{ "client_settings": "การตั้งค่าไคลเอนต์", "example_upstream_reserved": "คุณสามารถระบุ DNS อัปสตรีม <0>สำหรับโดเมนเฉพาะ", "upstream_parallel": "ใช้การสืบค้นแบบขนานเพื่อเพิ่มความเร็วในการแก้ไขโดยการสอบถามเซิร์ฟเวอร์ upstream ทั้งหมดพร้อมกัน", "bootstrap_dns": "Bootstrap เซิร์ฟเวอร์ DNS", "bootstrap_dns_desc": "เซิร์ฟเวอร์ Bootstrap DNS ใช้เพื่อแก้ไขที่อยู่ IP ของตัวแก้ไข DoH / DoT ที่คุณระบุว่าเป็น upstreams", "check_dhcp_servers": "ตรวจสอบ DHCP servers", "save_config": "บันทึกการตั้งค่า", "enabled_dhcp": "เปิดการใช้งาน DHCP server แล้ว", "disabled_dhcp": "ปิดการใช้งาน DHCP server แล้ว", "dhcp_title": "DHCP server (ยังไม่สมบูรณ์)", "dhcp_description": "ถ้าหากเราเตอร์ของคุณไม่รองรับการตั้งค่า DHCP คุณสามารถใช้ ADGuard's ทำ DHCP server ได้", "dhcp_enable": "เปิด DHCP server", "dhcp_disable": "ปิด DHCP server", "dhcp_not_found": "มีความปลอดภัยในการเปิดใช้งานเซิร์ฟเวอร์ DHCP ในตัว - เราไม่พบเซิร์ฟเวอร์ DHCP ที่ใช้งานอยู่ในเครือข่าย อย่างไรก็ตามเราขอแนะนำให้คุณตรวจสอบด้วยตนเองอีกครั้งเนื่องจากการทดสอบอัตโนมัติของเราไม่ได้รับประกัน 100%", "dhcp_found": "พบเซิร์ฟเวอร์ DHCP ที่ใช้งานอยู่ในเครือข่าย ไม่ปลอดภัยที่จะเปิดใช้งานเซิร์ฟเวอร์ DHCP ในตัว", "dhcp_leases": "สัญญาเช่า DHCP", "dhcp_static_leases": "DHCP แบบกำหนด", "dhcp_leases_not_found": "ไม่พบสัญญาเช่า DHCP", "dhcp_config_saved": "บันทึกการกำหนดค่า DHCP สำเร็จแล้ว", "form_error_required": "ช่องที่ต้องกรอก", "form_error_ip4_format": "รูปแบบ IPv4 ไม่ถูกต้อง", "form_error_ip6_format": "รูปแบบ IPv6 ไม่ถูกต้อง", "form_error_ip_format": "รูปแบบ IP ไม่ถูกต้อง", "form_error_mac_format": "รูปแบบ MAC ไม่ถูกต้อง", "form_error_client_id_format": "รูปแบบ ID ลูกค้าไม่ถูกต้อง", "form_error_positive": "ต้องมากกว่า 0", "form_error_negative": "ต้องเท่ากับ 0 หรือมากกว่า", "dhcp_form_gateway_input": "IP ของเกตเวย์", "dhcp_form_subnet_input": "ซับเน็ตมาสก์", "dhcp_form_range_title": "ช่วงของที่อยู่ IP", "dhcp_form_range_start": "ช่วงเริ่มต้น", "dhcp_form_range_end": "ช่วงสิ้นสุด", "dhcp_form_lease_title": "เวลาเช่า DHCP (เป็นวินาที)", "dhcp_form_lease_input": "ระยะเวลาการเช่า", "dhcp_interface_select": "เลือกอินเตอร์เฟส DHCP", "dhcp_hardware_address": "ที่อยู่ฮาร์ดแวร์", "dhcp_ip_addresses": "ที่อยู่ IP", "dhcp_table_hostname": "ชื่อโฮสต์", "dhcp_table_expires": "วันที่หมดอายุ", "dhcp_warning": "หากคุณต้องการเปิดใช้งานเซิร์ฟเวอร์ DHCP ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีเซิร์ฟเวอร์ DHCP ที่ใช้งานอยู่ในเครือข่ายของคุณ มิฉะนั้นจะทำให้อินเทอร์เน็ตสำหรับอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อมีปัญหาได้!", "dhcp_error": "เราไม่สามารถระบุได้ว่ามีเซิร์ฟเวอร์ DHCP อื่นในเครือข่ายหรือไม่", "dhcp_static_ip_error": "ในการใช้เซิร์ฟเวอร์ DHCP จะต้องตั้งค่าที่อยู่ IP แบบคงที่ เราไม่สามารถระบุได้ว่ามีการกำหนดค่าอินเทอร์เฟซเครือข่ายนี้โดยใช้ที่อยู่ IP แบบคงที่หรือไม่ โปรดตั้งค่าที่อยู่ IP แบบคงที่ด้วยตนเอง", "dhcp_dynamic_ip_found": "ระบบของคุณใช้การกำหนดค่าที่อยู่ IP แบบไดนามิกสำหรับอินเทอร์เฟซ <0>{{interfaceName}} ในการใช้เซิร์ฟเวอร์ DHCP จะต้องตั้งค่าที่อยู่ IP แบบคงที่ ที่อยู่ IP ปัจจุบันของคุณคือ <0>{{ipAddress}} เราจะตั้งค่าที่อยู่ IP นี้เป็นแบบคงที่โดยอัตโนมัติหากคุณกดปุ่มเปิดใช้งาน DHCP", "dhcp_lease_added": "เพิ่มสัญญาเช่าคงที่ \"{{key}}\" สำเร็จแล้ว", "dhcp_lease_deleted": "ลบสัญญาเช่าคงที่ \"{{key}}\" สำเร็จแล้ว", "dhcp_new_static_lease": "เช่าใหม่คงที่", "dhcp_static_leases_not_found": "ไม่พบสัญญาเช่า DHCP แบบคงที่", "dhcp_add_static_lease": "เพิ่มสัญญาเช่าคงที่", "dhcp_reset": "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการรีเซ็ตการกำหนดค่า DHCP?", "delete_confirm": "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบ \"{{key}}\"?", "form_enter_hostname": "ป้อนชื่อโฮสต์", "error_details": "รายละเอียดข้อผิดพลาด", "back": "กลับ", "dashboard": "แผงควบคุม", "settings": "การตั้งค่า", "filters": "ตัวกรอง", "query_log": "บันทึกการสืบค้น", "faq": "คำถามที่พบบ่อย", "version": "รุ่น", "address": "ที่อยู่", "on": "เปิด", "off": "ปิด", "copyright": "ลิขสิทธิ์", "homepage": "หน้าหลัก", "report_an_issue": "รายงานปัญหา", "privacy_policy": "นโยบายความเป็นส่วนตัว", "enable_protection": "เปิดใช้งานการป้องกัน", "enabled_protection": "เปิดใช้งานการป้องกันแล้ว", "disable_protection": "ปิดใช้งานการป้องกัน", "disabled_protection": "ปิดใช้งานการป้องกันแล้ว", "refresh_statics": "รีเฟรชสถิติ", "dns_query": "การค้นหา DNS", "blocked_by": "<0>ถูกปิดกั้นโดยตัวกรอง", "stats_malware_phishing": "ปิดกั้นมัลแวร์/ฟิชชิ่ง แล้ว", "stats_adult": "ปิดกั้นเว็บไซต์สำหรับผู้ใหญ่แล้ว", "stats_query_domain": "โดเมนที่เข้าบ่อยสุด", "for_last_24_hours": "ในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา", "for_last_days": "สำหรับ {{count}} วันสุดท้าย", "for_last_days_plural": "สำหรับ {{count}} วันล่าสุด", "no_domains_found": "ไม่พบโดเมน", "requests_count": "จำนวนคำขอ", "top_blocked_domains": "โดเมนที่ถูกปิดกั้นมากที่สุด", "top_clients": "ลูกข่ายที่ใช้งานบ่อยสุด", "no_clients_found": "ไม่มีเครื่องลูกข่าย", "general_statistics": "สถิติทั่วไป", "number_of_dns_query_days": "จำนวนการสืบค้น DNS ที่ประมวลผลสำหรับ {{count}} วันล่าสุด", "number_of_dns_query_days_plural": "จำนวนการสืบค้น DNS ที่ดำเนินการในช่วง {{count}} วันล่าสุด", "number_of_dns_query_24_hours": "มีการสืบค้น DNS จำนวนมากใน 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา", "number_of_dns_query_blocked_24_hours": "จำนวนคำขอ DNS ที่ถูกปิดกั้นโดยตัวกรองปิดกั้นและโฮสต์รายการปิดกั้น", "number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "คำขอ DNS จำนวนหนึ่งถูกปิดกั้นโดยโมดูลความปลอดภัยการเรียกดู AdGuard", "number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "มีการปิดกั้นเว็บไซต์สำหรับผู้ใหญ่จำนวนหนึ่ง", "enforced_save_search": "บังคับใช้การค้นหาที่ปลอดภัย", "number_of_dns_query_to_safe_search": "จำนวนคำขอ DNS ไปยังเครื่องมือค้นหาที่บังคับใช้การค้นหาปลอดภัย", "average_processing_time": "เวลาประมวลผลโดยเฉลี่ย", "average_processing_time_hint": "เวลาเฉลี่ยเป็นมิลลิวินาทีในการประมวลผลคำขอ DNS", "block_domain_use_filters_and_hosts": "ปิดกั้นโดเมนโดยใช้ตัวกรองและไฟล์โฮสต์", "filters_block_toggle_hint": "คุณสามารถตั้งค่ากฎการปิดกั้นในการตั้งค่าตัวกรอง", "use_adguard_browsing_sec": "ใช้บริการเว็บการรักษาความปลอดภัยการเรียกดู AdGuard", "use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home จะตรวจสอบว่าโดเมนอยู่ในรายการที่ไม่อนุญาตโดยเว็บเซอร์วิสความปลอดภัยการสืบค้นหรือไม่ จะใช้ API การค้นหาที่เป็นมิตรกับข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อทำการตรวจสอบ: มีการส่งคำนำหน้าสั้น ๆ ของชื่อโดเมน SHA256 แฮชไปยังเซิร์ฟเวอร์", "use_adguard_parental": "ใช้บริการเว็บการควบคุมโดยผู้ปกครองของ AdGuard", "use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home จะตรวจสอบว่าโดเมนมีเนื้อหาสำหรับผู้ใหญ่หรือไม่ มันใช้ API ความเป็นส่วนตัวเช่นเดียวกับบริการเว็บการรักษาความปลอดภัยการท่องเว็บ", "enforce_safe_search": "บังคับใช้การค้นหาที่ปลอดภัย", "enforce_save_search_hint": "AdGuard Home สามารถบังคับใช้การค้นหาที่ปลอดภัยในเครื่องมือค้นหาต่อไปนี้: Google, Youtube, Bing, DuckDuckGo, Yandex, Pixabay", "no_servers_specified": "ไม่ได้ระบุเซิร์ฟเวอร์", "general_settings": "การตั้งค่าทั่วไป", "dns_settings": "การตั้งค่า DNS", "encryption_settings": "การตั้งค่าการเข้ารหัส", "dhcp_settings": "การตั้งค่า DHCP", "upstream_dns": "เซิร์ฟเวอร์ DNS ต้นทาง", "upstream_dns_hint": "The current approved translation is not correct, please review my translation:\n\"หากคุณเว้นช่องนี้ว่างไว้ AdGuard Home จะใช้ Quad9 เป็นต้นทาง\"", "test_upstream_btn": "ทดสอบต้นทาง", "upstreams": "ต้นทาง", "apply_btn": "นำไปใช้", "disabled_filtering_toast": "ปิดใช้งานการกรอง", "enabled_filtering_toast": "เปิดใช้งานการกรอง", "disabled_safe_browsing_toast": "ปิดใช้งานการเรียกดูอย่างปลอดภัย", "enabled_safe_browsing_toast": "เปิดการใช้งาน safebrowsing", "disabled_parental_toast": "ปิดใช้งานการควบคุมโดยผู้ปกครอง", "enabled_parental_toast": "เปิดการใช้งานเข้าเว็บไม่พึงประสงค์", "disabled_safe_search_toast": "ปิดใช้งานการค้นหาที่ปลอดภัย", "enabled_save_search_toast": "เปิดใช้งานการค้นหาที่ปลอดภัย", "enabled_table_header": "เปิดใช้งาน", "name_table_header": "ชื่อ", "rules_count_table_header": "กฎการนับ", "last_time_updated_table_header": "ปรับปรุงครั้งล่าสุด", "actions_table_header": "การกระทำ", "edit_table_action": "แก้ไข", "delete_table_action": "ลบ", "filters_and_hosts_hint": "AdGuard Home เข้าใจกฎปิดกั้นโฆษณาพื้นฐานและโฮสต์ไฟล์ไวยากรณ์", "cancel_btn": "ยกเลิก", "enter_name_hint": "ป้อนชื่อ", "enter_url_hint": "ป้อน URL", "check_updates_btn": "ตรวจสอบการปรับปรุง", "custom_filter_rules": "กฎการกรองที่กำหนดเอง", "custom_filter_rules_hint": "ป้อนหนึ่งกฎในหนึ่งบรรทัด คุณสามารถใช้กฎปิดกั้นโฆษณาหรือโฮสต์ไฟล์ไวยากรณ์", "examples_title": "ตัวอย่าง", "example_meaning_filter_block": "ปิดกั้นการเข้าถึงโดเมน example.org และโดเมนย่อยทั้งหมด", "example_meaning_filter_whitelist": "เลิกปิดกั้นการเข้าถึงโดเมน example.org และโดเมนย่อยทั้งหมด", "example_meaning_host_block": "ตอนนี้ AdGuard Home จะส่งคืนที่อยู่ 127.0.0.1 สำหรับโดเมน example.org (แต่ไม่ใช่โดเมนย่อย)", "example_comment": "! นี่ความคิดเห็น", "example_comment_meaning": "เพียงความคิดเห็น", "example_comment_hash": "# นอกจากนี้ยังมีความคิดเห็น", "example_regex_meaning": "ปิดกั้นการเข้าถึงโดเมนที่ตรงกับนิพจน์ทั่วไปที่ระบุ", "example_upstream_regular": "DNS ปกติ (มากกว่า UDP)", "example_upstream_dot": "encrypted <0>DNS-over-TLS แล้ว", "example_upstream_doh": "เข้ารหัส <0>DNS-over-HTTPS แล้ว", "example_upstream_sdns": "คุณสามรถใช้ <0>DNS Stamps กับ <1>DNSCrypt หรือ <2>DNS-over-HTTPS ตัวแก้ปัญหา", "example_upstream_tcp": "dNS ปกติ (ผ่าน TCP)", "updated_upstream_dns_toast": "อัปเดตเซิร์ฟเวอร์ DNS ต้นทาง", "dns_test_ok_toast": "เซิร์ฟเวอร์ DNS ที่ระบุทำงานอย่างถูกต้อง", "dns_test_not_ok_toast": "เซิร์ฟเวอร์ \"{{key}}\": ไม่สามารถใช้งานได้ โปรดตรวจสอบว่าคุณเขียนถูกต้อง", "unblock_btn": "เลิกปิดกั้น", "block_btn": "ปิดกั้น", "time_table_header": "เวลา", "domain_name_table_header": "ชื่อโดเมน", "type_table_header": "ประเภท", "response_table_header": "การตอบสนอง", "client_table_header": "เครื่องลูกข่าย", "empty_response_status": "ว่างเปล่า", "show_all_filter_type": "แสดงทั้งหมด", "show_filtered_type": "แสดงเฉพาะที่กรองแล้ว", "no_logs_found": "ไม่มีประวัติ", "refresh_btn": "รีเฟรช", "previous_btn": "ก่อนหน้า", "next_btn": "ถัดไป", "loading_table_status": "กำลังโหลด...", "page_table_footer_text": "หน้า", "rows_table_footer_text": "ตาราง", "updated_custom_filtering_toast": "อัปเดตกฎการกรองที่กำหนดเอง", "rule_removed_from_custom_filtering_toast": "ลบกฎออกจากกฎการกรองที่กำหนดเองแล้ว", "rule_added_to_custom_filtering_toast": "เพิ่มกฎในกฎการกรองที่กำหนดเองแล้ว", "query_log_response_status": "สถานะ: {{value}}", "query_log_filtered": "กรองโดย {{filter}}", "query_log_confirm_clear": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบบันทึกการใช้งานทั้งหมด?", "query_log_cleared": "บันทึกการใช้งานได้รับการล้างเรียบร้อยแล้ว", "query_log_clear": "ล้างบันทึกการสืบค้น", "query_log_retention": "แบบสอบถามบันทึกการเก็บรักษา", "query_log_enable": "เปิดใช้งานบันทึก", "query_log_configuration": "บันทึกการกำหนดค่า", "query_log_disabled": "บันทึกแบบสอบถามถูกปิดใช้งานและสามารถกำหนดค่าใน <0>การตั้งค่า", "query_log_strict_search": "ใช้เครื่องหมายคำพูดคู่เพื่อการค้นหาที่จำกัด", "query_log_retention_confirm": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเปลี่ยนการเก็บข้อมูลบันทึกแบบสอบถาม? หากคุณลดค่าช่วงเวลา ข้อมูลบางอย่างจะหายไป", "dns_config": "การกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ DNS", "blocking_mode": "โหมดการปิดกั้น", "default": "ค่าเริ่มต้น", "nxdomain": "NXDOMAIN", "null_ip": "IP ว่าง", "custom_ip": "IP กำหนดเอง", "blocking_ipv4": "ปิดกั้น IPv4", "blocking_ipv6": "ปิดกั้น IPv6", "form_enter_rate_limit": "ป้อนขีดจำกัดอัตรา", "rate_limit": "จำกัดอัตรา", "edns_enable": "เปิดใช้งานซับเน็ตไคลเอ็นต์ EDNS", "edns_cs_desc": "หากเปิดใช้งาน AdGuard Home จะส่งซับเน็ตของไคลเอนต์ไปยังเซิร์ฟเวอร์ DNS", "rate_limit_desc": "จำนวนการร้องขอต่อวินาทีที่อนุญาตให้ไคลเอนต์เดียวทำ (0: ไม่จำกัดจำนวน)", "blocking_ipv4_desc": "ที่อยู่ IP ที่จะส่งคืนสำหรับคำขอที่ถูกปิดกั้น", "blocking_ipv6_desc": "ที่อยู่ IP ที่จะส่งคืนสำหรับคำขอ AAAA ที่ถูกปิดกั้น", "blocking_mode_default": "เริ่มต้น: ตอบสนองด้วย NXDOMAIN เมื่อถูกปิดกั้นโดยกฎสไตล์ปิดกั้นโฆษณา; ตอบกลับด้วยที่อยู่ IP ที่ระบุในกฎเมื่อถูกปิดกั้นโดยกฎ /etc/hosts-hosts", "blocking_mode_nxdomain": "NXDOMAIN: ตอบสนองด้วยรหัส NXDOMAIN", "blocking_mode_null_ip": "Null IP: ตอบกลับด้วยที่อยู่เลขศูนย์ IP (0.0.0.0 สำหรับ A; :: สำหรับ AAAA)", "blocking_mode_custom_ip": "IP ที่กำหนดเอง: ตอบกลับด้วยที่อยู่ IP ที่ตั้งค่าด้วยตนเอง", "upstream_dns_client_desc": "หากคุณเว้นช่องนี้ว่างไว้ AdGuard Home จะใช้เซิร์ฟเวอร์ที่กำหนดค่าใน <0>การตั้งค่า DNS", "source_label": "ที่มา", "found_in_known_domain_db": "พบในฐานข้อมูลโดเมนที่รู้จัก", "category_label": "ประเภท", "rule_label": "กฎ", "unknown_filter": "ตัวกรองที่ไม่รู้จัก {{filterId}}", "install_welcome_title": "ยินดีต้อนรับสู่ AdGuard Home", "install_welcome_desc": "AdGuard Home เป็นเซิร์ฟเวอร์ DNS ปิดกั้นโฆษณาและติดตามทั่วทั้งเครือข่าย วัตถุประสงค์คือเพื่อให้คุณควบคุมเครือข่ายทั้งหมดและอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณและไม่จำเป็นต้องใช้โปรแกรมฝั่งไคลเอ็นต์", "install_settings_title": "รูปแบบเว็บสำหรับผู้ดูแล", "install_settings_listen": "รูปแบบการดักจับ", "install_settings_port": "พอร์ต", "install_settings_interface_link": "เว็บอินเตอร์เฟสผู้ดูแลระบบ AdGuard Home ของคุณจะพร้อมใช้งานตามที่อยู่ต่อไปนี้:", "form_error_port": "ป้อนค่าพอร์ตที่ถูกต้อง", "install_settings_dns": "เซิรฟ์เวอร์ DNS", "install_settings_dns_desc": "คุณจะต้องกำหนดค่าอุปกรณ์หรือเราเตอร์ของคุณเพื่อใช้เซิร์ฟเวอร์ DNS ตามที่อยู่ต่อไปนี้:", "install_settings_all_interfaces": "อินเทอร์เฟซทั้งหมด", "install_auth_title": "การตรวจสอบสิทธิ์", "install_auth_desc": "ขอแนะนำอย่างยิ่งให้กำหนดค่าการตรวจสอบรหัสผ่านให้กับส่วนต่อประสานเว็บผู้ดูแลระบบ AdGuard Home ของคุณ แม้ว่ามันจะสามารถเข้าถึงได้เฉพาะในเครือข่ายท้องถิ่นของคุณก็ยังคงเป็นสิ่งสำคัญที่จะปกป้องมันจากการเข้าถึงที่ไม่จำกัด", "install_auth_username": "ชื่อผู้ใช้", "install_auth_password": "รหัสผ่าน", "install_auth_confirm": "ยืนยันรหัสผ่าน", "install_auth_username_enter": "กรอกชื่อผู้ใช้", "install_auth_password_enter": "กรอกรหัสผ่าน", "install_step": "ขั้นตอน", "install_devices_title": "กำหนดค่าอุปกรณ์ของคุณ", "install_devices_desc": "ในการเริ่มใช้งาน AdGuard Home คุณต้องกำหนดค่าอุปกรณ์ของคุณเพื่อใช้งาน", "install_submit_title": "ยินดีด้วย!", "install_submit_desc": "ขั้นตอนการตั้งค่าเสร็จสิ้นและคุณพร้อมที่จะเริ่มใช้งาน AdGuard Home", "install_devices_router": "เราเตอร์", "install_devices_router_desc": "การตั้งค่านี้จะครอบคลุมอุปกรณ์ทั้งหมดที่เชื่อมต่อกับเราเตอร์ที่บ้านของคุณโดยอัตโนมัติและคุณไม่จำเป็นต้องกำหนดค่าแต่ละอุปกรณ์ด้วยตนเอง", "install_devices_address": "เซิร์ฟเวอร์ DNS ของ AdGuard Home กำลังรับฟังตามที่อยู่ต่อไปนี้", "install_devices_router_list_1": "เปิดการตั้งค่าสำหรับเราเตอร์ของคุณ โดยปกติแล้วคุณสามารถเข้าถึงได้จากเบราว์เซอร์ของคุณผ่าน URL (เช่น http://192.168.0.1/ หรือ http://192.168.1.1/) คุณอาจถูกขอให้ป้อนรหัสผ่าน หากคุณจำไม่ได้คุณสามารถรีเซ็ตรหัสผ่านได้บ่อยครั้งโดยกดปุ่มบนเราเตอร์เอง เราเตอร์บางตัวต้องการแอปพลิเคชั่นเฉพาะซึ่งในกรณีนี้ควรติดตั้งไว้ในคอมพิวเตอร์/โทรศัพท์ของคุณแล้ว", "install_devices_router_list_2": "ค้นหาการตั้งค่า DHCP/DNS ค้นหาตัวอักษร DNS ที่อยู่ถัดจากช่องที่อนุญาตให้มีตัวเลขสองหรือสามชุดโดยแต่ละกลุ่มแบ่งออกเป็นสี่กลุ่มหนึ่งถึงสามหลัก", "install_devices_router_list_3": "ป้อนที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ AdGuard Home ของคุณที่นั่น", "install_devices_windows_list_1": "เปิด Control Panel โดยใช้ Start menu หรือ Windows search", "install_devices_windows_list_2": "ไปที่หมวด Network and Internet แล้วเลือก Network and Sharing Center", "install_devices_windows_list_3": "ทางด้านซ้ายจะมีคำว่า Change adapter settings ให้กดเข้าไป", "install_devices_windows_list_4": "เลือกการเชื่อมต่อที่ใช้งานอยู่ คลิกขวาแล้วเลือก Properties", "install_devices_windows_list_5": "ค้นหา Internet Protocol Version 4 (TCP/IP) แล้วคลิก Properties อีกครั้ง", "install_devices_windows_list_6": "ค้นหา DNS server addresses ให้ทำการกรอกหมายเลข AdGuard Home ลงไปในช่อง", "install_devices_macos_list_1": "คลิกโลโก้แอปเปิ้ลแล้วกด System Preferences", "install_devices_macos_list_2": "คลิก Network", "install_devices_macos_list_3": "เลือกการเชื่อมต่อแล้วคลิก Advanced", "install_devices_macos_list_4": "ค้นหาแท็บ DNS แล้วกรอกหมาเลย AdGuard Home", "install_devices_android_list_1": "เข้าหน้าเมนู(บางรุ่นจะมีตรงแท็บการแจ้งเตือน) เลือกการตั้งค่า", "install_devices_android_list_2": "เลือกเมนู Wi-Fi แล้วค้นหา Wi-Fi ที่จะเชื่อมต่อ (ไม่สารถตั้งค่ากับเน็ตมือถือได้)", "install_devices_android_list_3": "แตะชื่อWi-Fi ที่จะเชื่อมต่อค้างไว้(บางรุ่นให้เลื่อนจอลงไปล่างสุด) เลือกการตั้งค่าเพิ่มเติม", "install_devices_android_list_4": "ในอุปกรณ์บางอย่างคุณอาจต้องทำเครื่องหมายในช่องสำหรับขั้นสูงเพื่อดูการตั้งค่าเพิ่มเติม หากต้องการปรับการตั้งค่า Android DNS ของคุณคุณจะต้องเปลี่ยนการตั้งค่า IP จาก DHCP เป็นแบบคงที่", "install_devices_android_list_5": "เปลี่ยนการตั้งค่า DNS ที่ 1 และค่า DNS 2 ถึงที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ AdGuard Home ของคุณ", "install_devices_ios_list_1": "เลือกการตั้งค่า", "install_devices_ios_list_2": "เลือก Wi-Fi ด้านซ้าย (ไม่สามรถใช้งานได้กับดาต้ามือถือ)", "install_devices_ios_list_3": "เลือกชื่อที่จะเชื่อมต่อ", "install_devices_ios_list_4": "กรอก DNS AdGuard Home Server ลงไปในช่อง", "get_started": "เริ่มต้นการใช้งาน", "next": "ถัดไป", "open_dashboard": "เปิดหน้าควบคุม", "install_saved": "บันทึกเรียบร้อยแล้ว", "encryption_title": "การเข้ารหัส", "encryption_desc": "การดข้ารหัส (HTTPS/TLS) รองรับทั้ง DNS และหน้าเว็บแอดมิน", "encryption_config_saved": "บันทึกการตั้งค่าเข้ารหัสเรียบร้อยแล้ว", "encryption_server": "ชื่อเซิร์ฟเวอร์", "encryption_server_enter": "ป้อนชื่อโดเมน", "encryption_server_desc": "ในการใช้ HTTPS คุณต้องป้อนชื่อเซิร์ฟเวอร์ที่ตรงกับใบรับรอง SSL ของคุณ", "encryption_redirect": "ไปเส้นทาง HTTPS อัตโนมัติ", "encryption_redirect_desc": "หากเลือกตัวเลือกนี้ AdGuard Home จะเปลี่ยนเส้นทางคุณจากที่อยู่ HTTP ไปยัง HTTPS โดยอัตโนมัติ", "encryption_https": "พอร์ท HTTPS", "encryption_https_desc": "หากมีการกำหนดค่าพอร์ต HTTPS ส่วนติดต่อผู้ดูแลระบบของ AdGuard Home จะสามารถเข้าถึงได้ผ่าน HTTPS และจะให้ DNS-over-HTTPS ในตำแหน่ง '/dns-query'", "encryption_dot": "พอร์ต DNS-over-TLS", "encryption_dot_desc": "หากมีการกำหนดค่าพอร์ตนี้ AdGuard Home จะเรียกใช้เซิร์ฟเวอร์ DNS-over-TLS ในพอร์ตนี้", "encryption_certificates": "ใบรับรอง", "encryption_certificates_desc": "ในการใช้การเข้ารหัสคุณต้องระบุเชนใบรับรอง SSL ที่ถูกต้องสำหรับโดเมนของคุณ คุณสามารถรับใบรับรองฟรีได้ที่ <0>{{link}} หรือคุณสามารถซื้อได้จากหนึ่งในผู้ออกใบรับรองที่เชื่อถือได้", "encryption_certificates_input": "คัดลอก/วางใบรับรองที่เข้ารหัส PEM ของคุณที่นี่", "encryption_status": "สถานะ", "encryption_expire": "หมดอายุ", "encryption_key": "รหัสส่วนตัว (Private key)", "encryption_key_input": "คัดลอก/วาง PEM-encoded private key ของคุณตรงนี้", "encryption_enable": "เปิดการเข้ารหัส (HTTPS, DNS-over-HTTPS, และ DNS-over-TLS)", "encryption_enable_desc": "หากเปิดใช้งานการเข้ารหัสอินเทอร์เฟซผู้ดูแลระบบของ AdGuard Home จะทำงานผ่าน HTTPS และเซิร์ฟเวอร์ DNS จะรับฟังคำร้องขอผ่านทาง DNS-over-HTTPS และ DNS-over-TLS", "encryption_chain_valid": "ใบรับรองมีความน่าเชื่อถือ", "encryption_chain_invalid": "ใบรับรองไม่มีความน่าเชื่อถือแต่สามรถใช้ได้", "encryption_key_valid": "นี่เป็นคีย์ส่วนตัว {{type}} ที่ถูกต้อง", "encryption_key_invalid": "นี่เป็นคีย์ส่วนตัว {{type}} ที่ไม่ถูกต้อง", "encryption_subject": "เรื่อง:", "encryption_issuer": "ผู้ออกใบรับรอง:", "encryption_hostnames": "ชื่อโฮส", "encryption_reset": "คุณแน่ใจนะว่าจะล้างค่าการเข้ารหัส?", "topline_expiring_certificate": "ใบรับรอง SSL ของคุณกำลังจะหมดอายุ กรุณาอัปเดท <0>การตั้งค่าเข้ารหัส.", "topline_expired_certificate": "ใบรับรอง SSL ของคุณหมดอายุแล้ว กรุณาอัปเดท <0>การตั้งค่าเข้ารหัส.", "form_error_port_range": "ป้อนค่าพอร์ตในช่วง 80-65535", "form_error_port_unsafe": "เป็นพอร์ทที่ไม่ปลอดภัย", "form_error_equal": "ไม่ควรตรงกัน", "form_error_password": "รหัสผ่านไม่ตรงกัน", "reset_settings": "รีเซ็ตการตั้งค่า", "update_announcement": "AdGuard Home {{version}} พร้อมแล้ว <0>กดตรงนี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม", "setup_guide": "วิธีการตั้งค่า", "dns_addresses": "ที่อยู่ DNS", "dns_start": "เซิร์ฟเวอร์ DNS เริ่มทำงาน", "dns_status_error": "เกิดข้อผิดพลาดในการตรวจสอบสถานะเซิร์ฟเวอร์ DNS", "down": "ดับ", "fix": "ซ่อม", "dns_providers": "นี่คือรายการ <0>ของผู้ให้บริการ DNS ที่เป็นที่รู้จัก ให้เลือก", "update_now": "อัปเดตตอนนี้", "update_failed": "อัปเดทล้มเหลว กรุณา ทำตามขั้นตอน เพื่ออัพเดทด้วยตนเอง", "processing_update": "รอซักครู่ AdGuard Home กำลังอัปเดท", "clients_title": "เครื่องลูกข่าย", "clients_desc": "ตั้งค่าอุปกรณ์เพื่อเชื่อมต่อ AdGuard Home", "settings_global": "ทั่วโลก", "settings_custom": "กำหนดเอง", "table_client": "เครื่องลูกข่าย", "table_name": "ชื่อ", "save_btn": "บันทึก", "client_add": "เพิ่มเครื่องลูกข่าย", "client_new": "สร้างเครื่องลูกข่าย", "client_edit": "แก้ไขเครื่องลูกข่าย", "client_identifier": "ตรวจสอบโดย", "ip_address": "IP addresses", "client_identifier_desc": "ลูกค้าสามารถระบุได้โดยที่อยู่ IP, CIDR, ที่อยู่ MAC โปรดทราบว่าการใช้ MAC เป็นตัวระบุเป็นไปได้ก็ต่อเมื่อ AdGuard Home เป็น <0>เซิร์ฟเวอร์ DHCP ด้วย", "form_enter_ip": "กรอก IP", "form_enter_mac": "กรอก MAC", "form_enter_id": "ป้อนตัวระบุ", "form_add_id": "เพิ่มตัวระบุ", "form_client_name": "กรอกชื่อเครื่องลูกข่าย", "client_global_settings": "ใช้การตั้งค่าทั่วโลก", "client_deleted": "เครื่อง \"{{key}}\" ลบเรียบร้อยแล้ว", "client_added": "เครื่อง \"{{key}}\" เพิ่มเรียบร้อยแล้ว", "client_updated": "อัปเดตเครื่อง \"{{key}}\" สำเร็จแล้ว", "clients_not_found": "ไม่มีเครื่องลูกข่าย", "client_confirm_delete": "คุณแน่ใจนะว่าจะลบเครื่อง \"{{key}}\"?", "auto_clients_title": "เครื่อง (runtime)", "auto_clients_desc": "ข้อมูลเกี่ยวกับไคลเอนต์ที่ใช้ AdGuard Home แต่ไม่ได้เก็บไว้ในการกำหนดค่า", "access_title": "เข้าถึงการตั้งค่า", "access_desc": "ที่นี่คุณสามารถกำหนดค่ากฎการเข้าถึงสำหรับเซิร์ฟเวอร์ AdGuard Home DNS", "access_allowed_title": "ลูกค้าที่ได้รับอนุญาต", "access_allowed_desc": "รายการ CIDR หรือที่อยู่ IP หากกำหนดค่า AdGuard Home จะยอมรับคำขอจากที่อยู่ IP เหล่านี้เท่านั้น", "access_disallowed_title": "ลูกค้าไม่ได้รับอนุญาต", "access_disallowed_desc": "รายการ CIDR หรือที่อยู่ IP หากกำหนดค่าไว้ AdGuard Home จะส่งคำขอจากที่อยู่ IP เหล่านี้", "access_blocked_title": "โดเมนที่ถูกปิดกั้น", "check_updates_now": "ตรวจสอบการปรับปรุง", "setup_dns_privacy_other_title": "การใช้งานอื่น ๆ", "setup_dns_privacy_other_1": "AdGuard Home จะส่ง DNS ที่ปลอดภัยทุกเครื่อทุกระบบ\n", "setup_dns_privacy_other_2": "<0>dnsproxy รองรับโปรโตคอล DNS ที่ปลอดภัยที่รู้จักทั้งหมด", "rewrite_add": "เพิ่ม DNS rewrite", "form_domain": "ป้อนชื่อโดเมน", "form_answer": "ป้อนชื่อโดเมนหรือ IP", "form_error_domain_format": "รูปแบบ Domain ไม่ถูกต้อง", "form_error_answer_format": "รูปแบบคำตอบไม่ถูกต้อง", "configure": "กำหนดค่า", "main_settings": "ตั้งค่าหลัก", "block_services": "ปิดกั้นบริการเฉพาะ", "blocked_services": "ปิดกั้นบริการ", "blocked_services_desc": "อนุญาตให้บล็อกเว็บไซต์และบริการยอดนิยมได้อย่างรวดเร็ว", "blocked_services_saved": "บันทึกบริการที่ถูกปิดกั้นเรียบร้อยแล้ว", "blocked_services_global": "ใช้บริการที่ถูกบล็อกทั่วโลก", "blocked_service": "ปิดกั้นบริการ", "block_all": "ปิดกั้นทั้งหมด", "unblock_all": "ปลดล็อคทั้งหมด", "encryption_certificate_path": "เส้นทางใบรับรอง", "encryption_private_key_path": "เส้นทางกุญแจส่วนตัว", "encryption_certificates_source_path": "ตั้งค่าเส้นทาง certificates ", "encryption_certificates_source_content": "วางเนื้อหา certificates ", "encryption_key_source_path": "ตั้งค่าไฟล์กุญแจส่วนตัว", "encryption_key_source_content": "วางเนื้อหาคีย์ส่วนตัว", "stats_params": "การกำหนดค่าสถิติ", "config_successfully_saved": "บันทึกการตั้งค่าเรีบยร้อยแล้ว", "interval_24_hour": "24 ชั่วโมง", "interval_days": "{{count}} วัน", "interval_days_plural": "{{count}} วัน", "domain": "โดเมน", "answer": "คำตอบ", "filter_added_successfully": "ตัวกรองเพิ่มเรียบร้อยแล้ว", "filter_updated": "อัปเดตตัวกรองสำเร็จแล้ว", "statistics_configuration": "การกำหนดค่าสถิติ", "statistics_retention": "การเก็บรักษาสถิติ", "statistics_retention_desc": "หากคุณลดค่าช่วงเวลาข้อมูลบางอย่างจะหายไป", "statistics_clear": " ล้างค่าสถิติ", "statistics_clear_confirm": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการล้างสถิติ?", "statistics_retention_confirm": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเปลี่ยนการเก็บรักษาสถิติ? หากคุณลดค่าช่วงเวลา ข้อมูลบางอย่างจะหายไป", "statistics_cleared": "สถิติได้ถูกล้างเรียบร้อยแล้ว", "interval_hours": "{{count}} ชั่วโมง", "interval_hours_plural": "{{count}} ชั่วโมง", "filters_configuration": "การกำหนดค่าตัวกรอง", "filters_enable": "เปิดใช้งานตัวกรอง", "filters_interval": "ตัวกรองช่วงเวลาการอัปเดต", "disabled": "ปิดใช้งาน", "username_label": "ชื่อผู้ใช้", "username_placeholder": "ป้อนชื่อผู้ใช้", "password_label": "รหัสผ่าน", "password_placeholder": "ใส่รหัสผ่าน", "sign_in": "ลงชื่อเข้าใช้", "sign_out": "ออกจากระบบ", "forgot_password": "ลืมรหัสผ่าน?", "forgot_password_desc": "โปรดปฏิบัติตาม <0>ขั้นตอนเหล่านี้ เพื่อสร้างรหัสผ่านใหม่สำหรับบัญชีผู้ใช้ของคุณ", "location": "ตำแหน่ง", "orgname": "ชื่อองค์กร", "netname": "ชื่อเครือข่าย", "descr": "คำอธิบาย", "whois": "Whois", "filtering_rules_learn_more": "<0>เรียนรู้เพิ่มเติม เกี่ยวกับการสร้างรายการปิดกั้นโฮสต์ของคุณเอง", "blocked_by_response": "ปิดกั้นโดย CNAME หรือ IP ในการตอบกลับ", "try_again": "ลองอีกครั้ง", "domain_desc": "ป้อนชื่อโดเมนหรือไวด์การ์ดที่คุณต้องการเขียนใหม่", "example_rewrite_domain": "เขียนคำตอบซ้ำสำหรับชื่อโดเมนนี้เท่านั้น", "example_rewrite_wildcard": "เขียนคำตอบใหม่ทั้งหมดสำหรับ <0>example.org โดเมนย่อย", "disable_ipv6": "ปิดใช้งาน IPv6", "disable_ipv6_desc": "หากเปิดใช้งานคุณสมบัตินี้การสืบค้น DNS ทั้งหมดสำหรับที่อยู่ IPv6 (ประเภท AAAA) จะถูกทิ้ง", "autofix_warning_text": "หากคุณคลิก \"แก้ไข\" AdGuardHome จะกำหนดค่าระบบของคุณเพื่อใช้เซิร์ฟเวอร์ AdGuardHome", "autofix_warning_list": "มันจะทำงานเหล่านี้: <0>ปิดการใช้งานระบบ DNSStubListener <0>ตั้งที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ DNS เป็น 127.0.0.1 <0>แทนที่เป้าหมายลิงก์สัญลักษณ์ของ /etc/resolv.conf เป็น /run/systemd/resolve/resolv.conf <0>หยุด DNSStubListener (โหลดบริการแก้ไขระบบซ้ำ)", "autofix_warning_result": "ดังนั้น AdGuardHome จะประมวลผลคำขอ DNS ทั้งหมดจากระบบของคุณตามค่าเริ่มต้น", "tags_title": "แท็ก", "tags_desc": "คุณสามารถเลือกแท็กที่สอดคล้องกับลูกค้า แท็กสามารถรวมอยู่ในกฎการกรองและอนุญาตให้คุณใช้งานได้อย่างถูกต้องมากขึ้น <0>เรียนรู้เพิ่มเติม", "form_select_tags": "เลือกแท็กเครื่อง", "check_title": "ตรวจสอบการกรอง", "check_desc": "ตรวจสอบว่าชื่อโฮสต์ถูกกรอง" }