badguardhome/client/src/__locales/pt-pt.json

{
    "client_settings": "Definições do cliente",
    "example_upstream_reserved": "Podes especificar o DNS primário <0>para domínio(s) especifico(s)</0>",
    "example_upstream_comment": "Tu podes especificar o comentário",
    "upstream_parallel": "Usar consultas paralelas para acelerar a resolução consultando simultaneamente todos os servidores DNS",
    "parallel_requests": "Solicitações paralelas",
    "load_balancing": "Balanceamento de carga",
    "load_balancing_desc": "Consulte um servidor DNS primário por vez. O AdGuard Home usará o algoritmo aleatório ponderado para escolher o servidor para que o servidor mais rápido seja usado com mais frequência.",
    "bootstrap_dns": "Servidores DNS de arranque",
    "bootstrap_dns_desc": "Servidores DNS de inicialização são usados para resolver endereços IP dos resolvedores DoH/DoT que especifica como upstreams.",
    "local_ptr_title": "Servidores DNS privados",
    "local_ptr_desc": "Os servidores DNS que o AdGuard Home usará para consultas de recursos servidos localmente. Por exemplo, este servidor será usado para resolver nomes de host de clientes para clientes com endereços IP privados. Se não for definido, o AdGuard Home usará automaticamente seu resolvedor DNS padrão.",
    "local_ptr_placeholder": "Insira um endereço de servidor por linha",
    "resolve_clients_title": "Activar resolução reversa de endereços IP de clientes",
    "resolve_clients_desc": "Se activado, o AdGuard Home tentará resolver de forma reversa os endereços IP dos clientes em seus nomes de host, enviando consultas PTR aos resolvedores correspondentes (servidores DNS privados para clientes locais, servidor DNS primário para clientes com endereços IP públicos).",
    "check_dhcp_servers": "Verificar por servidores DHCP",
    "save_config": "Guardar definição",
    "enabled_dhcp": "Servidor DHCP activado",
    "disabled_dhcp": "Servidor DHCP desactivado",
    "unavailable_dhcp": "DHCP não está disponível",
    "unavailable_dhcp_desc": "O AdGuard Home não pode executar um servidor DHCP em seu sistema operacional",
    "dhcp_title": "Servidor DHCP (experimental)",
    "dhcp_description": "Se o seu router não fornecer configurações de DHCP, poderá usar o servidor DHCP integrado do AdGuard.",
    "dhcp_enable": "Activar servidor DHCP",
    "dhcp_disable": "Desactivar servidor DHCP",
    "dhcp_not_found": "É seguro activar o servidor DHCP integrado porque o AdGuard Home não encontrou nenhum servidor DHCP ativo na rede. No entanto, você deve verificar isso manualmente, pois a verificação automática atualmente não oferece 100% de garantia.",
    "dhcp_found": "Um servidor DHCP activo foi encontrado na rede. Não é seguro activar o servidor DHCP incorporado.",
    "dhcp_leases": "Concessões DHCP",
    "dhcp_static_leases": "Concessões de DHCP estático",
    "dhcp_leases_not_found": "Nenhuma concessão DHCP encontrada",
    "dhcp_config_saved": "Definições DHCP guardadas com sucesso",
    "dhcp_ipv4_settings": "Definições DHCP IPv4",
    "dhcp_ipv6_settings": "Definições DHCP IPv6",
    "form_error_required": "Campo obrigatório",
    "form_error_ip4_format": "Formato de endereço IPv4 inválido",
    "form_error_ip6_format": "Formato de endereço IPv6 inválido",
    "form_error_ip_format": "Formato de endereço IPv4 inválido",
    "form_error_mac_format": "Formato do endereço MAC inválido",
    "form_error_client_id_format": "Formato inválido",
    "form_error_server_name": "Nome de servidor inválido",
    "form_error_subnet": "A sub-rede \"{{cidr}}\" não contém o endereço IP \"{{ip}}\"",
    "form_error_positive": "Deve ser maior que 0",
    "form_error_negative": "Deve ser igual ou superior a 0",
    "range_end_error": "Deve ser maior que o início do intervalo",
    "dhcp_form_gateway_input": "IP do gateway",
    "dhcp_form_subnet_input": "Máscara de sub-rede",
    "dhcp_form_range_title": "Faixa de endereços IP",
    "dhcp_form_range_start": "Início da faixa",
    "dhcp_form_range_end": "Final da faixa",
    "dhcp_form_lease_title": "Tempo de concessão do DHCP (em segundos)",
    "dhcp_form_lease_input": "Duração da concessão",
    "dhcp_interface_select": "Seleccione a interface DHCP",
    "dhcp_hardware_address": "Endereço de hardware",
    "dhcp_ip_addresses": "Endereços de IP",
    "ip": "IP",
    "dhcp_table_hostname": "Nome do servidor",
    "dhcp_table_expires": "Expira",
    "dhcp_warning": "Se tu quiser activar o servidor DHCP de qualquer maneira, certifique-se de que não haja outro servidor DHCP activo em tua rede, pois isso pode quebrar a conectividade com a Internet para dispositivos na rede!",
    "dhcp_error": "O AdGuard Home não conseguiu determinar se há noutro servidor DHCP ativo na rede.",
    "dhcp_static_ip_error": "Para usar o servidor DHCP, deve definir um endereço IP estático. AdGuard Home não conseguiu determinar se essa interface de rede está configurada usando o endereço de IP estático. Por favor, defina um endereço IP estático manualmente.",
    "dhcp_dynamic_ip_found": "O seu sistema usa a configuração de endereço IP dinâmico para a interface <0>{{interfaceName}}</0>. Para usar o servidor DHCP, deve definir um endereço de IP estático. O seu endereço IP actual é <0> {{ipAddress}} </ 0>. AdGuard Home irá definir automaticamente este endereço IP como estático se pressionar o botão \"Activar DHCP\".",
    "dhcp_lease_added": "Concessão estática \"{{key}}\" adicionada com sucesso",
    "dhcp_lease_deleted": "Concessão estática \"{{key}}\" excluída com sucesso",
    "dhcp_new_static_lease": "Nova concessão estática",
    "dhcp_static_leases_not_found": "Nenhuma concessão DHCP estática foi encontrada",
    "dhcp_add_static_lease": "Adicionar nova concessão estática",
    "dhcp_reset": "Tem a certeza de que deseja repor a definição de DHCP?",
    "country": "País",
    "city": "Cidade",
    "delete_confirm": "Tem a certeza de que deseja excluir \"{{key}}\"?",
    "form_enter_hostname": "Insira o hostname",
    "error_details": "Detalhes do erro",
    "response_details": "Detalhes da resposta",
    "request_details": "Detalhes da solicitação",
    "client_details": "Detalhes do cliente",
    "details": "Detalhes",
    "back": "Retroceder",
    "dashboard": "Painel",
    "settings": "Definições",
    "filters": "Filtros",
    "filter": "Filtro",
    "query_log": "Registo de consultas",
    "compact": "Compacto",
    "nothing_found": "Nada encontrado",
    "faq": "FAQ",
    "version": "Versão",
    "address": "Endereço",
    "protocol": "Protocolo",
    "on": "LIGADO",
    "off": "DESLIGADO",
    "copyright": "Copyright",
    "homepage": "Página inicial",
    "report_an_issue": "Comunicar um problema",
    "privacy_policy": "Política de Privacidade",
    "enable_protection": "Activar protecção",
    "enabled_protection": "Activar protecção",
    "disable_protection": "Desactivar protecção",
    "disabled_protection": "Desactivar protecção",
    "refresh_statics": "Repor estatísticas",
    "dns_query": "Consultas de DNS",
    "blocked_by": "<0>Bloqueado por filtros</0>",
    "stats_malware_phishing": "Malware/phishing bloqueados",
    "stats_adult": "Sites adultos bloqueados",
    "stats_query_domain": "Principais domínios consultados",
    "for_last_24_hours": "nas últimas 24 horas",
    "for_last_days": "nos últimos {{count}} dias",
    "for_last_days_plural": "nos últimos {{count}} dias",
    "no_domains_found": "Não foram encontrados domínios",
    "requests_count": "Contagem de solicitações",
    "top_blocked_domains": "Principais domínios bloqueados",
    "top_clients": "Principais clientes",
    "no_clients_found": "Nenhum cliente foi encontrado",
    "general_statistics": "Estatísticas gerais",
    "number_of_dns_query_days": "Número de consultas DNS processadas durante los últimos {{count}} días",
    "number_of_dns_query_days_plural": "Número de consultas DNS processadas durante os últimos {{count}} dias",
    "number_of_dns_query_24_hours": "O número de consultas DNS processadas nas últimas 24 horas",
    "number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Várias solicitações DNS bloqueadas por filtros de bloqueio de anúncios e listas de bloqueio de hosts",
    "number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Várias solicitações de DNS bloqueadas pelo módulo de segurança da navegação do AdGuard",
    "number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "O número de sítios adultos bloqueados",
    "enforced_save_search": "Forçar pesquisa segura",
    "number_of_dns_query_to_safe_search": "O número de solicitações de DNS para motores de busca para os quais a pesquisa segura foi aplicada",
    "average_processing_time": "Tempo médio de processamento",
    "average_processing_time_hint": "Tempo médio em milissegundos no processamento de uma solicitação DNS",
    "block_domain_use_filters_and_hosts": "Bloquear domínios usando ficheiros de filtros e hosts",
    "filters_block_toggle_hint": "Pode configurar as regras de bloqueio nas configurações de <a>Filtros</a>.",
    "use_adguard_browsing_sec": "Usar o serviço de segurança da navegação do AdGuard",
    "use_adguard_browsing_sec_hint": "O AdGuard Home irá verificar se o domínio está na lista negra do serviço de segurança da navegação. Usará a API de pesquisa de privacidade para executar a verificação: apenas um prefixo curto do hash do nome de domínio SHA256 é enviado para o servidor.",
    "use_adguard_parental": "Usar o serviço de controlo parental do AdGuard",
    "use_adguard_parental_hint": "O AdGuard Home irá verificar se o domínio contém conteúdo adulto. Usa a mesma API amigável de privacidade que o serviço de segurança da navegação.",
    "enforce_safe_search": "Forçar pesquisa segura",
    "enforce_save_search_hint": "O AdGuard Home pode forçar a pesquisa segura nos seguintes motores de busca: Google, Youtube, Bing, DuckDuckGo, Yandex, Pixabay.",
    "no_servers_specified": "Nenhum servidor especificado",
    "general_settings": "Definições gerais",
    "dns_settings": "Definições de DNS",
    "dns_blocklists": "Lista de bloqueio de DNS",
    "dns_allowlists": "Listas de permissões de DNS",
    "dns_blocklists_desc": "O AdGuard Home bloqueará domínios que correspondam às listas de bloqueio.",
    "dns_allowlists_desc": "Os domínios das listas de permissões de DNS serão permitidos mesmo que estejam em qualquer uma das listas de bloqueio.",
    "custom_filtering_rules": "Regras de filtragem personalizadas",
    "encryption_settings": "Definições de criptografia",
    "dhcp_settings": "Definições de DHCP",
    "upstream_dns": "Servidores DNS primário",
    "upstream_dns_help": "Insira um endereço de servidor, um por linha. <a>Saber mais</a> sobre a definição de servidores DNS primários.",
    "upstream_dns_configured_in_file": "Configurado em {{path}}",
    "test_upstream_btn": "Testar DNS primário",
    "upstreams": "DNS primário",
    "apply_btn": "Aplicar",
    "disabled_filtering_toast": "Filtragem desactivada",
    "enabled_filtering_toast": "Filtragem activada",
    "disabled_safe_browsing_toast": "Navegação segura desactivada",
    "enabled_safe_browsing_toast": "Navegação segura activada",
    "disabled_parental_toast": "Controlo parental desactivado",
    "enabled_parental_toast": "Controlo parental activado",
    "disabled_safe_search_toast": "Pesquisa segura desactivada",
    "enabled_save_search_toast": "Pesquisa segura activada",
    "enabled_table_header": "Activados",
    "name_table_header": "Nome",
    "list_url_table_header": "URL da lista",
    "rules_count_table_header": "Total de Regras",
    "last_time_updated_table_header": "Última actualização",
    "actions_table_header": "Acções",
    "request_table_header": "Solicitação",
    "edit_table_action": "Editar",
    "delete_table_action": "Apagar",
    "elapsed": "Tempo decorrido",
    "filters_and_hosts_hint": "O AdGuard Home entende regras básicas de bloqueio de anúncios e a sintaxe de ficheiros de hosts.",
    "no_blocklist_added": "Nenhuma lista de bloqueio foi adicionada",
    "no_whitelist_added": "Nenhuma lista de permissões foi adicionada",
    "add_blocklist": "Adicionar lista de bloqueio",
    "add_allowlist": "Adicionar lista de permissões",
    "cancel_btn": "Cancelar",
    "enter_name_hint": "Insira o nome",
    "enter_url_or_path_hint": "Digite a URL ou o local da lista",
    "check_updates_btn": "Verificar actualizações",
    "new_blocklist": "Nova lista de bloqueio",
    "new_allowlist": "Nova lista de permissões",
    "edit_blocklist": "Editar lista de bloqueio",
    "edit_allowlist": "Editar lista de permissões",
    "choose_blocklist": "Escolher as listas de bloqueio",
    "choose_allowlist": "Escolher as listas de permissões",
    "enter_valid_blocklist": "Digite uma URL válida para a lista de bloqueio.",
    "enter_valid_allowlist": "Digite uma URL válida para a lista de permissões.",
    "form_error_url_format": "Formato da URL inválida",
    "form_error_url_or_path_format": "URL ou local da lista inválida",
    "custom_filter_rules": "Regras de filtragem personalizadas",
    "custom_filter_rules_hint": "Insira uma regra por linha. Pode usar regras de bloqueio de anúncios ou a sintaxe de ficheiros de hosts.",
    "examples_title": "Exemplos",
    "example_meaning_filter_block": "bloqueia o acesso ao domínio exemplo.org e a todos os seus subdomínios",
    "example_meaning_filter_whitelist": "desbloqueia o acesso ao domínio exemplo.org e a todos os seus subdomínios",
    "example_meaning_host_block": "O AdGuard Home irá retornar o endereço 127.0.0.1 para o domínio exemplo.org (excepto os seus subdomínios).",
    "example_comment": "! Aqui vai um comentário",
    "example_comment_meaning": "apenas um comentário",
    "example_comment_hash": "# Também um comentário",
    "example_regex_meaning": "bloquear o acesso aos domínios que correspondam à expressão regular especificada",
    "example_upstream_regular": "DNS regular (através do UDP)",
    "example_upstream_dot": "<0>DNS-sobre-TLS</0> criptografado",
    "example_upstream_doh": "<0>DNS-sobre-HTTPS</0> criptografado",
    "example_upstream_doq": "<0>DNS-sobre-QUIC</0> criptografado",
    "example_upstream_sdns": "pode usar <0>DNS Stamps</0> para o <1>DNSCrypt</1> ou usar os resolvedores <2>DNS-sobre-HTTPS</2>",
    "example_upstream_tcp": "dNS regular (através do TCP)",
    "all_lists_up_to_date_toast": "Todas as listas já estão atualizadas",
    "updated_upstream_dns_toast": "A actualizar os servidores DNS upstream",
    "dns_test_ok_toast": "Os servidores DNS especificados estão a funcionar correctamente",
    "dns_test_not_ok_toast": "O servidor \"{{key}}\": não pôde ser utilizado. Por favor, verifique se o escreveu correctamente",
    "unblock": "Desbloquear",
    "block": "Bloquear",
    "disallow_this_client": "Não permitir este cliente",
    "allow_this_client": "Permitir este cliente",
    "block_for_this_client_only": "Bloquear apenas para este cliente",
    "unblock_for_this_client_only": "Desbloquear apenas para este cliente",
    "time_table_header": "Data",
    "date": "Data",
    "domain_name_table_header": "Nome do domínio",
    "domain_or_client": "Domínio ou cliente",
    "type_table_header": "Tipo",
    "response_table_header": "Resposta",
    "response_code": "Código de resposta",
    "client_table_header": "Cliente",
    "empty_response_status": "Vazio",
    "show_all_filter_type": "Mostrar todos",
    "show_filtered_type": "Mostrar filtrados",
    "no_logs_found": "Nenhum registo encontrado",
    "refresh_btn": "Actualizar",
    "previous_btn": "Anterior",
    "next_btn": "Seguinte",
    "loading_table_status": "A carregar...",
    "page_table_footer_text": "Página",
    "rows_table_footer_text": "linhas",
    "updated_custom_filtering_toast": "Regras de filtragem personalizadas actualizadas",
    "rule_removed_from_custom_filtering_toast": "Regra removida das regras de filtragem personalizadas: {{rule}}",
    "rule_added_to_custom_filtering_toast": "Regra adicionada às regras de filtragem personalizadas: {{rule}}",
    "query_log_response_status": "Status: {{value}}",
    "query_log_filtered": "Filtrado por {{filter}}",
    "query_log_confirm_clear": "Tem a certeza de que deseja limpar todo o registo de consulta?",
    "query_log_cleared": "O registo de consulta foi limpo com sucesso",
    "query_log_updated": "O registro da consulta foi actualizado com sucesso",
    "query_log_clear": "Limpar registos de consulta",
    "query_log_retention": "Retenção de registos de consulta",
    "query_log_enable": "Activar registo",
    "query_log_configuration": "Definições do registo",
    "query_log_disabled": "O registo de consulta está desactivado e pode ser configurado em <0>definições</0>",
    "query_log_strict_search": "Usar aspas duplas para uma pesquisa rigorosa",
    "query_log_retention_confirm": "Tem a certeza de que deseja alterar a retenção do registo de consulta? Se diminuir o valor do intervalo, alguns dados serão perdidos",
    "anonymize_client_ip": "Tornar anónimo o IP do cliente",
    "anonymize_client_ip_desc": "Não salva o endereço de IP completo do cliente em registros e estatísticas",
    "dns_config": "Definição do servidor DNS",
    "dns_cache_config": "Definição de cache DNS",
    "dns_cache_config_desc": "Aqui você pode configurar o cache do DNS",
    "blocking_mode": "Modo de bloqueio",
    "default": "Predefinido",
    "nxdomain": "NXDOMAIN",
    "refused": "REFUSED",
    "null_ip": "IP nulo",
    "custom_ip": "IP Personalizado",
    "blocking_ipv4": "A bloquear IPv4",
    "blocking_ipv6": "A bloquear IPv6",
    "dnscrypt": "DNSCrypt",
    "dns_over_https": "DNS-sobre-HTTPS",
    "dns_over_tls": "DNS-sobre-TLS",
    "dns_over_quic": "DNS-sobre-QUIC",
    "client_id": "ID do cliente",
    "client_id_placeholder": "Insira o ID do cliente",
    "client_id_desc": "Diferentes clientes podem ser identificados por um ID de cliente especial. <a>Aqui</a> você pode aprender mais sobre como identificar clientes.",
    "download_mobileconfig_doh": "Transferir .mobileconfig para DNS-sobre-HTTPS",
    "download_mobileconfig_dot": "Transferir .mobileconfig para DNS-sobre-TLS",
    "download_mobileconfig": "Transferir ficheiro de configuração",
    "plain_dns": "DNS simples",
    "form_enter_rate_limit": "Insira o limite de taxa",
    "rate_limit": "Limite de taxa",
    "edns_enable": "Activar sub-rede do cliente EDNS",
    "edns_cs_desc": "Se activado, o AdGuard Home enviará sub-redes dos clientes para os servidores DNS.",
    "rate_limit_desc": "O número de solicitações por segundo permitido por cliente. Configurando para 0 significa sem limite.",
    "blocking_ipv4_desc": "Endereço IP a ser devolvido para uma solicitação A bloqueada",
    "blocking_ipv6_desc": "Endereço IP a ser devolvido para uma solicitação AAAA bloqueada",
    "blocking_mode_default": "Predefinido: Responder com zero endereço IP (0.0.0.0 para A; :: para AAAA) quando bloqueado pela regra de estilo Adblock; responde com o endereço IP especificado na regra quando bloqueado pela regra /etc/hosts-style",
    "blocking_mode_refused": "REFUSED: responder com o código REFUSED",
    "blocking_mode_nxdomain": "NXDOMAIN: Responder com o código NXDOMAIN",
    "blocking_mode_null_ip": "IP nulo: Responder com endereço IP zero (0.0.0.0 para A; :: para AAAA)",
    "blocking_mode_custom_ip": "IP personalizado: Responder com um endereço IP definido manualmente",
    "upstream_dns_client_desc": "Se mantiver esse campo vazio, o AdGuard Home usará os servidores configurados nas <0>Definições de DNS</0>.",
    "tracker_source": "Fonte do rastreador",
    "source_label": "Fonte",
    "found_in_known_domain_db": "Encontrado no banco de dados de domínios conhecido.",
    "category_label": "Categoria",
    "rule_label": "Regra(s)",
    "list_label": "Lista",
    "unknown_filter": "Filtro desconhecido {{filterId}}",
    "known_tracker": "Rastreador conhecido",
    "install_welcome_title": "Bem-vindo ao AdGuard Home!",
    "install_welcome_desc": "O AdGuard Home é um servidor de DNS para bloqueio de anúncios e monitorização em toda a rede. A sua finalidade é permitir que controle toda a sua rede e os seus dispositivos sem precisar de ter um programa instalado.",
    "install_settings_title": "Interface web de administrador",
    "install_settings_listen": "Interface de escuta",
    "install_settings_port": "Porta",
    "install_settings_interface_link": "A interface web de administrador do AdGuard estará disponível nos seguintes endereços:",
    "form_error_port": "Insira um número de porta válida",
    "install_settings_dns": "Servidor DNS",
    "install_settings_dns_desc": "Precisa de configurar o seu dispositivo ou router para usar o servidor DNS nos seguintes endereços:",
    "install_settings_all_interfaces": "Todas as interfaces",
    "install_auth_title": "Autenticação",
    "install_auth_desc": "É altamente recomendável configurar a autenticação por palavra-passe para a sua interface web de administrador do AdGuard Home. Mesmo que seja acessível apenas na sua rede local, ainda assim é importante protegê-lo contra o acesso irrestrito.",
    "install_auth_username": "Nome do utilizador",
    "install_auth_password": "Palavra-passe",
    "install_auth_confirm": "Confirmar palavra-passe",
    "install_auth_username_enter": "Insira o nome de utilizador",
    "install_auth_password_enter": "Insira palavra-passe",
    "install_step": "Passo",
    "install_devices_title": "Configure os seus dispositivos",
    "install_devices_desc": "Para que o AdGuard Home comece a funcionar, precisa de configurar os seus dispositivos para o poder usar.",
    "install_submit_title": "Parabéns!",
    "install_submit_desc": "O procedimento de definição está concluído e está pronto para começar a usar o AdGuard Home.",
    "install_devices_router": "Router",
    "install_devices_router_desc": "Esta definição cobrirá automaticamente todos os dispositivos ligados ao seu router doméstico e não irá precisar de configurar cada um deles manualmente.",
    "install_devices_address": "O servidor de DNS do AdGuard Home está a capturar os seguintes endereços",
    "install_devices_router_list_2": "Encontre as configurações de DNS. Procure as letras DNS ao lado de um campo que permite dois ou três conjuntos de números, cada um dividido em quatro grupos de um a três números.",
    "install_devices_router_list_3": "Insira aqui seu servidor do AdGuard Home.",
    "install_devices_router_list_4": "Em alguns tipos de roteador, um servidor DNS personalizado não pode ser configurado. Nesse caso, configurar o AdGuard Home como um <0>Servidor DHCP</0> pode ajudar. Caso contrário, tu deve verificar o manual do router sobre como personalizar os servidores DNS em seu modelo de router específico.",
    "install_devices_windows_list_1": "Abra o Painel de Controlo através do Menu Iniciar ou pela Pesquisa do Windows.",
    "install_devices_windows_list_2": "Entre na categoria Rede e Internet e depois clique em Central de Rede e Partilha.",
    "install_devices_windows_list_3": "No lado esquerdo da janela clique em Alterar as definições do adaptador.",
    "install_devices_windows_list_4": "Seleccione sua actual ligação, clique nela com o botão direito do rato e depois clique em Propriedades.",
    "install_devices_windows_list_5": "Procure na lista por Internet Protocol Version 4 (TCP/IP), seleccione e clique novamente em Propriedades.",
    "install_devices_windows_list_6": "Marque Usar os seguintes endereços de servidor DNS e insira os endereços do servidores do AdGuard Home.",
    "install_devices_macos_list_1": "Clique na ícone da Apple e depois em Preferências do Sistema.",
    "install_devices_macos_list_2": "Clique em Rede.",
    "install_devices_macos_list_3": "Seleccione a primeira ligação da lista e clique em Avançado.",
    "install_devices_macos_list_4": "Seleccione a guia DNS e insira os endereços dos servidores do AdGuard Home.",
    "install_devices_android_list_1": "No painel inicial do menu Android, toque em Definições.",
    "install_devices_android_list_2": "Toque em Wi-Fi no menu. O painel com todas as redes será exibida (não é possível configurar DNS personalizado para uma conexão de dados móveis).",
    "install_devices_android_list_3": "Pressione prolongadamente a rede à qual está ligado e toque em Modificar Rede.",
    "install_devices_android_list_4": "Toque em Wi-Fi no menu. O painel com todas as redes será exibida (não é possível configurar DNS personalizado para uma conexão de dados móveis).",
    "install_devices_android_list_5": "Altere o conjunto dos valores DNS 1 e DNS 2 para os endereços de servidores do AdGuard Home.",
    "install_devices_ios_list_1": "No painel inicial, toque em Definições.",
    "install_devices_ios_list_2": "Seleccione Wi-Fi no menu esquerdo (não é possível configurar o DNS em conexões de dados móveis).",
    "install_devices_ios_list_3": "Toque no nome da rede actualmente activa.",
    "install_devices_ios_list_4": "No campo DNS, digite os endereços dos servidores do AdGuard Home.",
    "get_started": "Vamos Começar",
    "next": "Seguinte",
    "open_dashboard": "Abrir Painel",
    "install_saved": "Guardado com sucesso",
    "encryption_title": "Encriptação",
    "encryption_desc": "Suporta a criptografia (HTTPS/TLS) para DNS e interface de administração web",
    "encryption_config_saved": "Definição de criptografia guardada",
    "encryption_server": "Nome do servidor",
    "encryption_server_enter": "Insira o seu nome de domínio",
    "encryption_server_desc": "Para usar HTTPS, você precisa inserir o nome do servidor que corresponda ao seu certificado SSL ou certificado curinga. Se o campo não estiver definido, ele aceitará conexões TLS para qualquer domínio.",
    "encryption_redirect": "Redireccionar automaticamente para HTTPS",
    "encryption_redirect_desc": "Se marcado, o AdGuard Home irá redireccionar automaticamente os endereços HTTP para HTTPS.",
    "encryption_https": "Porta HTTPS",
    "encryption_https_desc": "Se a porta HTTPS estiver configurada, a interface administrativa do AdGuard Home será acessível via HTTPS e também fornecerá o DNS-sobre-HTTPS no local '/dns-query'.",
    "encryption_dot": "Porta DNS-sobre-TLS",
    "encryption_dot_desc": "Se essa porta estiver configurada, o AdGuard Home irá executar o servidor DNS-sobre- TSL nesta porta.",
    "encryption_doq": "Porta DNS-sobre-QUIC",
    "encryption_doq_desc": "Se esta porta estiver configurada, o AdGuard Home executará um servidor DNS-sobre-QUIC nesta porta. É experimental e pode não ser confiável. Além disso, não há demasiados clientes que ofereçam suporte no momento.",
    "encryption_certificates": "Certificados",
    "encryption_certificates_desc": "Para usar criptografia, precisa de fornecer uma cadeia de certificados SSL válida para o seu domínio. Pode obter um certificado gratuito em <0> {{link}}</0> ou pode comprá-lo numa das autoridades de certificação confiáveis.",
    "encryption_certificates_input": "Copie/cole aqui o seu certificado codificado em PEM.",
    "encryption_status": "Estado",
    "encryption_expire": "Expira",
    "encryption_key": "Chave privada",
    "encryption_key_input": "Copie/cole aqui a chave privada codificada em PEM para o seu certificado.",
    "encryption_enable": "Activar criptografia (HTTPS, DNS-sobre-HTTPS e DNS-sobre-TLS)",
    "encryption_enable_desc": "Se a criptografia estiver activada, a interface administrativa do AdGuard Home funcionará em HTTPS, o servidor DNS irá capturar as solicitações por meio do DNS-sobre-HTTPS e DNS-sobre-TLS.",
    "encryption_chain_valid": "Cadeia de certificado válida",
    "encryption_chain_invalid": "A cadeia de certificado é inválida",
    "encryption_key_valid": "Esta é uma chave privada {{type}} válida",
    "encryption_key_invalid": "Esta é uma chave privada {{type}} inválida",
    "encryption_subject": "Assunto",
    "encryption_issuer": "Emissor",
    "encryption_hostnames": "Nomes dos servidores",
    "encryption_reset": "Tem a certeza de que deseja repor a definição de criptografia?",
    "topline_expiring_certificate": "O seu certificado SSL está prestes a expirar. Actualize as suas <0>definições de criptografia</0>.",
    "topline_expired_certificate": "O seu certificado SSL está expirado. Actualize as suas <0>definições de criptografia</0>.",
    "form_error_port_range": "Digite um numero de porta entre 80 e 65535",
    "form_error_port_unsafe": "Esta porta não é segura",
    "form_error_equal": "Não deve ser igual",
    "form_error_password": "As palavras-passe não coincidem",
    "reset_settings": "Repor definições",
    "update_announcement": "AdGuard Home {{version}} está disponível!<0>Clique aqui</0> para mais informações.",
    "setup_guide": "Guia de instalação",
    "dns_addresses": "Endereços DNS",
    "dns_start": "O servidor DNS está a iniciar",
    "dns_status_error": "Erro ao obter o estado do servidor DNS",
    "down": "Caiu",
    "fix": "Corrigido",
    "dns_providers": "Aqui está uma <0>lista de provedores de DNS conhecidos</0> para escolher.",
    "update_now": "Actualizar agora",
    "update_failed": "A actualização automática falhou. Por favor, <a>siga estes passos</a> para actualizar manualmente.",
    "processing_update": "Por favor espere, o AdGuard Home está a actualizar-se",
    "clients_title": "Clientes",
    "clients_desc": "Configure os dispositivos ligados ao AdGuard",
    "settings_global": "Global",
    "settings_custom": "Personalizar",
    "table_client": "Cliente",
    "table_name": "Nome",
    "save_btn": "Guardar",
    "client_add": "Adicionar cliente",
    "client_new": "Novo cliente",
    "client_edit": "Editar cliente",
    "client_identifier": "Identificador",
    "ip_address": "Endereço de IP",
    "client_identifier_desc": "Os clientes podem ser identificados pelo endereço IP, CIDR, Endereço MAC ou um ID de cliente especial (pode ser usado para DoT/DoH/DoQ). <0>Aqui</0> você pode aprender mais sobre como identificar clientes.",
    "form_enter_ip": "Insira IP",
    "form_enter_subnet_ip": "Digite um endereço IP na sub-rede \"{{cidr}}\"",
    "form_enter_mac": "Insira o endereço MAC",
    "form_enter_id": "Inserir identificador",
    "form_add_id": "Adicionar identificador",
    "form_client_name": "Insira o nome do cliente",
    "name": "Nome",
    "client_global_settings": "Usar definições globais",
    "client_deleted": "Cliente \"{{key}}\" excluído com sucesso",
    "client_added": "Cliente \"{{key}}\" adicionado com sucesso",
    "client_updated": "Cliente \"{{key}}\" actualizado com sucesso",
    "clients_not_found": "Nenhum cliente foi encontrado",
    "client_confirm_delete": "Tem a certeza de que deseja excluir o cliente \"{{key}}\"?",
    "list_confirm_delete": "Você tem certeza de que deseja excluir essa lista?",
    "auto_clients_title": "Clientes (tempo de execução)",
    "auto_clients_desc": "Dados dos clientes que usam o AdGuard Home, que não são armazenados na definição",
    "access_title": "Definições de acesso",
    "access_desc": "Aqui pode configurar as regras de acesso para o servidores de DNS do AdGuard Home.",
    "access_allowed_title": "Clientes permitidos",
    "access_allowed_desc": "Uma lista de endereços IP ou CIDR. Ao configurar, o AdGuard Home irá permitir solicitações apenas desses endereços de IP.",
    "access_disallowed_title": "Clientes não permitidos",
    "access_disallowed_desc": "Uma lista de endereços IP ou CIDR. Ao configurar, o AdGuard Home irá descartar as solicitações desses endereços de IP.",
    "access_blocked_title": "Domínios bloqueados",
    "access_blocked_desc": "Não confunda isso com filtros. O AdGuard Home irá descartar as consultas DNS com esses domínios nas questões das consultas. Aqui tu podes especificar os nomes de domínio exatos, caracteres curinga e regras de filtro de URL, por exemplo. \"example.org\", \"*.example.org\" ou \"||example.org^\".",
    "access_settings_saved": "Definições de acesso foram guardadas com sucesso",
    "updates_checked": "Actualizações verificadas com sucesso",
    "updates_version_equal": "O AdGuard Home está actualizado",
    "check_updates_now": "Verificar actualizações",
    "dns_privacy": "Privacidade de DNS",
    "setup_dns_privacy_1": "<0>DNS-sobre-TLS:</0> Use <1>{{address}}</1> string.",
    "setup_dns_privacy_2": "<0>DNS-sobre-HTTPS:</0> Use <1>{{address}}</1> string.",
    "setup_dns_privacy_3": "<0>Aqui está uma lista de softwares que você pode usar.</0>",
    "setup_dns_privacy_4": "Em um dispositivo iOS 14 ou macOS Big Sur, você pode transferir o ficheiro especial '.mobileconfig' que adiciona os servidores <highlight>DNS-sobre-HTTPS</highlight> ou <highlight>DNS-sobre-TLS</highlight> nas definições de DNS.",
    "setup_dns_privacy_android_1": "O Android 9 suporta o DNS-sobre-TLS de forma nativa. Para o configurar, vá a Definições → Rede e internet → Avançado → DNS privado e digite o seu nome de domínio.",
    "setup_dns_privacy_android_2": "O <0>AdGuard para Android</0> suporta <1>DNS-sobre-HTTPS</1> e <1>DNS-sobre-TLS</1>.",
    "setup_dns_privacy_android_3": "<0>Intra</0> adiciona o suporte <1>DNS-sobre-HTTPS</1> para o Android.",
    "setup_dns_privacy_ios_1": "<0>DNSCloak</0> suporta <1>DNS-sobre-HTTPS</1>, mas para o configurar para usar o seu próprio servidor, precisará de gerar um <2>DNS Stamp</2>.",
    "setup_dns_privacy_ios_2": "O <0>AdGuard para iOS</0> suporta a definição do <1>DNS-sobre-HTTPS</1> e <1>DNS-sobre-TLS</1>.",
    "setup_dns_privacy_other_title": "Outras implementações",
    "setup_dns_privacy_other_1": "O próprio AdGuard Home pode ser usado como um cliente DNS seguro em qualquer plataforma.",
    "setup_dns_privacy_other_2": "<0>dnsproxy</0> suporta todos os protocolos de DNS seguros conhecidos.",
    "setup_dns_privacy_other_3": "<0>dnscrypt-proxy</0> suporta <1>DNS-sobre-HTTPS</1>.",
    "setup_dns_privacy_other_4": "<0>Mozilla Firefox</0> suporta <1>DNS-sobre-HTTPS</1>.",
    "setup_dns_privacy_other_5": "Encontrará mais implementações <0>aqui</0> e <1>aqui</1>.",
    "setup_dns_privacy_ioc_mac": "configuração para iOS e macOS",
    "setup_dns_notice": "Para usar o <1>DNS-sobre-HTTPS</1> ou <1>DNS-sobre-TLS</1>, precisa de <0>configurar a criptografia</0> nas configurações do AdGuard Home.",
    "rewrite_added": "Reescrita de DNS para \"{{key}}\" adicionada com sucesso",
    "rewrite_deleted": "Reescrita de DNS para \"{{key}}\" excluída com sucesso",
    "rewrite_add": "Adicionar reescrita de DNS",
    "rewrite_not_found": "Nenhuma reescrita de DNS foi encontrada",
    "rewrite_confirm_delete": "Tem a certeza de que deseja excluir a reescrita de DNS para \"{{key}}\"?",
    "rewrite_desc": "Permite configurar uma resposta personalizada do DNS para um nome de domínio específico.",
    "rewrite_applied": "Regra de reescrita aplicada",
    "rewrite_hosts_applied": "Reescrito pela regra do ficheiro de hosts",
    "dns_rewrites": "Reescritas de DNS",
    "form_domain": "Inserir domínio",
    "form_answer": "Insira o endereço de IP ou nome de domínio",
    "form_error_domain_format": "Formato de domínio inválido",
    "form_error_answer_format": "Formato de resposta inválido",
    "configure": "Configurar",
    "main_settings": "Definições principais",
    "block_services": "Bloquear serviços específicos",
    "blocked_services": "Serviços bloqueados",
    "blocked_services_desc": "Permite o bloqueio rápido de sites e serviços populares.",
    "blocked_services_saved": "Serviços bloqueados guardados com sucesso",
    "blocked_services_global": "Usar serviços bloqueados globais",
    "blocked_service": "Serviço bloqueado",
    "block_all": "Bloquear todos",
    "unblock_all": "Desbloquear todos",
    "encryption_certificate_path": "Caminho do certificado",
    "encryption_private_key_path": "Caminho da chave privada",
    "encryption_certificates_source_path": "Definir um caminho do ficheiro de certificados",
    "encryption_certificates_source_content": "Colar o conteúdo dos certificados",
    "encryption_key_source_path": "Definir um ficheiro de chave privada",
    "encryption_key_source_content": "Colar o conteúdo da chave privada",
    "stats_params": "Definição de estatísticas",
    "config_successfully_saved": "Definição guardada com sucesso",
    "interval_24_hour": "24 horas",
    "interval_days": "{{count}} dias",
    "interval_days_plural": "{{count}} dias",
    "domain": "Domínio",
    "answer": "Resposta",
    "filter_added_successfully": "O filtro foi adicionado com sucesso",
    "filter_removed_successfully": "A lista foi removida com sucesso",
    "filter_updated": "O filtro atualizado com sucesso",
    "statistics_configuration": "Definição das estatísticas",
    "statistics_retention": "Retenção de estatísticas",
    "statistics_retention_desc": "Se diminuir o valor do intervalo, alguns dados serão perdidos",
    "statistics_clear": " Limpar estatísticas",
    "statistics_clear_confirm": "Tem a certeza de que deseja limpar as estatísticas?",
    "statistics_retention_confirm": "Tem a certeza que quer alterar a retenção de estatísticas? Se diminuir o valor do intervalo, alguns dados serão perdidos",
    "statistics_cleared": "As estatísticas foram apagadas com sucesso",
    "interval_hours": "{{count}} hora",
    "interval_hours_plural": "{{count}} horas",
    "filters_configuration": "Definição dos filtros",
    "filters_enable": "Activar filtros",
    "filters_interval": "Intervalo de actualização de filtros",
    "disabled": "Desactivado",
    "username_label": "Nome do utilizador",
    "username_placeholder": "Insira o nome de utilizador",
    "password_label": "Palavra-passe",
    "password_placeholder": "Insira palavra-passe",
    "sign_in": "Iniciar sessão",
    "sign_out": "Sair",
    "forgot_password": "Não se lembra da palavra-passe?",
    "forgot_password_desc": "Siga <0>estes passos</0> para criar uma nova palavra-passe para a sua conta de utilizador.",
    "location": "Localização",
    "orgname": "Nome da organização",
    "netname": "Nome da rede",
    "network": "Rede",
    "descr": "Descrição",
    "whois": "Whois",
    "filtering_rules_learn_more": "<0>Saiba mais</0>sobre como criar as suas próprias listas negras de servidores.",
    "blocked_by_response": "Bloqueado por CNAME ou IP em resposta",
    "blocked_by_cname_or_ip": "Bloqueado por CNAME ou IP",
    "try_again": "Tente novamente",
    "domain_desc": "Insere o nome do domínio para ser reescrito.",
    "example_rewrite_domain": "reescrever resposta apenas para este domínio.",
    "example_rewrite_wildcard": "reescrever resposta para todos <0>example.org</0> sub-domínios.",
    "rewrite_ip_address": "Endereço IP: use esse IP em uma resposta A ou AAAA",
    "rewrite_domain_name": "Nome de domínio: adicione um registro CNAME",
    "rewrite_A": "<0>A</0>: valor especial, mantenha <0>A</0> nos registros do upstream",
    "rewrite_AAAA": "<0>AAAA</0>: valor especial, mantenha <0>AAAA</0> nos registros do servidor DNS primário",
    "disable_ipv6": "Desactivar IPv6",
    "disable_ipv6_desc": "Se este recurso estiver ativado, todas as consultas de DNS para endereços IPv6 (tipo AAAA) serão ignoradas.",
    "fastest_addr": "Endereço de IP mais rápido",
    "autofix_warning_text": "Se clicar em \"Corrigir\", o AdGuardHome irá configurar o seu sistema para utilizar o servidor DNS do AdGuardHome.",
    "autofix_warning_list": "Ele irá realizar estas tarefas: <0>Desactivar sistema DNSStubListener</0> <0>Definir endereço do servidor DNS para 127.0.0.1</0> <0>Substituir o alvo simbólico do link /etc/resolv.conf para /run/systemd/resolv.conf</0> <0>Parar DNSStubListener (recarregar serviço resolvido pelo sistema)</0>",
    "autofix_warning_result": "Como resultado, todos as solicitações DNS do seu sistema serão processadas pelo AdGuard Home por predefinição.",
    "tags_title": "Etiquetas",
    "tags_desc": "Tu podes seleccionar as etiquetas que correspondem ao cliente. As etiquetas podem ser incluídas nas regras de filtragem e permitir que tu as aplique com mais precisão. <0>Saiba mais</0>",
    "form_select_tags": "Seleccione as tags do cliente",
    "check_title": "Verifique a filtragem",
    "check_desc": "Verificar se o nome do host está sendo filtrado",
    "check": "Verificar",
    "form_enter_host": "Insira o hostname",
    "filtered_custom_rules": "Filtrado pelas regras de filtragem personalizadas",
    "choose_from_list": "Escolher na lista",
    "add_custom_list": "Adicionar uma lista personalizada",
    "host_whitelisted": "O host está na lista branca",
    "check_ip": "Endereços de IP: {{ip}}",
    "check_cname": "CNAME: {{cname}}",
    "check_reason": "Motivo: {{reason}}",
    "check_service": "Nome do serviço: {{service}}",
    "service_name": "Nome do serviço",
    "check_not_found": "Não encontrado nas tuas listas de filtros",
    "client_confirm_block": "Você tem certeza de que deseja bloquear o cliente \"{{ip}}\"?",
    "client_confirm_unblock": "Você tem certeza de que deseja desbloquear o cliente \"{{ip}}\"?",
    "client_blocked": "Cliente \"{{ip}}\" foi bloqueado com sucesso",
    "client_unblocked": "Cliente \"{{ip}}\" foi desbloqueado com sucesso",
    "static_ip": "Endereço de IP estático",
    "static_ip_desc": "O AdGuard Home é um servidor, portanto, ele precisa de um endereço de IP estático para funcionar corretamente. Caso contrário, em algum momento, seu roteador poderá atribuir um novo endereço de IP neste dispositivo.",
    "set_static_ip": "Definir um endereço de IP estático",
    "install_static_ok": "Boas notícias! O endereço de IP estático já está configurado",
    "install_static_error": "O AdGuard Home não pode configurar automaticamente para esta interface de rede. Por favor, procure uma instrução sobre como fazer isso manualmente.",
    "install_static_configure": "O AdGuard Home detectou que o endereço IP dinâmico <0>{{ip}}</0> está sendo usado. Tu desejas que seja definido como teu endereço estático?",
    "confirm_static_ip": "O AdGuard Home irá configurar {{ip}} para ser seu endereço IP estático. Deseja continuar?",
    "list_updated": "{{count}} lista actualizada",
    "list_updated_plural": "{{count}} listas actualizadas",
    "dnssec_enable": "Activar DNSSEC",
    "dnssec_enable_desc": "Definir a flag DNSSEC nas consultas de DNS em andamento e verificar o resultado (é necessário um resolvedor DNSSEC ativado)",
    "validated_with_dnssec": "Validado com DNSSEC",
    "all_queries": "Todas as consultas",
    "show_blocked_responses": "Bloqueado",
    "show_whitelisted_responses": "Na lista branca",
    "show_processed_responses": "Processado",
    "blocked_safebrowsing": "Bloqueado pela navegação segura",
    "blocked_adult_websites": "Sítios adultos bloqueados",
    "blocked_threats": "Ameaças bloqueadas",
    "allowed": "Permitido",
    "filtered": "Filtrado",
    "rewritten": "Reescrito",
    "safe_search": "Pesquisa segura",
    "blocklist": "Lista de bloqueio",
    "milliseconds_abbreviation": "ms",
    "cache_size": "Tamanho do cache",
    "cache_size_desc": "Tamanho do cache do DNS (em bytes)",
    "cache_ttl_min_override": "Sobrepor o TTL mínimo",
    "cache_ttl_max_override": "Sobrepor o TTL máximo",
    "enter_cache_size": "Digite o tamanho do cache (bytes)",
    "enter_cache_ttl_min_override": "Digite o TTL máximo (segundos)",
    "enter_cache_ttl_max_override": "Digite o TTL máximo (segundos)",
    "cache_ttl_min_override_desc": "Prolongue os valores de curta duração (segundos) recebidos do servidor primário ao armazenar em cache as respostas DNS",
    "cache_ttl_max_override_desc": "Defina um valor máximo de tempo de vida (segundos) para entradas no cache DNS",
    "ttl_cache_validation": "O valor TTL mínimo do cache deve ser menor ou igual ao valor máximo",
    "filter_category_general": "Geral",
    "filter_category_security": "Segurança",
    "filter_category_regional": "Regional",
    "filter_category_other": "Noutro",
    "filter_category_general_desc": "Listas que bloqueiam o monitorização e a publicidade na maioria dos dispositivos",
    "filter_category_security_desc": "Listas especializadas em bloquear domínios de malware, phishing ou fraude",
    "filter_category_regional_desc": "Listas focadas em anúncios regionais e servidores de monitorização",
    "filter_category_other_desc": "Outras listas de bloqueio",
    "setup_config_to_enable_dhcp_server": "Defina a definição para activar o servidor DHCP",
    "original_response": "Resposta original",
    "click_to_view_queries": "Clique para ver as consultas",
    "port_53_faq_link": "A porta 53 é frequentemente ocupada por serviços \"DNSStubListener\" ou \"systemd-resolved\". Por favor leia <0>essa instrução</0> para resolver isso.",
    "adg_will_drop_dns_queries": "O AdGuard Home descartará todas as consultas DNS deste cliente.",
    "client_not_in_allowed_clients": "O cliente não é permitido porque não está na lista \"Clientes permitidos\".",
    "experimental": "Experimental"
}