badguardhome/client/src/__locales/it.json

{
    "client_settings": "Impostazioni client",
    "example_upstream_reserved": "Puoi specificare un server DNS<0>per uno specifico dominio(i)</0>",
    "example_upstream_comment": "Puoi specificare il commento",
    "upstream_parallel": "Utilizza richieste parallele per accelerare la risoluzione interrogando simultaneamente tutti i server",
    "parallel_requests": "Richieste parallele",
    "load_balancing": "Bilanciamento del carico",
    "load_balancing_desc": "Interroga un server per volta. AdGuard Home utilizzerà un algoritmo casuale per la selezione del server, in maniera tale da propendere il maggior numero di volte per quello più veloce.",
    "bootstrap_dns": "Server DNS bootstrap",
    "bootstrap_dns_desc": "Server DNS bootstrap sono utilizzati per risolvere gli indirizzi IP dei risolutori DoH/DoT specificati come upstream.",
    "check_dhcp_servers": "Controlla la presenza di server DHCP",
    "save_config": "Salva configurazione",
    "enabled_dhcp": "Server DHCP attivo",
    "disabled_dhcp": "Server DHCP disattivato",
    "unavailable_dhcp": "DHCP non disponibile",
    "unavailable_dhcp_desc": "AdGuard Home non può eseguire un server DHCP sul tuo sistema operativo",
    "dhcp_title": "Server DHCP",
    "dhcp_description": "Se il tuo router non supporta la configurazione delle impostazioni del DHCP puoi utilizzare il server DHCP incluso in AdGuard.",
    "dhcp_enable": "Attiva server DHCP",
    "dhcp_disable": "Disattiva server DHCP",
    "dhcp_not_found": "Nessun server DHCP attivo trovato nella rete. Puoi attivare il server DHCP built-in senza problemi.",
    "dhcp_found": "Trovati server DHCP attivi nella rete. Non è consigliato attivare il server DHCP built-in",
    "dhcp_leases": "Leases DHCP",
    "dhcp_static_leases": "Leases DHCP statici",
    "dhcp_leases_not_found": "Nessun lease DHCP trovato",
    "dhcp_config_saved": "Configurazione server DHCP salvata",
    "dhcp_ipv4_settings": "Impostazioni DHCP IPv4",
    "dhcp_ipv6_settings": "Impostazioni DHCP IPv6",
    "form_error_required": "Campo richiesto",
    "form_error_ip4_format": "Formato IPv4 non valido",
    "form_error_ip6_format": "Formato IPv6 non valido",
    "form_error_ip_format": "Formato IPv4 non valido",
    "form_error_mac_format": "Formato MAC non valido",
    "form_error_client_id_format": "Formato ID cliente non valido",
    "form_error_positive": "Deve essere maggiore di 0",
    "form_error_negative": "Deve essere maggiore o uguale a 0 (zero)",
    "range_end_error": "Deve essere maggiore dell'intervallo di inizio",
    "dhcp_form_gateway_input": "IP Gateway",
    "dhcp_form_subnet_input": "Subnet mask",
    "dhcp_form_range_title": "Range indirizzi IP",
    "dhcp_form_range_start": "Inizio range",
    "dhcp_form_range_end": "Fine range",
    "dhcp_form_lease_title": "Tempo di lease DHCP (in secondi)",
    "dhcp_form_lease_input": "Durata lease",
    "dhcp_interface_select": "Seleziona l'interfaccia DHCP",
    "dhcp_hardware_address": "Indirizzo hardware",
    "dhcp_ip_addresses": "Indirizzi IP",
    "ip": "IP",
    "dhcp_table_hostname": "Nome host",
    "dhcp_table_expires": "Scaduto",
    "dhcp_warning": "Se si desidera attivare il server DHCP integrato, assicurarsi che non vi siano altri server DHCP attivi. Altrimenti, possono sussistere problemi di rete per i dispositivi collegati!",
    "dhcp_error": "Impossibile determinare se è presente un altro server DHCP nella rete.",
    "dhcp_static_ip_error": "Pe rutilizzare un server DHCP, bisogna impostare un indirizzo IP statico. Non siamo riusciti a determinare se questa interfaccia di rete sia configurata per utilizzare un indirizzo IP statico. Per favore impostare un indirizzo IP statico manualmente.",
    "dhcp_dynamic_ip_found": "Il tuo sistema utilizza indirizzi IP dinamici per questa interfaccia <0>{{interfaceName}}</0>. Per utilizzare un server DHCP bisogna impostare un indirizzo IP statico. Il tuo indirizzo attuale è <0>{{ipAddress}}</0>. Imposteremo automaticamente questo indirizzo come statico premendo il pulsante Attiva DHCP.",
    "dhcp_lease_added": "Lease statici \"{{key}}\" aggiunti correttamente",
    "dhcp_lease_deleted": "Lease statico \"{{key}}\" eliminato correttamente",
    "dhcp_new_static_lease": "Nuovo lease statico",
    "dhcp_static_leases_not_found": "Non è stato trovato nessun leases statico DHCP",
    "dhcp_add_static_lease": "Aggiungi lease statico",
    "dhcp_reset": "Sei sicuro di voler ripristinare la configurazione DHCP?",
    "country": "Regione",
    "city": "Città",
    "delete_confirm": "Sei sicuro di voler cancellare \"{{key}}\"?",
    "form_enter_hostname": "Inserisci hostname",
    "error_details": "Dettagli errore",
    "response_details": "Dettagli di Risposta",
    "request_details": "Dettagli della richiesta",
    "client_details": "Dettagli client",
    "details": "Dettagli",
    "back": "Indietro",
    "dashboard": "Cruscotto",
    "settings": "Impostazioni",
    "filters": "Filtri",
    "filter": "Filtro",
    "query_log": "Registro Richieste",
    "compact": "Compatto",
    "nothing_found": "Non è stato trovato nulla",
    "faq": "FAQ",
    "version": "Versione",
    "address": "Indirizzo",
    "protocol": "Protocollo",
    "on": "ATTIVO",
    "off": "DISATTIVATO",
    "copyright": "Copyright",
    "homepage": "Pagina iniziale",
    "report_an_issue": "Segnala un problema",
    "privacy_policy": "Politica sulla riservatezza",
    "enable_protection": "Attiva protezione",
    "enabled_protection": "Protezione attiva",
    "disable_protection": "Disattiva protezione",
    "disabled_protection": "Protezione disattivata",
    "refresh_statics": "Aggiorna statistiche",
    "dns_query": "Richieste DNS",
    "blocked_by": "<0>Bloccato dai Filtri</0>",
    "stats_malware_phishing": "Malware/phishing bloccati",
    "stats_adult": "Siti per adulti bloccati",
    "stats_query_domain": "Domini maggiormente richiesti",
    "for_last_24_hours": "nelle ultime 24 ore",
    "for_last_days": "per gli ultimi {{count}} giorni",
    "for_last_days_plural": "per gli ultimi {{count}} giorni",
    "no_domains_found": "Nessun dominio trovato",
    "requests_count": "Numero richieste",
    "top_blocked_domains": "Domini maggiormente bloccati",
    "top_clients": "Client più utilizzati",
    "no_clients_found": "Nessun client trovato",
    "general_statistics": "Statistiche generali",
    "number_of_dns_query_days": "Numero di richieste DNS elaborate negli ultimi {{count}} giorni",
    "number_of_dns_query_days_plural": "Numero di richieste DNS elaborate negli ultimi {{count}} giorni",
    "number_of_dns_query_24_hours": "Numero di richieste DNS elaborate nelle ultime 24 ore",
    "number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Numero di richieste DNS bloccate dai filtri per annunci e dalle liste di host bloccati",
    "number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Numero di richieste DNS bloccate dal modulo AdGuard \"sicurezza di navigazione\"",
    "number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Numero di siti per adulti bloccati",
    "enforced_save_search": "Ricerca sicura forzata",
    "number_of_dns_query_to_safe_search": "Numero di richieste DNS dai motori di ricerca per i quali la Ricerca Sicura è stata forzata",
    "average_processing_time": "Tempo di elaborazione medio",
    "average_processing_time_hint": "Tempo medio in millisecondi per elaborare una richiesta DNS",
    "block_domain_use_filters_and_hosts": "Blocca domini utilizzando filtri e file hosts",
    "filters_block_toggle_hint": "Puoi impostare le regole di blocco nelle impostazioni dei <a>Filtri</a>.",
    "use_adguard_browsing_sec": "Utilizza il servizio web AdGuard \"sicurezza di navigazione\"",
    "use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home verificherà se il dominio è stato bloccato dal servizio web \"sicurezza di navigazione\". Per eseguire il controllo utilizzerà delle API privacy-friendly: verrà inviato al server solo un breve prefisso dell'hash SHA256 del nome del dominio.",
    "use_adguard_parental": "Utilizza il Controllo Parentale di AdGuard",
    "use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home verificherà se il dominio contiene materiale per adulti. Utilizza le stesse API privacy-friendly del servizio web \"sicurezza di navigazione\".",
    "enforce_safe_search": "Forza ricerca sicura",
    "enforce_save_search_hint": "AdGuard Home può forzare la ricerca sicura sui seguenti motori di ricerca: Google, YouTube, Bing e Yandex",
    "no_servers_specified": "Nessun server specificato",
    "general_settings": "Impostazioni generali",
    "dns_settings": "Impostazioni DNS",
    "dns_blocklists": "Lista Nera DNS",
    "dns_allowlists": "Lista Bianca DNS",
    "dns_blocklists_desc": "AdGuard Home bloccherà i domini che corrispondenti alla lista nera.",
    "dns_allowlists_desc": "I domini DNS consentiti saranno consentiti anche se sono nella lista di blocco.",
    "custom_filtering_rules": "Regole filtri personalizzati",
    "encryption_settings": "Impostazioni di crittografia",
    "dhcp_settings": "Impostazioni DHCP",
    "upstream_dns": "Server DNS upstream",
    "upstream_dns_help": "Immetti un indirizzo server per linea. <a>Per saperne di più</a> sulla configurazione dei server DNS upstream.",
    "upstream_dns_configured_in_file": "Configurato su {{path}}",
    "test_upstream_btn": "Testa gli upstream",
    "upstreams": "Upstream",
    "apply_btn": "Applica",
    "disabled_filtering_toast": "Disattiva filtri",
    "enabled_filtering_toast": "Attiva filtri",
    "disabled_safe_browsing_toast": "Disattiva navigazione sicura",
    "enabled_safe_browsing_toast": "Attiva navigazione sicura",
    "disabled_parental_toast": "Disattiva il Controllo Parentale",
    "enabled_parental_toast": "Attiva Controllo Parentale",
    "disabled_safe_search_toast": "Disattiva Ricerca Sicura",
    "enabled_save_search_toast": "Attiva Ricerca Sicura",
    "enabled_table_header": "Attivo",
    "name_table_header": "Nome",
    "list_url_table_header": "Elenco URL",
    "rules_count_table_header": "Numero regole",
    "last_time_updated_table_header": "Ultimo aggiornamento",
    "actions_table_header": "Azioni",
    "request_table_header": "Richiesta",
    "edit_table_action": "Modifica",
    "delete_table_action": "Elimina",
    "elapsed": "Trascorso",
    "filters_and_hosts_hint": "AdGuard Home è in grado di comprendere la sintassi delle regole di blocco per annunci o quelle dei file hosts.",
    "no_blocklist_added": "Non è stata aggiunta alcuna lista di blocco",
    "no_whitelist_added": "Non è stata aggiunta alcuna lista bianca",
    "add_blocklist": "Aggiungi lista di blocco",
    "add_allowlist": "Aggiungi lista dei consentiti",
    "cancel_btn": "Annulla",
    "enter_name_hint": "Inserisci nome",
    "enter_url_or_path_hint": "Inmetti un URL o il percorso assoluto della lista",
    "check_updates_btn": "Controlla aggiornamenti",
    "new_blocklist": "Nuova lista di blocco",
    "new_allowlist": "Nuova lista dei consentiti",
    "edit_blocklist": "Modifica lista di blocco",
    "edit_allowlist": "Modifica lista dei consentiti",
    "choose_blocklist": "Scegli liste di blocco",
    "choose_allowlist": "Scegli liste di autorizzazione",
    "enter_valid_blocklist": "Inserisci un URL valido nella lista di blocco.",
    "enter_valid_allowlist": "Inserisci un URL valido nella lista dei consentiti.",
    "form_error_url_format": "Formato url non valido",
    "form_error_url_or_path_format": "URL o percorso assoluto della lista non valido",
    "custom_filter_rules": "Regole filtri personalizzate",
    "custom_filter_rules_hint": "Inserisci una regola per riga. Puoi utilizzare la sintassi delle regole di blocco per annunci o quelle dei file hosts.",
    "examples_title": "Esempi",
    "example_meaning_filter_block": "blocca accesso al dominio example.org e a tutti i suoi sottodomini",
    "example_meaning_filter_whitelist": "permette l'accesso al dominio example.org e a tutti i suoi sottodimini",
    "example_meaning_host_block": "AdGuard Home restituirà 127.0.0.1 come indirizzo per il dominio example.org (ma non per i suoi sottodomini)",
    "example_comment": "! Qui va un commento",
    "example_comment_meaning": "un commento",
    "example_comment_hash": "# Un altro commento",
    "example_regex_meaning": "blocca l'accesso ai domini che corrispondono alla specifica espressione regolare",
    "example_upstream_regular": "DNS regolari (via UDP)",
    "example_upstream_dot": "<0>DNS_over_TLS</0> crittografato",
    "example_upstream_doh": "<0>DNS-over-HTTPS</0> crittografato",
    "example_upstream_doq": "<0>DNS_over_QUIC</0> crittografato",
    "example_upstream_sdns": "puoi utilizzare <0>DNS Stamps</0> per <1>DNSCrypt</1> oppure dei resolver con <2>DNS-over-HTTPS</2>",
    "example_upstream_tcp": "DNS regolari (via TCP)",
    "all_lists_up_to_date_toast": "Tutte le liste sono aggiornate",
    "updated_upstream_dns_toast": "Server DNS upstream aggiornati",
    "dns_test_ok_toast": "I server DNS specificati funzionano correttamente",
    "dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": non può essere utilizzato, assicurati di averlo digitato correttamente",
    "unblock": "Sblocca",
    "block": "Blocca",
    "disallow_this_client": "Blocca questo client",
    "allow_this_client": "Consenti questo client",
    "block_for_this_client_only": "Blocca solo per questo client",
    "unblock_for_this_client_only": "Sblocca solo per questo client",
    "time_table_header": "Ora",
    "date": "Data",
    "domain_name_table_header": "Nome dominio",
    "domain_or_client": "Dominio o client",
    "type_table_header": "Tipo",
    "response_table_header": "Risposta",
    "response_code": "Codice di risposta",
    "client_table_header": "Client",
    "empty_response_status": "Vuoto",
    "show_all_filter_type": "Mostra tutti",
    "show_filtered_type": "Mostra filtrati",
    "no_logs_found": "Nessun registro trovato",
    "refresh_btn": "Aggiorna",
    "previous_btn": "Precedente",
    "next_btn": "Successivo",
    "loading_table_status": "Caricamento...",
    "page_table_footer_text": "Pagina",
    "rows_table_footer_text": "righe",
    "updated_custom_filtering_toast": "Le regole dei filtri personalizzate sono state aggiornate",
    "rule_removed_from_custom_filtering_toast": "Regola rimossa dalle regole dei filtri personalizzate: {{rule}}",
    "rule_added_to_custom_filtering_toast": "Regola aggiunta alle regole dei filtri personalizzate: {{rule}}",
    "query_log_response_status": "Stato: {{value}}",
    "query_log_filtered": "Filtrato da {{filter}}",
    "query_log_confirm_clear": "Sei sicuro di voler eliminare il registro richieste?",
    "query_log_cleared": "Il registro richieste è stato correttamente cancellato",
    "query_log_updated": "Il registro richieste è stato aggiornato con successo",
    "query_log_clear": "Cancella registri richieste",
    "query_log_retention": "Conservazione dei registri richieste",
    "query_log_enable": "Attiva registro",
    "query_log_configuration": "Configurazione registri",
    "query_log_disabled": "Il registro richieste è stato disattivato e può essere configurata dalle <0>impostazioni</0>",
    "query_log_strict_search": "Utilizzare le doppie virgolette per una ricerca precisa",
    "query_log_retention_confirm": "Sei sicuro di voler modificare il registro delle richieste? Se il valore di intervallo dovesse diminuire, alcuni dati andranno persi",
    "anonymize_client_ip": "Anonimizza client IP",
    "anonymize_client_ip_desc": "Non salvare l'indirizzo IP completo del client nel registro e nelle statistiche",
    "dns_config": "Configurazione server DNS",
    "dns_cache_config": "Configurazione cache DNS",
    "dns_cache_config_desc": "Qui puoi configurare la cache DNS",
    "blocking_mode": "Modalità di blocco",
    "default": "Predefinito",
    "nxdomain": "NXDOMAIN",
    "refused": "REFUSED",
    "null_ip": "Nessun IP",
    "custom_ip": "IP personalizzato",
    "blocking_ipv4": "Blocca IPv4",
    "blocking_ipv6": "Blocca IPv6",
    "dns_over_https": "DNS-over-HTTPS",
    "dns_over_tls": "DNS-over-TLS",
    "download_mobileconfig_doh": "Scarica .mobileconfig per DNS-over-HTTPS",
    "download_mobileconfig_dot": "Scarica .mobileconfig per DNS-over-TLS",
    "plain_dns": "DNS semplice",
    "form_enter_rate_limit": "Imposta limite delle richieste",
    "rate_limit": "Limite delle richieste",
    "edns_enable": "Attiva client di sottorete EDNS",
    "edns_cs_desc": "Se attivato, AdGuard Home invierà le sottoreti dei client ai server DNS.",
    "rate_limit_desc": "Il numero di richieste al secondo che un singolo client può fare (0: illimitato)",
    "blocking_ipv4_desc": "Indirizzo IP per una richiesta DNS IPv4 bloccata",
    "blocking_ipv6_desc": "Indirizzo IP restituito per una richiesta DNS IPv6 bloccata",
    "blocking_mode_default": "Predefinito: Rispondi con IP address zero (0.0.0.0 per A; :: per AAAA) quando bloccato da una regola di blocco annunci; rispondi con l'indirizzo IP specificato nella regola quando bloccato dalla regola /etc/hosts-style",
    "blocking_mode_refused": "REFUSED: Risposta con codice di REFUSED",
    "blocking_mode_nxdomain": "NXDOMAIN: Rispondi con il codice NXDOMAIN",
    "blocking_mode_null_ip": "IP nullo: Rispondi con indirizzo IP zero (0.0.0.0 per A; :: per AAAA)",
    "blocking_mode_custom_ip": "IP personalizzato: Rispondi con un indirizzo IP impostato manualmente",
    "upstream_dns_client_desc": "Se lasci questo spazio vuoto, AdGuard Home utilizzerà i server configurati nelle <0>impostazioni DNS</0>.",
    "tracker_source": "Origine tracker",
    "source_label": "Fonte",
    "found_in_known_domain_db": "Trovato nel database dei domini conosciuti.",
    "category_label": "Categoria",
    "rule_label": "Regola",
    "list_label": "Lista",
    "unknown_filter": "Filtro sconosciuto {{filterId}}",
    "known_tracker": "Tracker conosciuto",
    "install_welcome_title": "Benvenuto nella Home di AdGuard!",
    "install_welcome_desc": "AdGuard Home è un server DNS che blocca annunci e tracker in tutta la rete. Il suo scopo è quello di consentire di controllare l'intera rete e tutti i dispositivi, e non richiede l'utilizzo di un programma sul lato client.",
    "install_settings_title": "Interfaccia Web dell'Admin",
    "install_settings_listen": "Interfaccia d'ascolto",
    "install_settings_port": "Porta",
    "install_settings_interface_link": "La tua interfaccia web di amministrazione di AdGuard Home sarà disponibile ai seguenti indirizzi:",
    "form_error_port": "Immettere un valore di porta valido",
    "install_settings_dns": "Server DNS",
    "install_settings_dns_desc": "Sarà necessario configurare i dispositivi o il router per utilizzare il server DNS nei seguenti indirizzi:",
    "install_settings_all_interfaces": "Tutte le interfacce",
    "install_auth_title": "Autenticazione",
    "install_auth_desc": "Si consiglia vivamente di configurare l'autenticazione della password per l'interfaccia web di amministrazione di AdGuard Home. Anche se è accessibile solo nella rete locale, è comunque importante proteggerlo da accessi illimitati.",
    "install_auth_username": "Nome utente",
    "install_auth_password": "Password",
    "install_auth_confirm": "Conferma password",
    "install_auth_username_enter": "Inserisci nome utente",
    "install_auth_password_enter": "Inserisci password",
    "install_step": "Passo",
    "install_devices_title": "Configura i tuoi dispositivi",
    "install_devices_desc": "Affinché AdGuard Home inizi a funzionare, è necessario configurare i dispositivi per utilizzarlo.",
    "install_submit_title": "Congratulazioni!",
    "install_submit_desc": "La procedura di configurazione è terminata e sei pronto per iniziare a utilizzare AdGuard Home.",
    "install_devices_router": "Router",
    "install_devices_router_desc": "Questa configurazione coprirà automaticamente tutti i dispositivi collegati al router di casa e non sarà necessario configurarli manualmente.",
    "install_devices_address": "Il server DNS di AdGuard Home sta ascoltando sui seguenti indirizzi",
    "install_devices_router_list_1": "Apri le preferenze per il tuo router. Di solito, puoi accedervi dal tuo browser tramite un URL (come http://192.168.0.1/ o http://192.168.1.1/). Potrebbe essere richiesto di inserire la password. Se non lo ricordi, puoi spesso reimpostare la password premendo un pulsante sul router stesso. Alcuni router richiedono un'applicazione specifica, che in quel caso dovrebbe essere già installata sul tuo computer / telefono.",
    "install_devices_router_list_2": "Trova le impostazioni DHCP / DNS. Cerca le lettere DNS accanto a un campo che consente due o tre serie di numeri, ciascuno suddiviso in quattro gruppi di 1-3 cifre.",
    "install_devices_router_list_3": "Inserisci qui gli indirizzi del tuo server AdGuard Home.",
    "install_devices_router_list_4": "Non puoi impostare un server DNS personalizzato o alcun tipo di router. In questi casi potrebbe essere di aiuto impostare la pagina principale di AdGuard come <0>server DHCP</0>. In alternativa, dovresti cercare sul manuale il modo per personalizzare i server DNS per il tuo particolare modello di router.",
    "install_devices_windows_list_1": "Apri il Pannello di controllo tramite il menu Start o la ricerca di Windows.",
    "install_devices_windows_list_2": "Vai a Rete e categoria Internet e poi a Centro connessioni di rete e condivisione.",
    "install_devices_windows_list_3": "Sul lato sinistro dello schermo, trova le impostazioni della scheda Cambia e fai clic su di esso.",
    "install_devices_windows_list_4": "Seleziona la tua connessione attiva, fai clic destro su di essa e scegli Proprietà.",
    "install_devices_windows_list_5": "Trova Protocollo Internet versione 4 (TCP / IP) nell'elenco, selezionalo e quindi fai nuovamente clic su Proprietà.",
    "install_devices_windows_list_6": "Scegli \"Utilizza i seguenti indirizzi del server DNS\" ed inserisci gli indirizzi del tuo server AdGuard Home.",
    "install_devices_macos_list_1": "Fai clic sull'icona Apple e vai su Preferenze di Sistema.",
    "install_devices_macos_list_2": "Clicca sulla rete.",
    "install_devices_macos_list_3": "Seleziona la prima connessione nel tuo elenco e fai clic su Avanzate.",
    "install_devices_macos_list_4": "Seleziona la scheda DNS e inserisci gli indirizzi del tuo server AdGuard Home",
    "install_devices_android_list_1": "Dalla schermata Home Menu di Android, tocca Impostazioni.",
    "install_devices_android_list_2": "Tocca Wi-Fi nel menu. Verrà visualizzata la schermata che elenca tutte le reti disponibili (impossibile impostare il DNS personalizzato per la connessione mobile).",
    "install_devices_android_list_3": "Premi a lungo la rete a cui sei connesso e tocca Modifica rete.",
    "install_devices_android_list_4": "Su alcuni dispositivi, potrebbe essere necessario selezionare la casella Avanzate per visualizzare ulteriori impostazioni. Per regolare le impostazioni del tuo DNS Android, dovrai cambiare le impostazioni IP da DHCP a Statico.",
    "install_devices_android_list_5": "Cambia i valori DNS 1 e DNS 2 negli indirizzi del tuo server AdGuard Home.",
    "install_devices_ios_list_1": "Dalla schermata principale, tocca Impostazioni.",
    "install_devices_ios_list_2": "Scegli Wi-Fi nel menu a sinistra (impossibile configurare DNS per reti mobile).",
    "install_devices_ios_list_3": "Toccare il nome della rete attualmente attiva.",
    "install_devices_ios_list_4": "Nel campo DNS inserisci gli indirizzi del tuo server AdGuard Home.",
    "get_started": "Inizia",
    "next": "Prossimo",
    "open_dashboard": "Apri pannello di controllo",
    "install_saved": "Salvataggio riuscito con successo",
    "encryption_title": "crittografia",
    "encryption_desc": "Supporto di crittografia (HTTPS / TLS) per interfaccia web sia di DNS che di amministrazione",
    "encryption_config_saved": "Configurazione della crittografia salvata",
    "encryption_server": "Nome server",
    "encryption_server_enter": "Inserisci il tuo nome di dominio",
    "encryption_server_desc": "Per utilizzare HTTPS, è necessario inserire il nome del server che corrisponde al certificato SSL.",
    "encryption_redirect": "Reindirizza automaticamente a HTTPS",
    "encryption_redirect_desc": "Se selezionato, AdGuard Home ti reindirizzerà automaticamente da indirizzi HTTP a HTTPS.",
    "encryption_https": "Porta HTTPS",
    "encryption_https_desc": "Se la porta HTTPS è configurata, l'interfaccia di amministrazione di AdGuard Home sarà accessibile tramite HTTPS e fornirà anche DNS-over-HTTPS nella posizione \"/ dns-query\".",
    "encryption_dot": "DNS-su porta-TLS",
    "encryption_dot_desc": "Se questa porta è configurata, AdGuard Home eseguirà un server DNS-over-TLS su questa porta.",
    "encryption_doq": "DNS-su porta-QUIC",
    "encryption_doq_desc": "Se questa porta è configurata, AdGuard Home eseguirà un server DNS su porta QUIC. Questa opzione è sperimentale e potrebbe non risultare affidabile. Inoltre, al momento non sono molti i client a supportarla.",
    "encryption_certificates": "Certificati",
    "encryption_certificates_desc": "Per utilizzare la crittografia, è necessario fornire una catena di certificati SSL valida per il proprio dominio. Puoi ottenere un certificato gratuito su <0> {{link}} </ 0> o puoi acquistarlo da una delle Autorità di certificazione attendibili.",
    "encryption_certificates_input": "Copia / incolla qui i certificati codificati PEM.",
    "encryption_status": "Stato",
    "encryption_expire": "Scaduto",
    "encryption_key": "Chiave privata",
    "encryption_key_input": "Copia/Incolla qui la tua chiave privata codificata PEM per il tuo certificato.",
    "encryption_enable": "Attiva crittografia (HTTPS, DNS-su-HTTPS e DNS-su-TLS)",
    "encryption_enable_desc": "Se la crittografia è attiva, l'interfaccia di amministrazione di AdGuard Home funzionerà su HTTPS e il server DNS ascolterà le richieste su DNS-over-HTTPS e DNS-over-TLS.",
    "encryption_chain_valid": "La catena di certificati è valida",
    "encryption_chain_invalid": "La catena di certificati non è valida",
    "encryption_key_valid": "Questa è una chiave privata {{type}} valida",
    "encryption_key_invalid": "Questa è una chiave privata {{type}} non valida",
    "encryption_subject": "Soggetto",
    "encryption_issuer": "Emittente",
    "encryption_hostnames": "Nomi host",
    "encryption_reset": "Sei sicuro di voler ripristinare le impostazioni di crittografia?",
    "topline_expiring_certificate": "Il tuo certificato SSL sta per scadere. Aggiorna le<0> Impostazioni di crittografia </ 0>.",
    "topline_expired_certificate": "Il tuo certificato SSL è scaduto. Aggiorna le <0> Impostazioni di crittografia </ 0>.",
    "form_error_port_range": "Immettere il valore della porta nell'intervallo 80-65535",
    "form_error_port_unsafe": "Questa è una porta non sicura",
    "form_error_equal": "Non dovrebbe essere uguale",
    "form_error_password": "Password non corrispondente",
    "reset_settings": "Reimposta impostazioni",
    "update_announcement": "AdGuard Home {{version}} è ora disponibile! <0>Clicca qui</0> per più informazioni.",
    "setup_guide": "Configurazione guidata",
    "dns_addresses": "Indirizzo DNS",
    "dns_start": "Il server DNS si sta avviando",
    "dns_status_error": "Errore nel recupero dello stato del server DNS",
    "down": "Spenta",
    "fix": "Risolvi",
    "dns_providers": "Qui c'è una <0>list di provider DNS</0> da cui scegliere",
    "update_now": "Aggiorna ora",
    "update_failed": "Aggiornamento automatico non riuscito. Si prega di <a>seguire questi passi</a>per aggiornare manualmente.",
    "processing_update": "Perfavore aspetta, AdGuard Home si sta aggiornando",
    "clients_title": "Client",
    "clients_desc": "Configura i dispositivi connessi ad AdGuard Home",
    "settings_global": "Globale",
    "settings_custom": "Personalizzato",
    "table_client": "Client",
    "table_name": "Nome",
    "save_btn": "Salva",
    "client_add": "Aggiungi Client",
    "client_new": "Nuovo Client",
    "client_edit": "Modifica Client",
    "client_identifier": "Identificatore",
    "ip_address": "Indirizzo IP",
    "client_identifier_desc": "I client possono essere identificati dall indirizzo IP o dall' indirizzo MAC. Nota che l' utilizzo dell' indirizzo MAC come identificatore è consentito solo se AdGuard Home è anche il <0>server DHCP</0>",
    "form_enter_ip": "Inserisci IP",
    "form_enter_mac": "Inserisci MAC",
    "form_enter_id": "Inserisci identificatore",
    "form_add_id": "Aggiungi identificatore",
    "form_client_name": "Inserisci nome client",
    "name": "Nome",
    "client_global_settings": "Utilizza le impostazioni globali",
    "client_deleted": "Client \"{{key}}\" eliminato correttamente",
    "client_added": "Client \"{{key}}\" aggiunto correttamente",
    "client_updated": "Client \"{{key}}\" aggiornato correttamente",
    "clients_not_found": "Nessun client trovato",
    "client_confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare il client \"{{key}}\"?",
    "list_confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questa lista?",
    "auto_clients_title": "Clienti (tempo di esecuzione)",
    "auto_clients_desc": "Dati dei clienti che utilizzano AdGuard Home, ma che non sono salvati nella configurazione",
    "access_title": "Impostazioni di accesso",
    "access_desc": "Qui puoi configurare le regole d'accesso per il server DNS di AdGuard Home.",
    "access_allowed_title": "Client permessi",
    "access_allowed_desc": "Una lista in CIDR o indirizzi IP. Se configurata AdGuard Home accetterà richieste solo da questi indirizzi ip.",
    "access_disallowed_title": "Client non permessi",
    "access_disallowed_desc": "Una lista in CIDR o indirizzi IP. Se configurata AdGuard Home non accetterà richieste da questi indirizzi ip.",
    "access_blocked_title": "Domini bloccati",
    "access_blocked_desc": "Non confondere questi elementi con i filtri. AdGuard Home eliminerà le richieste DNS con questi domini in fase di elaborazione della richiesta.",
    "access_settings_saved": "Impostazioni di accesso salvate correttamente",
    "updates_checked": "Aggiornamenti controllati con successo",
    "updates_version_equal": "AdGuard Home è aggiornato",
    "check_updates_now": "Controlla aggiornamenti adesso",
    "dns_privacy": "Privacy DNS",
    "setup_dns_privacy_1": "<0>DNS-over-TLS:</0> Utilizza la stringa <1>{{address}}</1>.",
    "setup_dns_privacy_2": "<0>DNS-over-HTTPS:</0> Utilizza la stringa <1>{{address}}</1>.",
    "setup_dns_privacy_3": "<0>Ecco un elenco di software che è possibile utilizzare.</0>",
    "setup_dns_privacy_4": "Si usa un dispositivo iOS 14 o macOS Big Sur puoi scaricare uno file speciale.mobileconfig' che aggiunge i server <highlight>DNS-over-HTTPS</highlight> or <highlight>DNS-over-TLS</highlight> alle configurazioni DNS.",
    "setup_dns_privacy_android_1": "Android 9 supporta DNS-over-TLS in modo nativo. Per configurarlo, vai su Impostazioni → Rete e Internet → Avanzate → DNS privato e inserisci qui il tuo nome di dominio.",
    "setup_dns_privacy_android_2": "<0>AdGuard per Android</0> supporta <1>DNS-over-HTTPS</1> e <1>DNS-over-TLS</1>.",
    "setup_dns_privacy_android_3": "<0>Intra</0> aggiunge <1>DNS-over-HTTPS</1> il supporto ad Android.",
    "setup_dns_privacy_ios_1": "<0>DNSCloak</0> supporta <1>DNS-over-HTTPS</1>, ma per configurarlo per l'utilizzo del proprio server, è necessario generare un <2> DNS Stamp</2> apposito.",
    "setup_dns_privacy_ios_2": "<0>AdGuard per iOS</0>supporta l'impostazione <1>DNS-over-HTTPS</1> e <1>DNS-over-TLS</1>.",
    "setup_dns_privacy_other_title": "Altre implementazion",
    "setup_dns_privacy_other_1": "AdGuard Home può essere un client DNS sicuro su qualsiasi piattaforma.",
    "setup_dns_privacy_other_2": "<0>dnsproxy</0> supporta tutti i protocolli DNS sicuri noti.",
    "setup_dns_privacy_other_3": "<0>dnscrypt-proxy</0> supporta <1>DNS-over-HTTPS</1>.",
    "setup_dns_privacy_other_4": "<0>Mozilla Firefox</0> supporta <1>DNS-over-HTTPS</1>.",
    "setup_dns_privacy_other_5": "Troverai più implementazioni <0>qui</0> e <1>qui</1>.",
    "setup_dns_notice": "Per utilizzare <1>DNS-over-HTTPS</1> o <1>DNS-over-TLS</1>, è necessario <0>configurare la crittografia</0> nelle impostazioni di AdGuard Home.",
    "rewrite_added": "Riscrittura DNS per \"{{key}}\" aggiunta correttamente",
    "rewrite_deleted": "La riscrittura DNS per \"{{key}}\" è stata eliminata correttamente",
    "rewrite_add": "Aggiungi la riscrittura DNS",
    "rewrite_not_found": "Nessuna riscrittura DNS trovata",
    "rewrite_confirm_delete": "Sei sicuro di voler cancellare la riscrittura DNS per \"{{key}}\"?",
    "rewrite_desc": "Consente di configurare facilmente la risposta DNS personalizzata per un nome di dominio specifico.",
    "rewrite_applied": "Regola di riscrittura applicata",
    "rewrite_hosts_applied": "Riscritto dal file delle regole host",
    "dns_rewrites": "Riscrittura DNS",
    "form_domain": "Inserisci il dominio",
    "form_answer": "Inserisci l'indirizzo IP o il nome del dominio",
    "form_error_domain_format": "Formato del dominio non valido",
    "form_error_answer_format": "Formato di risposta non valido",
    "configure": "Configura",
    "main_settings": "Impostazioni principali",
    "block_services": "Blocca servizi specifici",
    "blocked_services": "Servizi bloccati",
    "blocked_services_desc": "Consente di bloccare rapidamente siti e servizi popolari.",
    "blocked_services_saved": "Servizi bloccati salvati correttamente",
    "blocked_services_global": "Utilizza le servizi globali bloccati",
    "blocked_service": "Servizio bloccato",
    "block_all": "Blocca tutto",
    "unblock_all": "Sblocca tutto",
    "encryption_certificate_path": "Percorso di certificato",
    "encryption_private_key_path": "Percorso della chiave privata",
    "encryption_certificates_source_path": "Definisci un percorso alle file dei certificati",
    "encryption_certificates_source_content": "Incolla i contenuti di certificato",
    "encryption_key_source_path": "Imposta un file chiave privata",
    "encryption_key_source_content": "Incolla i contenuti della chiave privata",
    "stats_params": "Configurazione delle statistiche",
    "config_successfully_saved": "Configurazione salvata correttamente",
    "interval_24_hour": "24 ore",
    "interval_days": "{{count}} giorni",
    "interval_days_plural": "{{count}} giorni",
    "domain": "Dominio",
    "answer": "Risposta",
    "filter_added_successfully": "Il filtro è stato aggiunto correttamente",
    "filter_removed_successfully": "La lista è stata correttamente rimossa",
    "filter_updated": "Il filtro è stato aggiornato correttamente",
    "statistics_configuration": "Configurazione delle statistiche",
    "statistics_retention": "Conservazione delle statistiche",
    "statistics_retention_desc": "Se il valore di intervallo dovesse diminuire, alcuni dati andranno persi",
    "statistics_clear": " Azzera statistiche",
    "statistics_clear_confirm": "Sei sicuro di voler azzerare le statistiche?",
    "statistics_retention_confirm": "Sei sicuro di voler modificare la conservazione delle statistiche? Se il valore di intervallo dovesse diminuire, alcuni dati andranno persi",
    "statistics_cleared": "Statistiche azzerate correttamente",
    "interval_hours": "{{count}} ora",
    "interval_hours_plural": "{{count}} ore",
    "filters_configuration": "Configurazione filtri",
    "filters_enable": "Attiva i filtri",
    "filters_interval": "Intervallo aggiornamento filtri",
    "disabled": "Disattivato",
    "username_label": "Nome utente",
    "username_placeholder": "Inserisci nome utente",
    "password_label": "Password",
    "password_placeholder": "Inserisci password",
    "sign_in": "Accedi",
    "sign_out": "Esci",
    "forgot_password": "Hai perso la password?",
    "forgot_password_desc": "Per favore segui <0>questi punti</0> per creare una nuova password per il tuo account.",
    "location": "Locazione",
    "orgname": "Nome dell'organizzazione",
    "netname": "Nome Network",
    "network": "Rete",
    "descr": "Descrizione",
    "whois": "Chi è",
    "filtering_rules_learn_more": "<0>Leggi altro</0> su come creare le tue liste host.",
    "blocked_by_response": "Bloccato per CNAME o IP in risposta",
    "blocked_by_cname_or_ip": "Bloccato da CNAME o IP",
    "try_again": "Riprova",
    "domain_desc": "Inserire il nome di dominio o carattere jolly che si vuole riscrivere.",
    "example_rewrite_domain": "riscrivi risposte per questo dominio soltanto.",
    "example_rewrite_wildcard": "riscrivi risposte per tutti i sottodomini di <0>esempio.org</0>.",
    "rewrite_ip_address": "Indirizzo IP: utilizza questo IP in una risposta A o AAAA",
    "rewrite_domain_name": "Nome dominio: aggiungi una registrazione CNAME",
    "rewrite_A": "<0>A</0>: valore speciale, mantieni registrazioni <0>A</0> dall'upstream",
    "rewrite_AAAA": "<0>AAAA</0>: valore speciale, mantieni registrazioni <0>AAAA</0> dall'upstream",
    "disable_ipv6": "Disattiva IPv6",
    "disable_ipv6_desc": "Se questa funzionalità attiva, tutte le richieste DNS per gli indirizzi IPv6 (tipo AAAA) verranno eliminate.",
    "fastest_addr": "Indirizzo IP più veloce",
    "fastest_addr_desc": "Interroga tutti i server DNS ed ottieni l'indirizzo IP più veloce tra tutte le risposte",
    "autofix_warning_text": "Se fai clic su \"Correggi\", AdGuardHome configurerà il tuo sistema per utilizzare il server DNS AdGuardHome.",
    "autofix_warning_list": "Eseguirà queste attività: <0> Disattiva DNSStubListener di sistema </0> <0> Imposta l'indirizzo del server DNS su 127.0.0.1 </0> <0> Sostituisci la destinazione del collegamento simbolico di /etc/resolv.conf su / run / systemd /resolve/resolv.conf </0> <0> Arresta DNSStubListener (ricarica il servizio systemd-resolved) </0>",
    "autofix_warning_result": "Di conseguenza, tutte le richieste DNS dal sistema verranno elaborate da AdGuardHome per impostazione predefinita.",
    "tags_title": "Tag",
    "tags_desc": "È possibile selezionare i tag che corrispondono al client. I tag possono essere inclusi nelle regole dei filtri e consentono di applicarli in modo più accurato. <0> Ulteriori informazioni </0>",
    "form_select_tags": "Seleziona i tag client",
    "check_title": "Controlla il filtro",
    "check_desc": "Controlla se il nome host è filtrato",
    "check": "Controlla",
    "form_enter_host": "Inserisci un nome per l'host",
    "filtered_custom_rules": "Filtrato dalle regole filtro personalizzate",
    "choose_from_list": "Scegli dalla lista",
    "add_custom_list": "Aggiungi lista personalizzata",
    "host_whitelisted": "L'host è stato aggiunto alla lista bianca",
    "check_ip": "Indirizzi IP: {{ip}}",
    "check_cname": "CNAME: {{cname}}",
    "check_reason": "Motivo: {{reason}}",
    "check_rule": "Regola: {{rule}}",
    "check_service": "Nome servizio: {{service}}",
    "service_name": "Nome servizio",
    "check_not_found": "Non trovato negli elenchi dei filtri",
    "client_confirm_block": "Sei sicuro di voler bloccare il client \"{{ip}}\"?",
    "client_confirm_unblock": "Sei sicuro di voler sbloccare il client \"{{ip}}\"?",
    "client_blocked": "Client \"{{ip}}\" bloccato correttamente",
    "client_unblocked": "Client \"{{ip}}\" sbloccato correttamente",
    "static_ip": "Indirizzo IP statico",
    "static_ip_desc": "AdGuard Home è un server quindi ha bisogno di un indirizzo IP statico per funzionare correttamente. Altrimenti, a un certo punto, il router potrebbe assegnare un indirizzo IP diverso a questo dispositivo.",
    "set_static_ip": "Imposta un indirizzo IP statico",
    "install_static_ok": "Buone notizie! L'indirizzo IP statico è già configurato",
    "install_static_error": "AdGuard Home non può configurarlo automaticamente per questa interfaccia di rete. Si prega di cercare un'istruzione su come farlo manualmente.",
    "install_static_configure": "Abbiamo rilevato l'utilizzo di un indirizzo IP dinamico - <0> {{ip}} </0>. Desideri impostarlo come indirizzo statico?",
    "confirm_static_ip": "AdGuard Home configurerà {{ip}} come indirizzo IP statico. Desideri procedere?",
    "list_updated": "{{count}} lista aggiornata",
    "list_updated_plural": "{{count}} liste aggiornate",
    "dnssec_enable": "Attiva DNSSEC",
    "dnssec_enable_desc": "Spunta l'opzione DNSSEC nelle interrogazioni DNS in uscita e verifica il risultato (è richiesta l'attivazione del risolutore DNSSEC)",
    "validated_with_dnssec": "Verificato con DNSSEC",
    "all_queries": "Tutte le richieste",
    "show_blocked_responses": "Bloccato",
    "show_whitelisted_responses": "Nella Lista Bianca",
    "show_processed_responses": "Processato",
    "blocked_safebrowsing": "Blocco Navigazione sicura",
    "blocked_adult_websites": "Siti per adulti bloccati",
    "blocked_threats": "Minacce bloccate",
    "allowed": "Consentito",
    "filtered": "Filtrato",
    "rewritten": "Riscritto",
    "safe_search": "Ricerca sicura",
    "blocklist": "Lista di blocco",
    "milliseconds_abbreviation": "ms",
    "cache_size": "Dimensioni cache",
    "cache_size_desc": "Dimensioni cache DNS (in byte)",
    "cache_ttl_min_override": "Sovrascrivi TTL minimo",
    "cache_ttl_max_override": "Sovrascrivi TTL massimo",
    "enter_cache_size": "Immetti dimensioni cache (in byte)",
    "enter_cache_ttl_min_override": "Immetti TTL minimo (in secondi)",
    "enter_cache_ttl_max_override": "Immetti TTL massimo (in secondi)",
    "cache_ttl_min_override_desc": "Estende i valori brevi (in secondi) ricevuti dal server upstream durante la memorizzazione nella cache delle risposte DNS",
    "cache_ttl_max_override_desc": "Imposta un periodo massimo di attivazione (in secondi) per le voci nella cache DNS",
    "ttl_cache_validation": "Il valore minimo della cache TTL deve essere inferiore o uguale al valore massimo",
    "filter_category_general": "Generali",
    "filter_category_security": "Sicurezza",
    "filter_category_regional": "Regionale",
    "filter_category_other": "Altro",
    "filter_category_general_desc": "Liste per blocco tracciamenti e annunci sulla maggioranza dei dispositivi",
    "filter_category_security_desc": "Liste specializzate sul blocco di malware, phishing o domini scam",
    "filter_category_regional_desc": "Liste focalizzate su annunci regionali e server traccianti",
    "filter_category_other_desc": "Altre liste di blocco",
    "setup_config_to_enable_dhcp_server": "Configurazione dell'installazione per abilitare il server DHCP",
    "original_response": "Responso originale",
    "click_to_view_queries": "Clicca per visualizzare le richieste",
    "port_53_faq_link": "La Porta 53 è spesso occupata dai servizi \"DNSStubListener\" o \"systemd-resolved\". Si prega di leggere <0>queste istruzioni</0> per risolvere il problema.",
    "adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home eliminerà tutte le richieste DNS da questo client.",
    "client_not_in_allowed_clients": "Il client non è consentito perché non è nell'elenco \"Client consentiti\".",
    "experimental": "Sperimentale"
}