats_adult": "Sítios adultos bloqueados",
     "stats_query_domain": "Principais domínios consultados",
     "for_last_24_hours": "nas últimas 24 horas",
     "for_last_days": "nos últimos {{count}} dias",
@@ -326,10 +326,10 @@
     "install_devices_router_list_4": "Em alguns tipos de roteador, um servidor DNS personalizado não pode ser configurado. Nesse caso, configurar o AdGuard Home como um <0>Servidor DHCP</0> pode ajudar. Caso contrário, tu deve verificar o manual do router sobre como personalizar os servidores DNS em seu modelo de router específico.",
     "install_devices_windows_list_1": "Abra o Painel de Controlo através do Menu Iniciar ou pela Pesquisa do Windows.",
     "install_devices_windows_list_2": "Entre na categoria Rede e Internet e depois clique em Central de Rede e Partilha.",
-    "install_devices_windows_list_3": "No lado esquerdo da janela clique em Alterar as definições do adaptador.",
+    "install_devices_windows_list_3": "No lado esquerdo da janela clique em \"Alterar as definições do adaptador\".",
     "install_devices_windows_list_4": "Selecione sua atual ligação, clique nela com o botão direito do rato e depois clique em Propriedades.",
-    "install_devices_windows_list_5": "Procure na lista por Internet Protocol Version 4 (TCP/IP), selecione e clique novamente em Propriedades.",
+    "install_devices_windows_list_5": "Procure na lista por \"Internet Protocol Version 4 (TCP/IP)\" (ou por IPv6, \"Internet Protocol Version 6 (TCP/IPv6)\"), selecione e clique em Propriedades novamente.",
-    "install_devices_windows_list_6": "Marque Usar os seguintes endereços de servidor DNS e insira os endereços do servidores do AdGuard Home.",
+    "install_devices_windows_list_6": "Marque \"Usar os seguintes endereços de servidor DNS\" e insira os endereços do servidores do AdGuard Home.",
     "install_devices_macos_list_1": "Clique na ícone da Apple e depois em Preferências do Sistema.",
     "install_devices_macos_list_2": "Clique em Rede.",
     "install_devices_macos_list_3": "Selecione a primeira ligação da lista e clique em Avançado.",
@@ -472,7 +472,7 @@
     "main_settings": "Definições principais",
     "block_services": "Bloquear serviços específicos",
     "blocked_services": "Serviços bloqueados",
-    "blocked_services_desc": "Permite o bloqueio rápido de sites e serviços populares.",
+    "blocked_services_desc": "Permite o bloqueio rápido de sítios e serviços populares.",
     "blocked_services_saved": "Serviços bloqueados guardados com sucesso",
     "blocked_services_global": "Usar serviços bloqueados globais",
     "blocked_service": "Serviço bloqueado",

client/src/__locales/ru.json

@@ -253,8 +253,8 @@
     "anonymize_client_ip": "Анонимизировать IP-адрес клиента",
     "anonymize_client_ip_desc": "Не сохранять полный IP-адрес клиента в журналах и статистике",
     "dns_config": "Настройки DNS-сервера",
-    "dns_cache_config": "Настройка кэша DNS",
+    "dns_cache_config": "Настройка кеша DNS",
-    "dns_cache_config_desc": "Здесь можно настроить кэш DNS",
+    "dns_cache_config_desc": "Здесь можно настроить кеш DNS",
     "blocking_mode": "Режим блокировки",
     "default": "Стандартный",
     "nxdomain": "NXDOMAIN",
@@ -328,8 +328,8 @@
     "install_devices_windows_list_2": "Перейдите в «Сеть и интернет», а затем в «Центр управления сетями и общим доступом»",
     "install_devices_windows_list_3": "В левой стороне экрана найдите «Изменение параметров адаптера» и кликните по нему.",
     "install_devices_windows_list_4": "Выделите ваше активное подключение, затем кликните по нему правой клавишей мыши и выберите «Свойства».",
-    "install_devices_windows_list_5": "Найдите в списке пункт «IP версии 4 (TCP/IP)», выделите его и затем снова нажмите «Свойства».",
+    "install_devices_windows_list_5": "Найдите в списке пункт «IP версии 4 (TCP/IPv4)» (или «IP версии 6 (TCP/IPv6)» для IPv6), выделите его и затем снова нажмите «Свойства».",
-    "install_devices_windows_list_6": "Выберите «Использовать следующие адреса DNS-серверов» и введите адрес AdGuard Home.",
+    "install_devices_windows_list_6": "Выберите «Использовать следующие адреса DNS-серверов» и введите адреса серверов AdGuard Home.",
     "install_devices_macos_list_1": "Кликните по иконке Apple и перейдите в «Системные настройки».",
     "install_devices_macos_list_2": "Кликните по иконке «Сеть».",
     "install_devices_macos_list_3": "Выберите первое подключение в списке и нажмите кнопку «Дополнительно».",
@@ -596,9 +596,9 @@
     "enter_cache_ttl_max_override": "Введите максимальный TTL (в секундах)",
     "cache_ttl_min_override_desc": "Расширить короткие TTL-значения (в секундах), полученные с upstream-сервера при кешировании DNS-ответов",
     "cache_ttl_max_override_desc": "Установить максимальное TTL-значение (в секундах) для записей в DNS-кэше",
-    "ttl_cache_validation": "Минимальное значение TTL кеша должно быть меньше или равно максимальному значению",
+    "ttl_cache_validation": "Минимальное значение TTL-кеша должно быть меньше или равно максимальному значению",
     "cache_optimistic": "Оптимистичный",
-    "cache_optimistic_desc": "AdGuard Home будет отвечать из кэша, даже если ответы в нём неактуальны, и попытается обновить их.",
+    "cache_optimistic_desc": "AdGuard Home будет отвечать из кеша, даже если ответы в нём неактуальны, и попытается обновить их.",
     "filter_category_general": "Общие",
     "filter_category_security": "Безопасность",
     "filter_category_regional": "Региональные",

client/src/__locales/si-lk.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "example_upstream_comment": "ඔබට අදහසක් සඳහන් කළ හැකිය",
     "parallel_requests": "සමාන්තර ඉල්ලීම්",
     "load_balancing": "ධාරිතාව තුලනය",
-    "local_ptr_title": "පෞද්ගලික ව.නා.ප. සේවාදායකයන්",
+    "local_ptr_title": "පෞද්ගලික ප්‍රතිවර්ත ව.නා.ප. සේවාදායකයන්",
     "local_ptr_placeholder": "පේළියකට එක් සේවාදායක ලිපිනය බැගින් යොදන්න",
     "resolve_clients_title": "අනුග්‍රාහකවල අ.ජා. කෙ. ලිපින ප්‍රතිවර්ත විසඳීම සබල කරන්න",
     "check_dhcp_servers": "ග.ධා.වි.කෙ. සේවාදායකයන්  සඳහා පරීක්ෂා කරන්න",
@@ -102,8 +102,8 @@
     "use_adguard_browsing_sec": "ඇඩ්ගාර්ඩ් පිරික්සුම් ආරක්ෂණ වියමන සේවාව භාවිතා කරන්න",
     "use_adguard_parental": "ඇඩ්ගාර්ඩ් දෙමාපිය පාලන වියමන සේවාව භාවිතා කරන්න",
     "use_adguard_parental_hint": "වසමේ වැඩිහිටියන්ට අදාල කරුණු අඩංගු දැයි ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් විසින් පරීක්ෂා කරනු ඇත. එය පිරික්සුම් ආරක්ෂණ වියමන සේවාව මෙන් රහස්‍යතා හිතකාමී යෙ.ක්‍ර. අ.මු. (API) භාවිතා කරයි.",
-    "enforce_safe_search": "ආරක්ෂිත සෙවීම බලාත්මක කරන්න",
+    "enforce_safe_search": "ආරක්ෂිත සෙවීම භාවිතා කරන්න",
-    "enforce_save_search_hint": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් හට පහත සෙවුම් යන්ත්‍ර තුළ ආරක්ෂිත සෙවීම බලාත්මක කළ හැකිය: ගූගල්, යූටියුබ්, බින්ග්, ඩක්ඩක්ගෝ, යාන්ඩෙක්ස් සහ පික්සාබේ.",
+    "enforce_save_search_hint": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් පහත සෙවුම් යන්ත්‍ර තුළ ආරක්ෂිත සෙවීම බලාත්මක කරනු ඇත: ගූගල්, යූටියුබ්, බින්ග්, ඩක්ඩක්ගෝ, යාන්ඩෙක්ස් සහ පික්සාබේ.",
     "no_servers_specified": "සේවාදායක කිසිවක් නිශ්චිතව දක්වා නැත",
     "general_settings": "පොදු සැකසුම්",
     "dns_settings": "ව.නා.ප. සැකසුම්",
@@ -267,9 +267,9 @@
     "install_devices_title": "ඔබගේ උපාංග වින්‍යාසගත කරන්න",
     "install_devices_desc": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් භාවිතා කිරීම ආරම්භයට, ඔබගේ උපාංග එය පරිශ්‍රීලනයට වින්‍යාසගත කිරීම අවශ්‍ය වේ.",
     "install_submit_title": "සුභ පැතුම්!",
-    "install_submit_desc": "පිහිටුවීමේ ක්‍රියා පටිපාටිය අවසන් වී ඇති අතර ඔබ ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් භාවිතය ආරම්භ කිරීමට සූදානම්ය.",
+    "install_submit_desc": "පිහිටුවීමේ ක්‍රියා පටිපාටිය අවසන් වී ඇති අතර ඔබ දැන් ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් භාවිතය ආරම්භ කිරීමට සූදානම්ය.",
     "install_devices_router": "මාර්ගකාරකය",
-    "install_devices_router_desc": "මෙම පිහිටුම ඔබගේ නිවසේ මාර්ගකාරකයට සම්බන්ධ සියලුම උපාංග ස්වයංක්‍රීයව ආවරණය කරන අතර ඔබට ඒවා අතින් වින්‍යාසගත කිරීමට අවශ්‍ය නොවනු ඇත.",
+    "install_devices_router_desc": "මෙම පිහිටුම ඔබගේ නිවසේ මාර්ගකාරකයට සම්බන්ධ සියලුම උපාංග ස්වයංක්‍රීයව ආවරණය කරන අතර ඔබට ඒ සෑම එකක්ම අතින් වින්‍යාසගත කිරීමට අවශ්‍ය නොවේ.",
     "install_devices_address": "ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් ව.නා.ප. සේවාදායකය පහත ලිපිනයන්ට සවන් දෙමින් පවතී",
     "install_devices_router_list_2": "ග.ධා.වි.කෙ. (DHCP)/ ව.නා.ප. (DNS) සැකසුම් සොයා ගන්න. ඉලක්කම් කට්ටල දෙකකට හෝ තුනකට ඉඩ දෙන ක්ෂේත්‍රයක් අසල ඇති ව.නා.ප. අක්ෂර සොයන්න, සෑම එකක්ම ඉලක්කම් එකේ සිට තුන දක්වා කාණ්ඩ හතරකට බෙදා ඇත.",
     "install_devices_router_list_3": "ඔබගේ ඇඩ්ගාර්ඩ් හෝම් සේවාදායක ලිපින එහි ඇතුළත් කරන්න.",
@@ -420,6 +420,7 @@
     "encryption_key_source_content": "පුද්ගලික යතු‌රෙහි අන්තර්ගත අලවන්න",
     "stats_params": "සංඛ්‍යාලේඛන වින්‍යාසය",
     "config_successfully_saved": "වින්‍යාසය සාර්ථකව සුරකින ලදි",
+    "interval_6_hour": "පැය 6",
     "interval_24_hour": "පැය 24",
     "interval_days": "{{count}} දිනය",
     "interval_days_plural": "දින {{count}}",

client/src/__locales/sl.json

@@ -328,7 +328,7 @@
     "install_devices_windows_list_2": "Pojdite v 'Omrežje' in 'Kategorija interneta' in nato v 'Omrežje' in 'Središče za skupno rabo'.",
     "install_devices_windows_list_3": "Na levi strani zaslona poiščite 'Spremeni nastavitve kartice' in kliknite nanjo.",
     "install_devices_windows_list_4": "Izberite aktivno povezavo, kliknite na njo z desno miškino tipko in izberite 'Lastnosti'.",
-    "install_devices_windows_list_5": "Na seznamu poiščite različico 4 (TCP/IP) internetnega protokola, jo izberite in znova kliknite na 'Lastnosti'.",
+    "install_devices_windows_list_5": "Na seznamu poiščite 'Internet protokol različica 4 (TCP/IPv4)' (ali, za IPv6, 'Internet protokol različica 6 (TCP/IPv6)'), jo izberite in nato še enkrat kliknite 'Lastnosti'.",
     "install_devices_windows_list_6": "Izberite 'Uporabi naslednje naslove DNS strežnikov' in vnesite vaše naslove strežnika AdGuard Home.",
     "install_devices_macos_list_1": "Kliknite ikono Apple in pojdite na 'Nastavitve sistema'.",
     "install_devices_macos_list_2": "Kliknite na 'Omrežje'",

client/src/__locales/tr.json

@@ -326,10 +326,10 @@
     "install_devices_router_list_4": "Bazı yönlendirici türlerinde özel bir DNS sunucusu ayarlanamaz. Bu durumda, AdGuard Home'u <0>DHCP sunucusu</0> olarak ayarlamak yardımcı olabilir. Aksi takdirde, yönlendirici modeliniz için DNS sunucularını nasıl ayarlayacağınız konusunda yönlendirici kılavuzuna bakmalısınız.",
     "install_devices_windows_list_1": "Başlat menüsünden veya Windows araması aracılığıyla Denetim Masası'nı açın.",
     "install_devices_windows_list_2": "Ağ ve İnternet kategorisine girin ve ardından Ağ ve Paylaşım Merkezi'ne girin.",
-    "install_devices_windows_list_3": "Pencerenin sol tarafında bulunan \"Bağdaştırıcı ayarlarını değiştirin\" öğesine tıklayın.",
+    "install_devices_windows_list_3": "Ekranın sol tarafında bulunan \"Adaptör ayarlarını değiştir\" öğesini bulun ve tıklayın.",
     "install_devices_windows_list_4": "Kullandığınız aktif bağlantının üzerine sağ tıklayın ve Özellikler öğesine tıklayın.",
-    "install_devices_windows_list_5": "Listeden, İnternet Protokolü Sürüm 4 (TCP/IPv4) seçeneğini seçin ve ardından tekrar Özellikler öğesine tıklayın.",
+    "install_devices_windows_list_5": "Listede \"İnternet Protokolü Sürüm 4 (TCP/IPv4)\" (veya IPv6 için \"İnternet Protokolü Sürüm 6 (TCP/IPv6)\") öğesini bulun, seçin ve ardından tekrar Özellikler'e tıklayın.",
-    "install_devices_windows_list_6": "\"Aşağıdaki DNS sunucu adreslerini kullan\" seçeneğini seçin ve ardından AdGuard Home sunucunuzun adreslerini girin.",
+    "install_devices_windows_list_6": "\"Aşağıdaki DNS sunucu adreslerini kullan\"ı seçin ve AdGuard Home sunucu adreslerinizi girin.",
     "install_devices_macos_list_1": "Apple simgesinde bulunan Sistem Tercihleri'ne tıklayın.",
     "install_devices_macos_list_2": "Ağ seçeneğine tıklayın.",
     "install_devices_macos_list_3": "Listedeki ilk bağlantıyı seçin ve Gelişmiş öğesine tıklayın.",

client/src/__locales/zh-cn.json

@@ -329,7 +329,7 @@
     "install_devices_windows_list_3": "在窗口的左侧找到 ”更改适配器设置“ 并点击进入。",
     "install_devices_windows_list_4": "选择您正在连接的网络设备，右击它并选择 ”属性“ 。",
     "install_devices_windows_list_5": "在列表中找到 ”Internet 协议版本 4 (TCP/IPv4)“ ，选择并再次点击 ”属性“ 。",
-    "install_devices_windows_list_6": "选择 ”使用下面的 DNS 服务器地址“ ，并输入您的 AdGuard Home 服务器地址。",
+    "install_devices_windows_list_6": "选择“使用下面的 DNS 服务器地址”，并输入您的 AdGuard Home 服务器地址。",
     "install_devices_macos_list_1": "点击苹果图标，进入 ”系统首选项“。",
     "install_devices_macos_list_2": "点击 ”网络“ 。",
     "install_devices_macos_list_3": "选择在列表中的第一个连接，并点击 ”高级“ 。",

client/src/__locales/zh-tw.json

@@ -326,10 +326,10 @@
     "install_devices_router_list_4": "於某些路由器機型上，自訂的 DNS 伺服器無法被設置。在這種情況下，設置 AdGuard Home 作為 <0>DHCP</0> 伺服器可能有所幫助。否則，您應查明有關如何對您的特定路由器型號自訂 DNS 伺服器之路由器用法說明。",
     "install_devices_windows_list_1": "通過開始功能表或 Windows 搜尋，開啟控制台。",
     "install_devices_windows_list_2": "去網路和網際網路類別，然後去網路和共用中心。",
-    "install_devices_windows_list_3": "於畫面之左側上找到變更介面卡設定並向它點擊。",
+    "install_devices_windows_list_3": "於畫面之左側上找到\"變更介面卡設定\"並向它點擊。",
     "install_devices_windows_list_4": "選擇您現行的連線，向它點擊滑鼠右鍵，然後選擇內容。",
-    "install_devices_windows_list_5": "在清單中找到網際網路通訊協定第 4 版（TCP/IPv4），選擇它，然後再次向內容點擊。",
+    "install_devices_windows_list_5": "在清單中找到\"網際網路通訊協定第 4 版（TCP/IPv4）\"[或用於 IPv6，\"網際網路通訊協定第 6 版（TCP/IPv6）\"]，選擇它，然後再次向內容點擊。",
-    "install_devices_windows_list_6": "選擇使用下列的 DNS 伺服器位址，然後輸入您的 AdGuard Home 伺服器位址。",
+    "install_devices_windows_list_6": "選擇\"使用下列的 DNS 伺服器位址\"，然後輸入您的 AdGuard Home 伺服器位址。",
     "install_devices_macos_list_1": "向 Apple 圖像點擊，然後去系統偏好設定。",
     "install_devices_macos_list_2": "向網路點擊。",
     "install_devices_macos_list_3": "選擇在您的清單中之首要的連線，然後點擊進階的。",
@@ -604,7 +604,7 @@
     "filter_category_regional": "區域性的",
     "filter_category_other": "其它的",
     "filter_category_general_desc": "封鎖大多數朝向裝置的追蹤和廣告之清單",
-    "filter_category_security_desc": "特別地封鎖惡意、網路釣魚和詐騙的網域之清單",
+    "filter_category_security_desc": "專門地封鎖惡意、網路釣魚和詐騙的網域之清單",
     "filter_category_regional_desc": "專注於區域性的廣告和追蹤伺服器之清單",
     "filter_category_other_desc": "其它的封鎖清單",
     "setup_config_to_enable_dhcp_server": "設置配置以啟用 DHCP 伺服器",