diff --git a/gen_router.go b/gen_router.go
index a14447b6..361cb05d 100644
--- a/gen_router.go
+++ b/gen_router.go
@@ -1912,11 +1912,7 @@ func (router *GenRouter) routeSwitch(w http.ResponseWriter, req *http.Request, u
 					err = routes.PollVote(w,req,user,extraData)
 				case "/poll/results/":
 					counters.RouteViewCounter.Bump(114)
-				head, err := common.UserCheck(w,req,&user)
-				if err != nil {
-					return err
-				}
-					err = routes.PollResults(w,req,user,head,extraData)
+					err = routes.PollResults(w,req,user,extraData)
 			}
 		case "/accounts":
 			switch(req.URL.Path) {
diff --git a/router_gen/routes.go b/router_gen/routes.go
index 4318ae33..78101afc 100644
--- a/router_gen/routes.go
+++ b/router_gen/routes.go
@@ -122,7 +122,7 @@ func buildPollRoutes() {
 	pollGroup := newRouteGroup("/poll/")
 	pollGroup.Routes(
 		Action("routes.PollVote", "/poll/vote/", "extraData"),
-		View("routes.PollResults", "/poll/results/", "extraData"),
+		View("routes.PollResults", "/poll/results/", "extraData").NoHeader(),
 	)
 	addRouteGroup(pollGroup)
 }
diff --git a/templates/forum.html b/templates/forum.html
index 605265bb..cc984244 100644
--- a/templates/forum.html
+++ b/templates/forum.html
@@ -95,9 +95,10 @@
 			</div>
 		</div>
 		<div class="topic_middle">
-			<div class="topic_inner_middle rowsmall">
-				<span class="replyCount">{{.PostCount}}</span><br />
-				<span class="likeCount">{{.LikeCount}}</span>
+			<div class="topic_middle_inside rowsmall">
+				<span class="replyCount">{{.PostCount}}&nbsp;{{lang "topic_list.replies_suffix"}}</span>
+				<span class="likeCount">{{.LikeCount}}&nbsp;{{lang "topic_list.likes_suffix"}}</span>
+				<span class="viewCount">{{.ViewCount}}&nbsp;{{lang "topic_list.views_suffix"}}</span>
 			</div>
 		</div>
 		<div class="rowitem topic_right passive datarow">