Pull request: client: upd i18n

Updates #2643.

Squashed commit of the following:

commit 63048521bf6df01d1b247a3b1b8b1baf05320720
Author: Ainar Garipov <A.Garipov@AdGuard.COM>
Date:   Wed Apr 21 16:38:23 2021 +0300

    client: upd i18n
This commit is contained in:
Ainar Garipov 2021-04-21 16:48:03 +03:00
parent c9c2a79a55
commit c9a5a5b9c8
6 changed files with 30 additions and 7 deletions

View File

@ -314,7 +314,7 @@
"install_devices_router_list_1": "Öffnen Sie die Einstellungen für Ihren Router. In der Regel können Sie über eine URL (z. B. http://192.168.0.1/ oder http://192.168.1.1) von Ihrem Browser aus darauf zugreifen. Möglicherweise werden Sie aufgefordert, ein Passwort einzugeben. Wenn Sie sich nicht mehr daran erinnern, können Sie das Passwort oft durch Drücken einer Taste am Router selbst zurücksetzen, aber seien Sie sich bewusst, dass Sie bei dieser Vorgehensweise wahrscheinlich die gesamte Routerkonfiguration verlieren. Wenn für die Einrichtung Ihres Routers eine App erforderlich ist, installieren Sie bitte die App auf Ihrem mobilen Endgerät oder PC und verwenden Sie sie für den Zugriff auf die Einstellungen des Routers.", "install_devices_router_list_1": "Öffnen Sie die Einstellungen für Ihren Router. In der Regel können Sie über eine URL (z. B. http://192.168.0.1/ oder http://192.168.1.1) von Ihrem Browser aus darauf zugreifen. Möglicherweise werden Sie aufgefordert, ein Passwort einzugeben. Wenn Sie sich nicht mehr daran erinnern, können Sie das Passwort oft durch Drücken einer Taste am Router selbst zurücksetzen, aber seien Sie sich bewusst, dass Sie bei dieser Vorgehensweise wahrscheinlich die gesamte Routerkonfiguration verlieren. Wenn für die Einrichtung Ihres Routers eine App erforderlich ist, installieren Sie bitte die App auf Ihrem mobilen Endgerät oder PC und verwenden Sie sie für den Zugriff auf die Einstellungen des Routers.",
"install_devices_router_list_2": "Wechseln Sie zu den DHCP/DNS-Einstellungen. Suchen sie dort nach einem Eintrag „DNS“ und einem Bereich, welches zwei oder drei Zahlengruppen zulässt, die jeweils in vier Blöcke von ein bis drei Ziffern unterteilt sind.", "install_devices_router_list_2": "Wechseln Sie zu den DHCP/DNS-Einstellungen. Suchen sie dort nach einem Eintrag „DNS“ und einem Bereich, welches zwei oder drei Zahlengruppen zulässt, die jeweils in vier Blöcke von ein bis drei Ziffern unterteilt sind.",
"install_devices_router_list_3": "Geben Sie dort Ihre AdGuard Home Server-Adressen ein.", "install_devices_router_list_3": "Geben Sie dort Ihre AdGuard Home Server-Adressen ein.",
"install_devices_router_list_4": "Sie können auf einigen Routern keine beliebigen DNS-Server festlegen. In diesem Fall kann es hilfreich sein, dass Sie AdGuard Home als <0>DHCP-Server</0> festlegen. Andernfalls sollten Sie nach einer Bedienungsanleitung zum Anpassen des DNS-Server für Ihr Router-Modell suchen.", "install_devices_router_list_4": "Bei einigen Routertypen kann kein eigener DNS-Server eingerichtet werden. In diesem Fall kann es helfen, AdGuard Home als <0>DHCP-Server</0> einzurichten. Andernfalls sollten Sie im Handbuch des Routers nachsehen, wie Sie DNS-Server auf Ihrem konkreten Router-Modell anpassen können.",
"install_devices_windows_list_1": "Öffnen Sie die Systemsteuerung über das Startmenü oder die Windows-Suche.", "install_devices_windows_list_1": "Öffnen Sie die Systemsteuerung über das Startmenü oder die Windows-Suche.",
"install_devices_windows_list_2": "Öffnen Sie die Kategorie „Netzwerk und Internet” und dann „Netzwerk- und Freigabecenter”.", "install_devices_windows_list_2": "Öffnen Sie die Kategorie „Netzwerk und Internet” und dann „Netzwerk- und Freigabecenter”.",
"install_devices_windows_list_3": "Suchen Sie auf der linken Seite des Bildschirms nach „Adaptereinstellungen ändern” und klicken Sie darauf.", "install_devices_windows_list_3": "Suchen Sie auf der linken Seite des Bildschirms nach „Adaptereinstellungen ändern” und klicken Sie darauf.",

View File

@ -58,7 +58,7 @@
"dhcp_warning": "Si vous souhaitez tout de même activer le serveur DHCP, assurez-vous qu'il n'y a pas d'autre serveur DHCP actif sur votre réseau. Sinon, cela peut perturber la connexion Internet sur tous les appareils connectés au réseau !", "dhcp_warning": "Si vous souhaitez tout de même activer le serveur DHCP, assurez-vous qu'il n'y a pas d'autre serveur DHCP actif sur votre réseau. Sinon, cela peut perturber la connexion Internet sur tous les appareils connectés au réseau !",
"dhcp_error": "AdGuard Home ne peut pas déterminer s'il y a un autre serveur DHCP actif sur le réseau.", "dhcp_error": "AdGuard Home ne peut pas déterminer s'il y a un autre serveur DHCP actif sur le réseau.",
"dhcp_static_ip_error": "Pour utiliser un serveur DHCP, une adresse IP statique est requise. AdGuard Home n'a pas réussi à déterminer si cette interface réseau est configurée via une adresse IP statique. Veuillez définir une adresse IP statique manuellement.", "dhcp_static_ip_error": "Pour utiliser un serveur DHCP, une adresse IP statique est requise. AdGuard Home n'a pas réussi à déterminer si cette interface réseau est configurée via une adresse IP statique. Veuillez définir une adresse IP statique manuellement.",
"dhcp_dynamic_ip_found": "Votre système utilise une configuration d'adresses IP dynamiques pour l'interface <0>{{interfaceName}}</0>. Pour utiliser un serveur DHCP, une adresse IP statique est requise. Votre adresse IP actuelle est <0>{{ipAddress}}</0>. AdGuard Home va automatiquement définir cette adresse IP comme statique si vous appuyez sur le bouton \"Activer DHCP\".", "dhcp_dynamic_ip_found": "Votre système utilise une configuration d'adresses IP dynamiques pour l'interface <0>{{interfaceName}}</0>. Pour utiliser un serveur DHCP, une adresse IP statique est requise. Votre adresse IP actuelle est <0>{{ipAddress}}</0>. AdGuard Home va automatiquement définir cette adresse IP comme statique si vous appuyez sur le bouton \"Activer le serveur DHCP\".",
"dhcp_lease_added": "\"{{key}}\" de bail statique ajoutée avec succès", "dhcp_lease_added": "\"{{key}}\" de bail statique ajoutée avec succès",
"dhcp_lease_deleted": "\"{{key}}\" de bail statique supprimée avec succès", "dhcp_lease_deleted": "\"{{key}}\" de bail statique supprimée avec succès",
"dhcp_new_static_lease": "Nouveau bail statique", "dhcp_new_static_lease": "Nouveau bail statique",
@ -311,7 +311,7 @@
"install_devices_router": "Routeur", "install_devices_router": "Routeur",
"install_devices_router_desc": "Cette installation impactera automatiquement tous les appareils connectés au routeur de votre maison et vous n'aurez pas besoin de configurer manuellement chaque appareil.", "install_devices_router_desc": "Cette installation impactera automatiquement tous les appareils connectés au routeur de votre maison et vous n'aurez pas besoin de configurer manuellement chaque appareil.",
"install_devices_address": "Le serveur DNS AdGuard Home écoute sur les adresses suivantes", "install_devices_address": "Le serveur DNS AdGuard Home écoute sur les adresses suivantes",
"install_devices_router_list_1": "Ouvrez les préférences de votre routeur. Habituellement, vous pouvez y accéder depuis votre navigateur web via une URL comme http://192.168.0.1/ ou http://192.168.1.1/. Vous devrez probablement saisir le mot de passe. Si vous ne vous en rappelez pas, vous pouvez normalement le réinitialiser en appuyant sur le bouton du routeur, mais attention, si vous choisissez cette voie de procéder, vous pouvez perdre vos configurations du routeur. Certains routeurs requièrent une application spécifique, qui devrait être déjà installée sur votre ordinateur/téléphone.", "install_devices_router_list_1": "Ouvrez les préférences de votre routeur. Normalement vous pouvez y accéder depuis votre navigateur web via une URL du type http://192.168.0.1/ ou http://192.168.1.1/. Vous devrez peut-être renseigner le mot de passe. Si vous ne vous en rappelez pas, vous pouvez normalement le réinitialiser en appuyant sur le bouton du routeur, mais attention : si vous choisissez cette procédure, toute la configuration de votre routeur sera probablement perdue. Si votre routeur requière une application spécifique, installez-la sur votre ordinateur/téléphone et utilisez-la pour accéder aux paramètres du routeur.",
"install_devices_router_list_2": "Trouvez les paramètres DHCP/DNS. Recherchez les lettres DNS près d'une zone qui permet la saisie de 2 ou 3 blocs de chiffres, chacun composé de 4 parties de 1 à 3 chiffres.", "install_devices_router_list_2": "Trouvez les paramètres DHCP/DNS. Recherchez les lettres DNS près d'une zone qui permet la saisie de 2 ou 3 blocs de chiffres, chacun composé de 4 parties de 1 à 3 chiffres.",
"install_devices_router_list_3": "Saisissez vos adresses de serveur AdGuard Home ici.", "install_devices_router_list_3": "Saisissez vos adresses de serveur AdGuard Home ici.",
"install_devices_router_list_4": "Vous ne pouvez pas définir un serveur DNS personnalisé sur certains types de routeurs. Dans ce cas, la configuration de AdGuard Home en tant que <0>serveur DHCP</0> peut aider. Sinon, vous devez rechercher le manuel sur la façon de personnaliser les serveurs DNS pour votre modèle de routeur particulier.", "install_devices_router_list_4": "Vous ne pouvez pas définir un serveur DNS personnalisé sur certains types de routeurs. Dans ce cas, la configuration de AdGuard Home en tant que <0>serveur DHCP</0> peut aider. Sinon, vous devez rechercher le manuel sur la façon de personnaliser les serveurs DNS pour votre modèle de routeur particulier.",

View File

@ -8,6 +8,8 @@
"load_balancing_desc": "Egyszerre csak egy szerverről történjen lekérdezés. Az AdGuard Home egy súlyozott, véletlenszerű algoritmust fog használni a megfelelő szerver kiválasztására, így a leggyorsabb szervert gyakrabban fogja használni.", "load_balancing_desc": "Egyszerre csak egy szerverről történjen lekérdezés. Az AdGuard Home egy súlyozott, véletlenszerű algoritmust fog használni a megfelelő szerver kiválasztására, így a leggyorsabb szervert gyakrabban fogja használni.",
"bootstrap_dns": "Bootstrap DNS kiszolgálók", "bootstrap_dns": "Bootstrap DNS kiszolgálók",
"bootstrap_dns_desc": "A Bootstrap DNS szerverek a DoH/DoT feloldók IP-címeinek feloldására szolgálnak.", "bootstrap_dns_desc": "A Bootstrap DNS szerverek a DoH/DoT feloldók IP-címeinek feloldására szolgálnak.",
"local_ptr_title": "Privát DNS szerverek",
"local_ptr_placeholder": "Adjon meg soronként egy kiszolgáló címet",
"check_dhcp_servers": "DHCP szerverek keresése", "check_dhcp_servers": "DHCP szerverek keresése",
"save_config": "Konfiguráció mentése", "save_config": "Konfiguráció mentése",
"enabled_dhcp": "DHCP szerver engedélyezve", "enabled_dhcp": "DHCP szerver engedélyezve",

View File

@ -58,7 +58,7 @@
"dhcp_warning": "ともかくDHCPサーバを有効にしたい場合は、ネットワーク内で他に稼働中のDHCPサーバがないことを確認してください。そうでなければ、ネットワーク上デバイスでインターネット接続を壊してしまう可能性があります", "dhcp_warning": "ともかくDHCPサーバを有効にしたい場合は、ネットワーク内で他に稼働中のDHCPサーバがないことを確認してください。そうでなければ、ネットワーク上デバイスでインターネット接続を壊してしまう可能性があります",
"dhcp_error": "ネットワーク上に別の稼働中DHCPサーバがあるかどうか、AdGuard Homeは判断できませんでした。", "dhcp_error": "ネットワーク上に別の稼働中DHCPサーバがあるかどうか、AdGuard Homeは判断できませんでした。",
"dhcp_static_ip_error": "DHCPサーバーを使用するには、静的IPアドレスを設定する必要があります。このネットワークインターフェースが静的IPアドレスを使用するように設定されているかどうかを、AdGuard Homeは判断できませんでした。手動で静的IPアドレスを設定してください。", "dhcp_static_ip_error": "DHCPサーバーを使用するには、静的IPアドレスを設定する必要があります。このネットワークインターフェースが静的IPアドレスを使用するように設定されているかどうかを、AdGuard Homeは判断できませんでした。手動で静的IPアドレスを設定してください。",
"dhcp_dynamic_ip_found": "お使いのシステムは、インターフェース<0>{{interfaceName}}</0>に動的IPアドレス構成を使用しています。DHCPサーバを使用するには、静的IPアドレス設定する必要があります。あなたの現在のIPアドレスは<0>{{ipAddress}}</0>です。「DHCPサーバを有効にする」ボタンを押すと、AdGuard HomeはこのIPアドレスを静的IPアドレスに自動設定します。", "dhcp_dynamic_ip_found": "お使いのシステムは、インターフェース<0>{{interfaceName}}</0>に動的IPアドレス構成を使用しています。DHCPサーバを使用するには、静的IPアドレス設定する必要があります。あなたの現在のIPアドレスは<0>{{ipAddress}}</0>です。「DHCPサーバを有効にする」ボタンを押すと、AdGuard Homeは自動的にこのIPアドレスを静的IPアドレスとして設定します。",
"dhcp_lease_added": "静的割り当て \"{{key}}\" の追加に成功しました", "dhcp_lease_added": "静的割り当て \"{{key}}\" の追加に成功しました",
"dhcp_lease_deleted": "静的割り当て \"{{key}}\" の削除に成功しました", "dhcp_lease_deleted": "静的割り当て \"{{key}}\" の削除に成功しました",
"dhcp_new_static_lease": "新規静的割り当て", "dhcp_new_static_lease": "新規静的割り当て",

View File

@ -11,6 +11,8 @@
"local_ptr_title": "프라이빗 DNS 서버", "local_ptr_title": "프라이빗 DNS 서버",
"local_ptr_desc": "AdGuard Home이 로컬 리소스에 대한 쿼리에 사용할 DNS 서버입니다. 예를 들어, 사설 IP 주소가 있는 클라이언트의 호스트명을 확인할 때 사용합니다. 설정하지 않으면 기본으로 설정된 DNS 서버를 사용합니다.", "local_ptr_desc": "AdGuard Home이 로컬 리소스에 대한 쿼리에 사용할 DNS 서버입니다. 예를 들어, 사설 IP 주소가 있는 클라이언트의 호스트명을 확인할 때 사용합니다. 설정하지 않으면 기본으로 설정된 DNS 서버를 사용합니다.",
"local_ptr_placeholder": "한 줄에 하나씩 서버 주소 입력", "local_ptr_placeholder": "한 줄에 하나씩 서버 주소 입력",
"resolve_clients_title": "클라이언트 IP 주소에 대한 호스트명 확인 활성화",
"resolve_clients_desc": "활성화된 경우 AdGuard Home은 PTR 쿼리를 해당 서버(로컬 클라이언트의 경우 프라이빗 DNS 서버, 공용 IP 주소가 있는 클라이언트의 경우 업스트림 서버)로 전송하여 IP 주소로부터 클라이언트의 호스트명을 역으로 확인하려고 시도합니다.",
"check_dhcp_servers": "DHCP 서버 체크", "check_dhcp_servers": "DHCP 서버 체크",
"save_config": "구성 저장", "save_config": "구성 저장",
"enabled_dhcp": "DHCP 서버 활성화됨", "enabled_dhcp": "DHCP 서버 활성화됨",
@ -21,6 +23,7 @@
"dhcp_description": "라우터가 DHCP 설정을 제공하지 않으면 AdGuard의 자체 기본 제공 DHCP 서버를 사용할 수 있습니다.", "dhcp_description": "라우터가 DHCP 설정을 제공하지 않으면 AdGuard의 자체 기본 제공 DHCP 서버를 사용할 수 있습니다.",
"dhcp_enable": "DHCP 서버 활성화", "dhcp_enable": "DHCP 서버 활성화",
"dhcp_disable": "DHCP 서버 비활성화", "dhcp_disable": "DHCP 서버 비활성화",
"dhcp_not_found": "AdGuard Home이 네트워크에서 활성 DHCP 서버를 찾지 못했기 때문에 DHCP 서버를 활성화하는 것이 안전합니다. 하지만 자동 검색이 100% 보장을 제공하지 않으므로 수동으로 다시 확인해 보세요.",
"dhcp_found": "네트워크에 활성 DHCP 서버가 있습니다. 기본 제공 DHCP 서버를 활성화하는 것은 안전하지 않습니다.", "dhcp_found": "네트워크에 활성 DHCP 서버가 있습니다. 기본 제공 DHCP 서버를 활성화하는 것은 안전하지 않습니다.",
"dhcp_leases": "DHCP 임대", "dhcp_leases": "DHCP 임대",
"dhcp_static_leases": "DHCP 고정 임대", "dhcp_static_leases": "DHCP 고정 임대",
@ -35,6 +38,7 @@
"form_error_mac_format": "잘못된 MAC 형식", "form_error_mac_format": "잘못된 MAC 형식",
"form_error_client_id_format": "잘못된 클라이언트 ID 형식", "form_error_client_id_format": "잘못된 클라이언트 ID 형식",
"form_error_server_name": "유효하지 않은 서버 이름입니다", "form_error_server_name": "유효하지 않은 서버 이름입니다",
"form_error_subnet": "서브넷 \"{{cidr}}\"에 \"{{ip}}\" IP 주소가 없습니다",
"form_error_positive": "0보다 커야 합니다", "form_error_positive": "0보다 커야 합니다",
"form_error_negative": "반드시 0 이상이여야 합니다", "form_error_negative": "반드시 0 이상이여야 합니다",
"range_end_error": "입력 값은 범위의 시작 지점보다 큰 값 이여야 합니다.", "range_end_error": "입력 값은 범위의 시작 지점보다 큰 값 이여야 합니다.",
@ -51,6 +55,7 @@
"ip": "IP", "ip": "IP",
"dhcp_table_hostname": "호스트 이름", "dhcp_table_hostname": "호스트 이름",
"dhcp_table_expires": "만료", "dhcp_table_expires": "만료",
"dhcp_warning": "DHCP 서버를 사용하려면 네트워크에 다른 활성화된 DHCP 서버가 없는지 확인해 주세요. 다른 활성 DHCP 서버가 있다면, 연결된 장치의 인터넷이 끊길 수 있습니다.",
"dhcp_error": "AdGuard Home이 네트워크에 다른 활성 DHCP 서버가 있는지 확인할 수 없습니다.", "dhcp_error": "AdGuard Home이 네트워크에 다른 활성 DHCP 서버가 있는지 확인할 수 없습니다.",
"dhcp_static_ip_error": "DHCP 서버를 사용하려면 고정 IP 주소를 설정해야 합니다. AdGuard Home이 이 네트워크 인터페이스가 고정 IP 주소를 사용하는지 확인할 수 없습니다. 고정 IP 주소를 수동으로 설정하십시오.", "dhcp_static_ip_error": "DHCP 서버를 사용하려면 고정 IP 주소를 설정해야 합니다. AdGuard Home이 이 네트워크 인터페이스가 고정 IP 주소를 사용하는지 확인할 수 없습니다. 고정 IP 주소를 수동으로 설정하십시오.",
"dhcp_dynamic_ip_found": "시스템은 <0>{{interfaceName}}</0> 인터페이스에 동적 IP 주소를 사용합니다. DHCP 서버를 사용하려면 고정 IP 주소를 설정해야 합니다. 현재 IP 주소는 <0>{{ipAddress}}</0>입니다. 'DHCP 서버 활성화' 버튼을 누르면 AdGuard Home이 이 IP 주소를 고정 IP 주소로 자동 설정합니다.", "dhcp_dynamic_ip_found": "시스템은 <0>{{interfaceName}}</0> 인터페이스에 동적 IP 주소를 사용합니다. DHCP 서버를 사용하려면 고정 IP 주소를 설정해야 합니다. 현재 IP 주소는 <0>{{ipAddress}}</0>입니다. 'DHCP 서버 활성화' 버튼을 누르면 AdGuard Home이 이 IP 주소를 고정 IP 주소로 자동 설정합니다.",
@ -59,6 +64,7 @@
"dhcp_new_static_lease": "새 고정 임대", "dhcp_new_static_lease": "새 고정 임대",
"dhcp_static_leases_not_found": "DHCP 고정 임대를 찾을 수 없음", "dhcp_static_leases_not_found": "DHCP 고정 임대를 찾을 수 없음",
"dhcp_add_static_lease": "고정 임대 추가", "dhcp_add_static_lease": "고정 임대 추가",
"dhcp_reset": "정말로 DHCP 설정을 초기화할까요?",
"country": "지역", "country": "지역",
"city": "도시", "city": "도시",
"delete_confirm": "\"{{key}}\"을 삭제하시겠습니까?", "delete_confirm": "\"{{key}}\"을 삭제하시겠습니까?",
@ -112,6 +118,7 @@
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "AdGuard 브라우징 보안 모듈에 의해 차단된 DNS 요청 수", "number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "AdGuard 브라우징 보안 모듈에 의해 차단된 DNS 요청 수",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "차단된 성인 웹 사이트의 수", "number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "차단된 성인 웹 사이트의 수",
"enforced_save_search": "세이프 서치 강제", "enforced_save_search": "세이프 서치 강제",
"number_of_dns_query_to_safe_search": "세이프서치가 적용된 검색 엔진에 대해 DNS 요청 수",
"average_processing_time": "평균처리 시간", "average_processing_time": "평균처리 시간",
"average_processing_time_hint": "DNS 요청 처리시 평균 시간(밀리초)", "average_processing_time_hint": "DNS 요청 처리시 평균 시간(밀리초)",
"block_domain_use_filters_and_hosts": "필터 및 호스트 파일을 사용하여 도메인 차단", "block_domain_use_filters_and_hosts": "필터 및 호스트 파일을 사용하여 도메인 차단",
@ -121,6 +128,7 @@
"use_adguard_parental": "AdGuard 자녀 보호 웹 서비스 사용", "use_adguard_parental": "AdGuard 자녀 보호 웹 서비스 사용",
"use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home은 도메인에 성인 자료가 포함되어 있는지 확인합니다. 브라우징 보안 웹 서비스와 동일한 개인정보 보호 API를 사용함.", "use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home은 도메인에 성인 자료가 포함되어 있는지 확인합니다. 브라우징 보안 웹 서비스와 동일한 개인정보 보호 API를 사용함.",
"enforce_safe_search": "세이프서치 강제", "enforce_safe_search": "세이프서치 강제",
"enforce_save_search_hint": "AdGuard Home이 Google, YouTube, Bing, DuckDuckGo, Yandex, Pixabay와 같은 검색 엔진에서 안전 검색을 시행할 수 있습니다.",
"no_servers_specified": "지정된 서버 없음", "no_servers_specified": "지정된 서버 없음",
"general_settings": "일반 설정", "general_settings": "일반 설정",
"dns_settings": "DNS 설정", "dns_settings": "DNS 설정",
@ -261,6 +269,7 @@
"rate_limit": "한도 제한", "rate_limit": "한도 제한",
"edns_enable": "EDNS 클라이언트 서브넷 활성화", "edns_enable": "EDNS 클라이언트 서브넷 활성화",
"edns_cs_desc": "활성화되면 AdGuard Home은 클라이언트의 서브넷을 DNS 서버에 전달합니다.", "edns_cs_desc": "활성화되면 AdGuard Home은 클라이언트의 서브넷을 DNS 서버에 전달합니다.",
"rate_limit_desc": "단일 클라이언트에서 허용 가능한 초 당 요청 생성 숫자 (0: 무제한)",
"blocking_ipv4_desc": "차단된 A 요청에 대해서 반환할 IP 주소", "blocking_ipv4_desc": "차단된 A 요청에 대해서 반환할 IP 주소",
"blocking_ipv6_desc": "차단된 AAAA 요청에 대해서 반환할 IP 주소", "blocking_ipv6_desc": "차단된 AAAA 요청에 대해서 반환할 IP 주소",
"blocking_mode_default": "기본: Adblock 스타일 규칙에 의해 차단되면 제로 IP 주소(A는 0.0.0.0; AAAA는 ::)로 응답합니다; /etc/hosts 스타일 규칙에 의해 차단되면 규칙에 정의된 IP 주소로 응답합니다", "blocking_mode_default": "기본: Adblock 스타일 규칙에 의해 차단되면 제로 IP 주소(A는 0.0.0.0; AAAA는 ::)로 응답합니다; /etc/hosts 스타일 규칙에 의해 차단되면 규칙에 정의된 IP 주소로 응답합니다",
@ -283,6 +292,7 @@
"install_settings_listen": "네트워크 인터페이스", "install_settings_listen": "네트워크 인터페이스",
"install_settings_port": "포트", "install_settings_port": "포트",
"install_settings_interface_link": "AdGuard Home 관리자 웹 인터페이스는 다음 주소로 제공됨:", "install_settings_interface_link": "AdGuard Home 관리자 웹 인터페이스는 다음 주소로 제공됨:",
"form_error_port": "유효한 포트 번호를 입력하십시오",
"install_settings_dns": "DNS 서버", "install_settings_dns": "DNS 서버",
"install_settings_dns_desc": "다음 주소의 DNS 서버를 사용하도록 장치 또는 라우터를 구성해야 합니다.", "install_settings_dns_desc": "다음 주소의 DNS 서버를 사용하도록 장치 또는 라우터를 구성해야 합니다.",
"install_settings_all_interfaces": "모든 인터페이스", "install_settings_all_interfaces": "모든 인터페이스",
@ -301,8 +311,10 @@
"install_devices_router": "라우터", "install_devices_router": "라우터",
"install_devices_router_desc": "이 설정은 이제 자동으로 당신의 집의 라우터에 연결된 모든 기기에 적용될 것이기에 수동으로 각각의 기기를 설정해줄 필요가 없습니다.", "install_devices_router_desc": "이 설정은 이제 자동으로 당신의 집의 라우터에 연결된 모든 기기에 적용될 것이기에 수동으로 각각의 기기를 설정해줄 필요가 없습니다.",
"install_devices_address": "AdGuard Home DNS 서버는 다음의 주소를 받고 있습니다.", "install_devices_address": "AdGuard Home DNS 서버는 다음의 주소를 받고 있습니다.",
"install_devices_router_list_1": "라우터의 환경 설정을 여세요. 환경 설정은 다음의 주소(http://192.168.0.1/ 혹은 http://192.168.1.1/)를 통해 브라우저로 접근 가능합니다. 비밀번호를 입력해야할 수 있습니다. 비밀번호를 잊었다면 라우터 기기에 있는 버튼을 눌러 비밀번호를 초기화할 수 있지만 라우터 구성이 손실될 수 있습니다. 라우터 설정에 앱이 필요한 경우, 휴대폰이나 컴퓨터에 앱을 설치하고 이를 사용하여 라우터 설정에 액세스하세요.",
"install_devices_router_list_2": "각각 1~3자리 숫자의 네 그룹으로 분할된 두 세트의 숫자를 허용하는 필드 옆에 있는 DNS 문자를 찾으세요.", "install_devices_router_list_2": "각각 1~3자리 숫자의 네 그룹으로 분할된 두 세트의 숫자를 허용하는 필드 옆에 있는 DNS 문자를 찾으세요.",
"install_devices_router_list_3": "AdGuard Home 서버 주소를 입력하세요", "install_devices_router_list_3": "AdGuard Home 서버 주소를 입력하세요",
"install_devices_router_list_4": "일부 라우터 유형에서는 사용자 정의 DNS 서버를 설정할 수 없습니다. 이 경우에는 AdGuard Home을 <0>DHCP 서버</0>로 설정할 수 있습니다. 그렇지 않으면 특정 라우터 모델에 맞게 DNS 서버를 설정하는 방법을 찾아야 합니다.",
"install_devices_windows_list_1": "시작 메뉴 또는 윈도우 검색을 통해 제어판을 여세요", "install_devices_windows_list_1": "시작 메뉴 또는 윈도우 검색을 통해 제어판을 여세요",
"install_devices_windows_list_2": "네트워크 및 인터넷 카테고리로 이동한 다음 네트워크 및 공유 센터로 이동하세요.", "install_devices_windows_list_2": "네트워크 및 인터넷 카테고리로 이동한 다음 네트워크 및 공유 센터로 이동하세요.",
"install_devices_windows_list_3": "화면 왼쪽에서 어댑터 설정 변경을 찾아 클릭하세요.", "install_devices_windows_list_3": "화면 왼쪽에서 어댑터 설정 변경을 찾아 클릭하세요.",
@ -328,6 +340,7 @@
"install_saved": "성공적으로 저장되었습니다", "install_saved": "성공적으로 저장되었습니다",
"encryption_title": "암호화", "encryption_title": "암호화",
"encryption_desc": "DNS 및 관리자 웹 인터페이스에 대한 암호화 (HTTPS/TLS) 지원입니다.", "encryption_desc": "DNS 및 관리자 웹 인터페이스에 대한 암호화 (HTTPS/TLS) 지원입니다.",
"encryption_config_saved": "암호화 구성이 저장되었습니다",
"encryption_server": "서버 이름", "encryption_server": "서버 이름",
"encryption_server_enter": "도메인 이름을 입력하세요.", "encryption_server_enter": "도메인 이름을 입력하세요.",
"encryption_server_desc": "HTTPS를 사용하려면 SSL 인증서와 일치하는 서버 이름을 입력해야 합니다.", "encryption_server_desc": "HTTPS를 사용하려면 SSL 인증서와 일치하는 서버 이름을 입력해야 합니다.",
@ -358,10 +371,13 @@
"encryption_reset": "암호화 설정을 재설정하시겠습니까?", "encryption_reset": "암호화 설정을 재설정하시겠습니까?",
"topline_expiring_certificate": "SSL 인증서가 곧 만료됩니다. 업데이트<0> 암호화 설정</0>.", "topline_expiring_certificate": "SSL 인증서가 곧 만료됩니다. 업데이트<0> 암호화 설정</0>.",
"topline_expired_certificate": "SSL 인증서가 만료되었습니다. 업데이트<0> 암호화 설정</0>.", "topline_expired_certificate": "SSL 인증서가 만료되었습니다. 업데이트<0> 암호화 설정</0>.",
"form_error_port_range": "80-65535 범위의 포트 번호를 입력하십시오",
"form_error_port_unsafe": "안전하지 않은 포트입니다", "form_error_port_unsafe": "안전하지 않은 포트입니다",
"form_error_equal": "동일하지 않아야 함",
"form_error_password": "비밀번호 불일치", "form_error_password": "비밀번호 불일치",
"reset_settings": "설정 초기화", "reset_settings": "설정 초기화",
"update_announcement": "AdGuard Home {{version}} 사용 가능합니다! <0>이곳</0>을 클릭하여 더 많은 정보를 확인하세요.", "update_announcement": "AdGuard Home {{version}} 사용 가능합니다! <0>이곳</0>을 클릭하여 더 많은 정보를 확인하세요.",
"setup_guide": "설치 안내",
"dns_addresses": "DNS 주소", "dns_addresses": "DNS 주소",
"dns_start": "DNS 서버를 시작하고 있습니다", "dns_start": "DNS 서버를 시작하고 있습니다",
"dns_status_error": "DNS 서버 상태를 가져오는 도중 오류가 발생했습니다", "dns_status_error": "DNS 서버 상태를 가져오는 도중 오류가 발생했습니다",
@ -385,6 +401,7 @@
"ip_address": "IP 주소", "ip_address": "IP 주소",
"client_identifier_desc": "클라이언트는 IP 주소, CIDR, MAC 주소 또는 특수 클라이언트 ID로 식별할 수 있습니다 (DoT/DoH/DoQ에 사용 가능). <0>여기에서</0> 클라이언트를 식별하는 방법에 대한 자세한 내용은 확인하실 수 있습니다.", "client_identifier_desc": "클라이언트는 IP 주소, CIDR, MAC 주소 또는 특수 클라이언트 ID로 식별할 수 있습니다 (DoT/DoH/DoQ에 사용 가능). <0>여기에서</0> 클라이언트를 식별하는 방법에 대한 자세한 내용은 확인하실 수 있습니다.",
"form_enter_ip": "IP 입력", "form_enter_ip": "IP 입력",
"form_enter_subnet_ip": "서브넷 \"{{cidr}}\" 내의 IP 주소 입력",
"form_enter_mac": "MAC 입력", "form_enter_mac": "MAC 입력",
"form_enter_id": "식별자 입력", "form_enter_id": "식별자 입력",
"form_add_id": "식별자 추가", "form_add_id": "식별자 추가",
@ -406,6 +423,7 @@
"access_disallowed_title": "차단된 클라이언트", "access_disallowed_title": "차단된 클라이언트",
"access_disallowed_desc": "CIDR 또는 IP 주소 목록입니다. 구성된 경우 AdGuard Home은 이러한 IP 주소의 요청을 삭제합니다.", "access_disallowed_desc": "CIDR 또는 IP 주소 목록입니다. 구성된 경우 AdGuard Home은 이러한 IP 주소의 요청을 삭제합니다.",
"access_blocked_title": "차단된 도메인", "access_blocked_title": "차단된 도메인",
"access_blocked_desc": "이 기능을 필터와 혼동하지 마세요. AdGuard Home은 이러한 도메인에 대한 DNS 요청을 무시합니다. 여기서 특정 도메인을 지정하거나, 와일드 카드 또는 URL 필터 규칙을 설정해 보세요. 예) 'example.org', '*.example.org' 또는 '||example.org^'.",
"access_settings_saved": "액세스 설정이 성공적으로 저장되었습니다.", "access_settings_saved": "액세스 설정이 성공적으로 저장되었습니다.",
"updates_checked": "업데이트가 성공적으로 확인되었습니다", "updates_checked": "업데이트가 성공적으로 확인되었습니다",
"updates_version_equal": "AdGuard Home 최신 상태입니다.", "updates_version_equal": "AdGuard Home 최신 상태입니다.",
@ -508,6 +526,7 @@
"disable_ipv6": "IPv6 비활성화", "disable_ipv6": "IPv6 비활성화",
"disable_ipv6_desc": "이 기능이 활성화되면 IPv6 (타입 AAAA) 의 모든 DNS 쿼리가 드랍됩니다.", "disable_ipv6_desc": "이 기능이 활성화되면 IPv6 (타입 AAAA) 의 모든 DNS 쿼리가 드랍됩니다.",
"fastest_addr": "가장 빠른 IP 주소", "fastest_addr": "가장 빠른 IP 주소",
"fastest_addr_desc": "반응이 가장 빠른 IP주소를 가진 DNS서버에 쿼리를 수행합니다. AdGuard Home이 모든 DNS 서버의 응답을 기다려야하기 때문에 DNS 쿼리 속도가 느려지지만 전반적인 연결이 향상됩니다.",
"autofix_warning_text": "\"Fix\"를 클릭한다면 AdGuard Home은 시스템이 AdGuard Home의 DNS 서버를 사용하도록 설정합니다.", "autofix_warning_text": "\"Fix\"를 클릭한다면 AdGuard Home은 시스템이 AdGuard Home의 DNS 서버를 사용하도록 설정합니다.",
"autofix_warning_list": "다음 작업을 진행합니다: <0>DNSStubListener 시스템 비활성화</0> <0>DNS 서버 주소를 127.0.0.1로 설정</0> <0>/etc/resolv.conf의 심볼릭 링크 타겟을 /run/systemd/resolve/resolv.conf로 변경</0> <0>DNSStubListener 중지 (systemd-resolved 서비스 새로고침)</0>", "autofix_warning_list": "다음 작업을 진행합니다: <0>DNSStubListener 시스템 비활성화</0> <0>DNS 서버 주소를 127.0.0.1로 설정</0> <0>/etc/resolv.conf의 심볼릭 링크 타겟을 /run/systemd/resolve/resolv.conf로 변경</0> <0>DNSStubListener 중지 (systemd-resolved 서비스 새로고침)</0>",
"autofix_warning_result": "결과적으로 시스템의 모든 DNS 요청은 기본적으로 AdGuard Home에 의해 처리됩니다.", "autofix_warning_result": "결과적으로 시스템의 모든 DNS 요청은 기본적으로 AdGuard Home에 의해 처리됩니다.",
@ -537,6 +556,7 @@
"set_static_ip": "고정 IP 주소 설정", "set_static_ip": "고정 IP 주소 설정",
"install_static_ok": "좋은 소식입니다! 고정 IP 주소가 이미 설정되어있네요", "install_static_ok": "좋은 소식입니다! 고정 IP 주소가 이미 설정되어있네요",
"install_static_error": "AdGuard Home는 이 네트워크 인터페이스에서 자동 설정할 수 없습니다. 여기에서 어떻게 이걸 수동으로 할 수 있는지 확인해주세요.", "install_static_error": "AdGuard Home는 이 네트워크 인터페이스에서 자동 설정할 수 없습니다. 여기에서 어떻게 이걸 수동으로 할 수 있는지 확인해주세요.",
"install_static_configure": "AdGuard Home이 동적 IP 주소를 사용하는 것을 감지했습니다 - <0>{{ip}}</0>. 정말로 이걸 고정 IP로 사용하시겠습니까?",
"confirm_static_ip": "AdGuard Home이 {{ip}}를 고정 IP 주소로 설정하려고 합니다. 계속하시겠습니까?", "confirm_static_ip": "AdGuard Home이 {{ip}}를 고정 IP 주소로 설정하려고 합니다. 계속하시겠습니까?",
"list_updated": "{{count}} 리스트 업데이트됨", "list_updated": "{{count}} 리스트 업데이트됨",
"list_updated_plural": "{{count}} 리스트 업데이트됨", "list_updated_plural": "{{count}} 리스트 업데이트됨",
@ -574,6 +594,7 @@
"filter_category_security_desc": "멀웨어, 피싱 또는 사기 도메인을 차단하는 목록", "filter_category_security_desc": "멀웨어, 피싱 또는 사기 도메인을 차단하는 목록",
"filter_category_regional_desc": "지역 광고 및 추적 서버에 중점을 둔 목록", "filter_category_regional_desc": "지역 광고 및 추적 서버에 중점을 둔 목록",
"filter_category_other_desc": "기타 차단 목록", "filter_category_other_desc": "기타 차단 목록",
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "DHCP 서버를 활성화하기 위한 설정 구성",
"original_response": "원래 응답", "original_response": "원래 응답",
"click_to_view_queries": "쿼리를 보려면 클릭합니다", "click_to_view_queries": "쿼리를 보려면 클릭합니다",
"port_53_faq_link": "53번 포트는 보통 \"DNSStubListener\"나 \"systemd-resolved\" 서비스가 이미 사용하고 있습니다. 이 문제에 대한 해결 방법을 <0>설명</0>에서 찾아보세요.", "port_53_faq_link": "53번 포트는 보통 \"DNSStubListener\"나 \"systemd-resolved\" 서비스가 이미 사용하고 있습니다. 이 문제에 대한 해결 방법을 <0>설명</0>에서 찾아보세요.",

View File

@ -11,8 +11,8 @@
"local_ptr_title": "私人 DNS 服务器", "local_ptr_title": "私人 DNS 服务器",
"local_ptr_desc": "AdGuard Home 用于查询本地服务资源的 DNS 服务器。例如,该服务器将被用作具有私人 IP 地址的客户机解析客户机的主机名。如果没有设置AdGuard Home 将自动使用您的默认 DNS 解析器", "local_ptr_desc": "AdGuard Home 用于查询本地服务资源的 DNS 服务器。例如,该服务器将被用作具有私人 IP 地址的客户机解析客户机的主机名。如果没有设置AdGuard Home 将自动使用您的默认 DNS 解析器",
"local_ptr_placeholder": "每行输入一个服务器地址", "local_ptr_placeholder": "每行输入一个服务器地址",
"resolve_clients_title": "启用客户端主机名解析", "resolve_clients_title": "启用客户端的 IP 地址的反向解析",
"resolve_clients_desc": "如果启用AdGuard Home 将尝试通过发送一个 PTR 查询到相应的解析器 (本地客户端的私人 DNS 服务器,公有 IP 客户端的上游服务器) 来自动解析来自其 IP 地址的客户端主机名。", "resolve_clients_desc": "如果启用AdGuard Home 将尝试通过发送 PTR 查询到对应的解析器 (本地客户端的私人 DNS 服务器,公有 IP 客户端的上游服务器) 将 IP 地址反向解析成其客户端主机名。",
"check_dhcp_servers": "检查 DHCP 服务器", "check_dhcp_servers": "检查 DHCP 服务器",
"save_config": "保存配置", "save_config": "保存配置",
"enabled_dhcp": "DHCP 服务器已启用", "enabled_dhcp": "DHCP 服务器已启用",
@ -311,7 +311,7 @@
"install_devices_router": "路由器", "install_devices_router": "路由器",
"install_devices_router_desc": "此设置将自动覆盖连接到您的家庭路由器的所有设备,您不需要手动配置它们。", "install_devices_router_desc": "此设置将自动覆盖连接到您的家庭路由器的所有设备,您不需要手动配置它们。",
"install_devices_address": "AdGuard Home DNS 服务器正在监听以下地址", "install_devices_address": "AdGuard Home DNS 服务器正在监听以下地址",
"install_devices_router_list_1": "打开您的路由器配置界面。通常情况下,您可以通过浏览器访问地址(如 http://192.168.0.1/ 或 http://192.168.1.1 )。打开后您可能需要输入密码以进入配置界面。如果您不记得密码,通常可以通过路由器上的重置按钮来重设密码。但是,请注意,如您进行此操作,您最可能会失去所有路由器的配置。一些路由器可能需要通过特定的应用来进行这一操作,请确保您已经在计算机或手机上安装了相关应用。", "install_devices_router_list_1": "打开您的路由器配置界面。通常情况下,您可以通过浏览器访问地址(如 http://192.168.0.1/ 或 http://192.168.1.1 )。打开后您可能需要输入密码以进入配置界面。如果您不记得密码,通常可以通过路由器上的重置按钮来重设密码。但是,请注意,如您进行此操作,您最可能会失去所有路由器的配置。如果您的路由器需要通过特定的应用进行这一操作,请将相关应用程序安装到您的手机或计算机上并使用它设置您的路由器。",
"install_devices_router_list_2": "找到路由器的 DHCP/DNS 设置页面。您会在 DNS 这一单词旁边找到两到三行允许输入的输入框,每一行输入框分为四组,每组允许输入一到三个数字。", "install_devices_router_list_2": "找到路由器的 DHCP/DNS 设置页面。您会在 DNS 这一单词旁边找到两到三行允许输入的输入框,每一行输入框分为四组,每组允许输入一到三个数字。",
"install_devices_router_list_3": "请在此处输入您的 AdGuard Home 服务器地址。", "install_devices_router_list_3": "请在此处输入您的 AdGuard Home 服务器地址。",
"install_devices_router_list_4": "在某些类型的路由器上无法设置自定义 DNS 服务器。在此情况下将 AdGuard Home 设置为 <0>DHCP 服务器</0>,可能会有所帮助。否则您应该查找如何根据特定路由器型号设置 DNS 服务器的使用手册。", "install_devices_router_list_4": "在某些类型的路由器上无法设置自定义 DNS 服务器。在此情况下将 AdGuard Home 设置为 <0>DHCP 服务器</0>,可能会有所帮助。否则您应该查找如何根据特定路由器型号设置 DNS 服务器的使用手册。",